BTK-app - Bill: Meet Pumba

[Unze]

Билл: Познакомьтесь с Пумбой, моим новым мальчиком-малышом! 8 недель от роду и 4 кг.

Angelas: ОМГ, Билл, я люблю вашу новую собаку. Такой очаровательный *_* Сколько собак у вас сейчас?

Билл: У нас в семье много собак, но 3 собаки живут с нами. Пумба мой :-)

Daxhelet: Что это за порода? :-)

Билл: Это английский бульдог

Sandra Karlsson: Почему ты выбрал ему имя Пубма, Билл? Оно ему очень подходит Такой милый

Билл: Он очень пухлый и у него маленький хвостик. Он очень похож внешне на Пумбу и ест столько же! Очень любит покушать..

JuliAlien: Ты знаешь о породе Кане Корсо? Давно мечтаю о таком песике

Билл: Мне очень нравится эта порода....!!!!!

jfrus: Ваша собака уже слышала вашу новую музыку?

Билл: Ага! Всю... Вообще-то, он сейчас со мной в студии...

фан: Билл, как провел Валентинов день? Билл: Чудесно! А ты?

Перевод вопросов-ответов - vk.com/tokiohotelrussia?w=wall-3711946_15047%2F... и  партвейн

Примечание: Теперь у близнецов опять четыре собаки: курцхаар (мальчик Тома), спаниель (девочка Билла), такса и новый щенок - английский бульдог.

Пумба (англ. Pumba) — вымышленный персонаж, бородавочник, герой анимационного фильма «Король Лев», выпущенного киностудией «Walt Disney Pictures» в 1994 году. Появляется в первой части трилогии, спасая вместе с другом Тимоном львёнка Симбу от смерти в пустыне. Играет закадровую, но немаловажную роль на протяжении двух первых частей (об этом мы узнаём из фильма «Король Лев 3: Хакуна матата», а также из отдельных эпизодов первых частей). Вместе с Тимоном следует идее «Акуна матата», что значит «жизнь без забот».

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, BTK-app, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, собака, кот, dog, cat

Comments

[al9938]

Прелестный щенок! Американский бульдог?

[ChrisBend]

Симпатяга такой ...сколько у Кау уже собак? Я запуталась...

[al9938]

ChrisBend,

сколько у Кау уже собак? Я запуталась...

По моим подсчетам - четыре: курц, спаниель, такса и вот этот.

[yurkina]

Для французского бульдожки такого возраста великоват вроде
Блин, это английский бульдог www.fl-bulldog.narod.ru/image/poroda9_1.jpg
Вырастет вот такое чудо

[al9938]

yurkina, а почему английский, а не американский?

[yurkina]

al9938, на американца не похож вроде www.house-dog.ru/images/dogs/amerikanskiy_buldo...
хотя можно и ошибиться сейчас. Посмотрим что из Пумбы вырастет)))
Я люблю английских вот и пришло в голову сразу))
У американцев глаза узкие, а у Пумбы вроде круглые.

[al9938]

yurkina, да различить американского и английского в таком возрасте сложно, во всяком случае для меня)) Я просто вспомнила, что было видео, где Билл ласкает американского бульдога какой-то девицы с татухами на руках, ну и подумала что возможно щенки от этой бульдожки или посмотрел на породу - понравилась, вот и взял такого щенка.

[yurkina]

al9938, я про характер собачек прочитала и той и той, Биллу лучше английского)))) Или охранника себе завел перед туром? Американцы бульдоги агрессивные.

[Ad_majorem_Kau_gloriam]

Значит две собаки померло, ещё две завели. Четыре штуки для них - устойчивое число.
Что касается бульдога, нет ли тут влияния Алекса?

[al9938]

Ad_majorem_Kau_gloriam,

нет ли тут влияния Алекса?

Первое что пришло в голову, когда прочла эту фразу: Алекс подарил Биллу щенка на 14 февраля)))))))) Только потом дошло что у Алекса бульдог.)

[yurkina]

Ad_majorem_Kau_gloriam,

нет ли тут влияния Алекса?

у Алекса же французский? Этот в 4 раза больше, может и нет. Просто щенок понравился)

[Ad_majorem_Kau_gloriam]

al9938,

Алекс подарил Биллу щенка на 14 февраля

А что, не исключено.

yurkina, английский лучше вписывается, судя по предыдущим собакам, в любимый биллов размер. Билл любит небольших собак, но не карманных.

[yurkina]

Ad_majorem_Kau_gloriam, английский крупный. Такой же по размеру, как и американец. Но английские добрые, а американцы агрессивные и не любят жить с другими домашними животными, могут загрызть.

[Ad_majorem_Kau_gloriam]

yurkina, он, когда вырастет, всё равно раза в полтора-два будет меньше томова курца. Или нет?

[yurkina]

Ad_majorem_Kau_gloriam,
Характеристики породы:
Немецкий курцхаар

Рост: 58.00 - 66.00 см.
Вес: 20.00 - 32.00 кг.

АНГЛИЙСКИЙ БУЛЬДОГ
Рост: 31 - 40 см
Вес: 22 - 25 кг

АМЕРИКАНСКИЙ БУЛЬДОГ
Рост: 55 - 68 см (кобель); 50 - 63(сука)
Вес: 35 - 58 кг (кобель); 28 - 45 (сука)

Английский поменьше, а американец такой же, даже массивнее.

Кстати, после его ответа, что Пумба только мой - я не сомневаюсь, что это подарок от близкого человека на 14 февраля

[ChrisBend]

al9938, спасибо

[yurkina]

Щенок все же должен быть английским бульдогом. Я посмотрела вес малышей в 2х-3х месячном возрасте, так вот у английских от 3-4 кг, а у американских от 10 кг.

[sodiak]

А переведите, плииз, его 2 ответа на вопросы.

[yurkina]

sodiak, если суть, то его спросили сколько собак у него сейчас. Он ответил, что в семье много собак, с ними живут 3 собаки, но Пумба мой!

[Dagr]

А может Биллу надоело, что Том своей принцессой не делится, вот и завел только свою собаку)

[sanitas]

Ой! Малыш прелесть)
...а может правда Биллу надоело, что Том со своим мальчиком так носится, так им гордится и любит, что он решил завести своего? )

[Ichbinda]

Ну вот! Могут же, когда захотят! Все подробненько: вес, возраст, порода, имя... а могли бы только хвост показать и все

[Winter Sonnata]

С ними живут три собаки выходит. Если Билл говорит что их 3 но Пумба его. Эх, не зря я подозревала что кокер не Биллина собака, а Рии

[yurkina]

Ichbinda,

[монгольчонок_ким]

Лапатуська-бульдожик

[Ichbinda]

Эх, не зря я подозревала что кокер не Биллина собака, а Рии

Если со временем кокер начнет вытягивать уточкой силиконовые губки, значит точно Райкин

[Winter Sonnata]

Ichbinda, Нет просто я вспомнила первую фотку с кокером, он оказывается был сфоткан на коленки Рии а не Билла, да и Рия потом с ним гуляла, и вот и Билл щас подтверждает, когда говорит что Пумба только его))

Не знаю если кто то подарил, вряд ли Алекс, но даже так, чувствуется изменение вкусов у Билла, касательно собак )

[yurkina]

Ichbinda, представила себе это
за то теперь если задержка с альбомом выйдет можно все валить на Пумбу. Погрыз провода в студии, сожрал Томову гитару, съел Биллов микрофон и так далее...

[Ad_majorem_Kau_gloriam]

Может я не очень в английском, но ИМХО "Pumba is mine" - это просто "Пумба мой", без "но" и "только". Народ, мне кажется вы слишком добавляете в перевод экспрессии, которой нет в оригинале. Билл просто информирует, что новая собака его, также как курц томов.

[Томоадепт]

А Биллу идет этот пес, как ни странно