Bild.de - Tokio Hotel хотят за 6 000 евро заставить отца молчать

[AlinaMax]

Источник: www.bild.de/unterhaltung/musik/tokio-hotel/bill...
Перевод:
Tokio Hotel хотят заставить отца молчать шестью тысячами евро
...и от своей части наследства он тоже должен отказаться

Подпись под фото: "Я больше не узнаЮ Билла и Тома" - папа Йорг (44 года, водитель грузовика) очень переживает.
Фото Кристофа Михаэльса, агенство Action Press

Сатья М. Питтелькау и М. Штек

В составе Tokio Hotel близнецы Билл и Том Каулицы (22 года) заработали миллионы. Но собственному отцу, с которым у них никогда не было проблем, они внезапно захотели отвалить 6000 евро.

Сумма прописана в письме, которое братья прислали своему отцу Йоргу из Америки. Необычно, насколько холодно это послание...

В нем знаменитые сыновья требуют у отца никогда не говорить об их совместном прошлом. Хотя он никогда этого не делал и, собственно, никогда и не собирался.

Они предлагают ему единовременную выплату 6000 евро за молчание.

В ответ он должен, однако, отказаться от причитающейся ему доли наследства.

ЧТО?

"Когда я прочел письмо, часть меня умерла. Они говорили со мной, как с чужим. Я, действительно, не заслужил этого." - говорит Йорг. Он и мама Каулиц расстались, когда близнецам было семь.

Письмо (BILD располагает им) начинается так: "Дорогой Йорг" и подписано обоими сыновьями.

Они пишут: "Здесь ты найдешь соглашение, которым мы урегулируем наши частные отношения. Дополнительно формуляр о выплате тебе 6000 евро, а также об отказе от причитающейся доли."

И далее: "Ты подпишешь и отошлешь это своему нотариусу. Как только мы получим документы, мы пойдем с ними в консульство."

Какова причина этого послания, этого бессердечного письма?

"Я тоже не понимаю, почему мои сыновья хотят лишить меня наследства. Я всегда платил алименты и никогда не требовал денег от Билла и Тома. Мне и в будущем не нужно от них ни цента."

Дортмундский адвокат Андреас Майер (50 лет): "Отец Йорг, как и любой член семьи, является наследником первой очереди. И размеры его части, в случае Билла и Тома, должны быть совсем другого порядка, чем 6000 евро."

Папу Йорга в этом письме его сыновей больше всего удивляет следующее: "С чего мои мальчики в 22 года пишут завещание?" Он говорит: "В этом возрасте обычно не думают о смерти. Именно об этом я переживаю больше всего."
Перевела: Einzelgaenger (forum.tokiohotel.ru/showpost.php?p=1070101800&p...)

запись создана: 17.04.2012 в 08:43

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, круг общения ТХ, СМИ, пресса, press

Comments

[[email protected]]

трудно поверить,что ребята такое написали. может это все же задумка менеджеров . или же отец прав-почему они в таком возрасте вдруг о смерти подумывают.

[Sewell]

час от часу не легче...

[Alraunes]

ах папа с письмом даже пришел?! я-то думала, на пустом месте все, на словах.. может он еще и телефон с смсами предъявил?
полюбасу, если письмо имело место быть - Кау не просто так его написали. А скорей всего в ответ на шантаж папы, собирающегося написать мемуары или натрепать про нарко-гомо-алко и прочее прелести детство.

[al9938]

Ужас какой(((((( Симону я не понимаю, могла вправить детям мозги. Они конечно вправе распоряжаться собственными деньгами на свое усмотрение, но по любому. с моей точки зрения, мужик молчал все эти годы и заслуживает более уважительного отношения. ИМХО.

[Ichbinda]

Хотелось бы ошибаться, но такое развитие событий может похоронить ТХ, даже с завещанием (((((((((

[Ганс Христиан]

Ichbinda, я тоже хотела бы ошибиться. Для пиара это все как-то слишком. ИМХО.

[al9938]

Единственное чего я не могу понять зачем им этот отказ? По идее они вправе завещать деньги кому угодно, более того, у них есть Симона - она тоже наследник первого порядка, т.е. если они завещают деньги ей, то никаким образом Йорг не сможет это оспорить.


Завещать свое имущество можно одному или нескольким лицам, причем не имеет значения, входят ли они в круг наследников по закону или нет. Можно завещать имущество юридическим лицам и государству. Никто не вправе ограничить завещателя в выборе наследника.(с)

[Ichbinda]

al9938, +100500

Зачем покупать молчание, если он и так молчал? и как-то дешево оценили молчание и отказ - всего 6 000?

[Chiara R]

al9938, странно то, что его исключили из состава семьи таким образом, дав странные откупные. Все остальное фигня. Сам по себе поступок странный. Отцы часто преувеличивают свой вклад в воспитание детей, даже отцы живущие в семьях, но тем не менее поступок с откупными за молчание странен.

[Alraunes]

вот хоть режьте - не верю я в бело-пушистного кинутого сыновьями на ровном месте Йорга! сначала был ход с его стороны - а в ответ ход Кау. что-то он глобальное слить захотел. а что - привычная ситуация - бывший муж/жена. отец/мать алкаши и тп. постоянно пытаются шантажировать звезд обещанием написать мемуары и рассказать там обильно политую грязью и смачными подробностями правду. И чаще всего звезды пытаются откупиться. или подают в суд на недобросовестных родичей. а книги все равно выходят...

[Ichbinda]

Коммент из нета: если они собираются продолжать бросаться с самолета для забавы, им нужно завещание

[Ганс Христиан]

Предположение насчет предполагаемых мемуаров правдоподобно. Момент для опубликования такой книжицы сейчас подходящий - в смысле, много можно написать в духе " А я говорил, что до добра это не доведет, но меня никто не слушал... и т.д и т.п.".

[партвейн]

а я верю только в то, что это - пиар, причем нормальный такой пиар, так-то, девочки. щас о них не будет говорить только ленивый. причем именно "ой, какие упыри, обидели папу". чорный пиар меж тем - самый лучший пиар, это нам известно давно.

[Alraunes]

Ганс Христиан, легенда о создании ТН и детстве Кау красиво отлакирована и заучена наизусть. если ее расколупать - думаю, там не одна тонна дерьма всплывет. хотя бы о том, что группа изначально предполагалась как разовый проект - срубить бабла за 1-2 работы ( это я как вариант..) а у ж кто как не папа родной может понарассказать про Кау в детстве? да и в юности - раз он с ними на отдых даже ездил - это ж в 14 лет вроде?

[Alraunes]

партвейн, кому они нужны щас кроме фандома?

[партвейн]

Alraunes, вот именно, что никому. НО! мы даем пиар в желтую прессу, этот пиар читают девочки/девушки, негодуют по поводу того, какие они упыри, выходит новый альбом, девочки видят песню и такие: "оооо, это ж те упыри, что отца обирают! надо послушать, че эти свиньи вонючие из себя представляют".
двум из трех не понравятся упыри, НО будет и третья.
любовь, взращенная из неприязни часто бывает ооочень сильной.

[Ichbinda]

Какая польза от такого пиара? В Германии, где ТХ и так-то не особо любили, это не добавит популярности. Правильно вчера кто-то писал в комментах, что через пару недель все равно забудут и все. В Европе им не нужен черный пиар - они и так имели популярность, благодаря фанам. Фанам этот пиар тоже не нужен. Новых фанов он не добавит. В Америке их вообще в упор не видят: ни с пиаром, ни без.

Фууух, не складывается картинка из этого, ну хоть застрелите меня. Должно быть еще что-то.

[партвейн]

Ichbinda, я те точно говорю, это сыграет на руку ну вот прям классика жанра же.

[Ichbinda]

партвейн, вот скажи честно, ты часто в своей жизни покупала диски, чтобы узнать,

че эти свиньи вонючие из себя представляют

Ты честно веришь, что так бывает?) И что такие покупки повысят продажу дисков?

[Ichbinda]

партвейн,

я те точно говорю, это сыграет на руку

пока альбом выйдет, все кто хотел узнать про ТХ, уже посмотрят это в нете, а все остальные забудут про этот скандал, потому что их накормят сотней других звездных сплетен

[Ганс Христиан]

Я покупала, чтобы узнать, кто такие ))))) И именно диск ТН)) В 2007. Прочитала о них где-то в журнале, потом увидела на полке в магазине и купила. И в тот момент я была уже не девочкой, и совершенно некогда было интересоваться музыкальными новинками. Правда, статья в журнале была не ругательная))))

[партвейн]

вот скажи честно, ты часто в своей жизни покупала диски, чтобы узнать, че эти свиньи вонючие из себя представляют

ну как бы дляобщего развития качну в тырнетике, а потом иногда несется душа в рай.

их накормят сотней других звездных сплетен

да по-любому это будут долго мусолить, то одну деталь вытащат, то другую)))

[партвейн]

схема-то старая, как гавно мамонта, ей все пользуются, кому не лень. в определенный момент достаешь из загашничка недовольного родственника, который будет шляться по журналам и страдать, какая ты мразь

[al9938]

Мне кажется что несколько неразумно от шантажиста требовать отказ от наследства. Я поняла иначе. Каулицам на какой-то хрен понадобился этот ОТКАЗ от наследства, они написали Йоргу и попросили его сделать этот отказ и молчание взамен на 10 тыщ баксов. ну вот как-то так. Если бы он их шантажировал они бы просто одним росчерком пера могли бы его лишить наследства и не уведомлять об этом.

[Varitana]

а папе вот обязательно надо было материал в желтую газету продавать?
и постарался же: письмо принес, фото с малышами полураздетыми...
низость просто

[Alraunes]

Ганс Христиан,

Правда, статья в журнале была не ругательная

я так же с нуля купила диск - потому что посоветовали послушать. и еще один - потому что увидела клип. но вряд ли бы меня заинтересовал родственный скандал для покупки чего-либо

Ichbinda,

партвейн, дай бох, чтоб это был пиар и против законов логики он бы еще повысил потенциальные продажи!

[Alraunes]

al9938,

ОТКАЗ от наследства

мне кажется, что это скорей следствие. а началось с Причины, про которую нам пока не сказали.

[al9938]

Alraunes, так вот я не могу понять причину, потому что лишить наследства они вправе и без этого отказа. Они вообще могут завещать деньги кому угодно, хоть той же Пета и хер это оспоришь. Отказ может быть нужен только если они не хотят составлять завещание, те. наследование будет происходить законным путем наследникам первого итд порядка.

[Alraunes]

al9938, логично. получается, что Дети очень не хотят писать завещание, а злые люди из лейблов стоят над ними с автоматами и требуют отписать на них все активы?

[al9938]

Alraunes, ну выходит что они не хотят писать завещание, а почему - хз. Намного проще чем ждать этого отказа от Йорга пойти к нотариусу и составить завещание с любыми наследниками. В общем очередная петля гуманоидной логики))))))) Жаль только что парни в этой ситуации выглядят не лучшим образом. Даже если папашка решил слить какую-то инфу надо было решать полюбовно. Хотя я как-то сильно сомневаюсь что он может слить что-то стоящее иначе сумма была бы больше, да и отказ навряд ли бы они потребовали.