Tokio Hotel ТВ 2014 [Эпизод 05] 'Основная причина, почему мы приехали в ЛА'

[Unze]

Привет, читатели Buzznet!

Наступила новая неделя, и у нас уже среда, а это значит, что пришло время для нового эпизода Tokio Hotel ТВ. УРА! Это пятый эпизод, близнецы делятся с нами главной причиной, почему они приехали в ЛА. Как было невозможно жить нормальной жизнью в Германии, и как они упаковали все свое имущество и переехали жить в США.

ПЛЮС: В главной роли - Пумба, и насколько он милый, даже когда он пытался съесть д*рьмо - всем этим парни поделились с нами в новом эпизоде XD

"Съесть д*рьмо" - смотрите полный эпизод здесь: youtu.be/7LxZzfrxonY Наслаждайтесь!

Самое запоминающееся: "Мы взяли с собой самое важное. У меня был Билл", - Том Каулитц

Не забудьте посмотреть следующий эпизод в среду, 17-го сентября.

перевела Unze

Источник: irenekaulitz90.buzznet.com/user/journal/1927727...

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео, СМИ, пресса, press, собака, кот, dog, cat

---

Tokio Hotel: Билл Каулитц расстался со своим септумом

[Unze]

Незадолго до выхода нового альбома „Kings of Suburbia“ фронтмен Tokio Hotel предстает перед нами с небольшим изменением. После того как он изменил цвет волос, сейчас он избавился от одного украшения на своем теле.

Что-то новенькое! Это сразу же бросилось в глаза фанатам Tokio Hotel. Вскоре после полуночи вокалист Билл Каулитц разместил в инстаграме одно фото, на котором видно только нижнюю половину его лица. Посмотрев на множество сережек в ухе и два пирсинга на нижней губе, фанаты, конечно, сразу же заметили, что там чего-то не хватает. Тем не менее, Билл спрашивает своих фанатов: "Чего не хватает?" и просит их догадаться, что же изменилось на его лице.

Билл изменился внешне

Настоящим элиенсам, так называют фанатов Tokio Нotel, не пришлось слишком долго гадать - они знают, что изменилось на лице немецкого музыканта: Билл Каулитц расстался со своим септумом! Реакция фанатов? Самая разная! Если некоторым стало тут же не хватать этого украшения на его теле, другие были рады тому, что Билл расстался с ним. Одна фанатка очень хорошо написала об этом в комментариях: неважно, если ли у музыканта из Tokio Hotel сейчас септум или нет, он всегда был и есть Билл Каулитц, и его характер от этого не изменился. Предполагается, что первая песня из альбома "Kings of Suburbia" была слита в сеть!

перевела Unze

www.myheimat.de/news/kommentieren/tokio-hotel-b...

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Tokiohotel.com - Отсчет до выхода нового клипа

[Unze]

На официальном сайте группы пошел отсчет времени до выхода нового видео-клипа:

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Новая шапка на канале Tokio Hotel на YouTube (10.09.2014)

[Unze]

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Tokio Hotel: Первая песня "Run, Run, Run" появилась в Интернете

[Ichbinda]

Tokio Hotel: Первая песня "Run, Run, Run" появилась в Интернете - слили ли ее из альбома "Kings of Suburbia"?

В октябре 2014 года немецкая группа Tokio Hotel выпустит свой новый альбом "Kings of Suburbia". Вскоре после объявления о названии нового альбома в сети всплывает первая песня из него. "Run, Run, Run" - первый трек, написанный Биллом & Co?

Радость элиенсов была большой, когда стало известно, что в 2014 году Tokio Hotel выпускает на рынок новый альбом. Уже в октябре, наконец, появится новая музыка от Билла и Тома Каулитцев, Густава Шефера и Георга Листинга. Следующий альбом успешной немецкой группы, которая сделала большой шаг к Америке, называется „Kings of Suburbia“. Теперь вот в Интернете появилась первая песня. А правда ли речь идет о "Run, Run, Run", первой песни из нового альбома Tokio Hotel?

Билл Каулитц: полон чувств и эмоций

Фанаты в твиттере уверены, что этот душевный трек является первым треком альбома „Kings of Suburbia“. Пока еще не было официально подтверждено, является лм слитая песня треком от Tokio Hotel. Был ли это действительно преждевременный слив? Фанаты могут уже начинать радоваться и с нетерпением ждать, чтобы услышать совершенно новые звуки от Билла Каулитца. Что вы думаете о "Run, Run, Run"? Следующий хит от Tokio Hotel или, возможно, просто фейк? В любом случае дискуссии продолжаются, и многие фанаты узнали голос Билла.

перевела Unze

www.myheimat.de/news/kommentieren/tokio-hotel-d...

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Tokio Hotel - Twitter & Facebook (10.09.2014)

[Ichbinda]

Какая у вас любимая сцена из нового сезона TH ТВ? Оставляйте свои комментарии на фейсбуке или пишите в твиттере, используя хэштег #TokioHotelTV .

www.facebook.com/tokiohotel?fref=nf

twitter.com/tokiohotel

* Группа добавила в избранное твит:



UniversalMusicSpain @UniversalSpain: Вы уже сделали предзаказ альбома #KingsofSuburbia на @iTunesMusic? Хорошие новости! Каждую пятницу будет дебют новой песни @TokioHotel bit.ly/1o5fMmP

@темы: скрины , screens, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Tokio Hotel - Twitter & Blog & Facebook (10.09.2014)

[Ichbinda]

"Съесть д*рьмо" - смотрите полный эпизод: youtu.be/7LxZzfrxonY

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео, TH-internet, TH-интернет

---

Анимация 2

[Ichbinda]

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф, собака, кот, dog, cat

---

Анимация

[Ichbinda]

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф, собака, кот, dog, cat

---

Скриншоты

[Ichbinda]

132 шт. - tokiohotelcz.sosugary.com/thumbnails.php?album=...

@темы: скрины , screens, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Tokio Hotel TV 2014 [EP 05] 'The Main Reason Why We Came To LA'

[Ichbinda]

Скачать - dfiles.ru/files/qfbff576m

Tokio Hotel ТВ 2014 сезон 3 [эпизод 05] 'Основная причина, почему мы приехали в ЛА'

перевод видео:

Билл: ...я имею в виду, что в Германии это было сумасшествием. До того, как мы приехали сюда, это было просто... я имею в виду, это вышло из-под контроля! Ты такой приезжаешь домой, и ты пытаешься хотя бы немного пожить личной жизнью, иметь хотя бы какую-то приватность, как ты осознаешь. Ух... у нас это уже больше и быть не может. Люди вламывались к нам, и... это было просто безумие. И мы такие: "Окей, мы уже больше не сможем, ну... жить нормальной жизнью здесь." Мы какое-то время пытались это сделать. Но затем... окей, оно того просто не стоило. Поэтому это было спонтанное решение, принятое за одну ночь. Мы упаковали наши чемоданы, и мы взяли всю нашу семью и наших собак, и все, а затем мы арендовали самолет, и затем мы... да, просто улетели.

Том: Мы взяли с собой все самое важное: у меня был Билл. У меня были собаки, семья! Мы взяли с собой кучу друзей, поэтому с нами там были все! И у нас был огромный дом, и всем там было здорово, и... все самое важное, как семья и друзья, были там с нами!
Билл: ЛА был совсем другим для нас... касательно просто проживания там и приватности. Мы можем делать простые вещи. Просто выйти куда-то из дома и повеселиться, обычные вещи... я имею в виду...
Том: ...быть на улице, пойти куда-нибудь! Быть с друзьями и все такое прочее. Я имею в виду... это была одна из причин, почему мы приехали в ЛА.

Билл: Мы покупаем еду для Пумбы и угощение... он... Пумба любит покушать. У меня влажные салфетки.
Том: Это что такое?
Билл: Это то, что нужно Пумбе.
Том: У меня вот это...
Билл: Но Пумбе нравятся продукты от Пола Митчелла. Видите, эта маленькая собачка так много ест, что мне нужно покупать большие мешки с едой!

Том: Они такие медлительные.
Голос: Пумби, эм?
Билл: Я думаю, что это типа хороший трюк на самом деле, потому что когда он у меня появился и до сих пор, он такой милый, что все такие останавливали меня! И я даже старался не брать его в общественные места, потому что люди просто сходили с ума!
Том: Если вы хотите попытаться заговорить с милой девушкой, вы просто берете с собой Пумбу... и вы... он просто притягивает девушек!
Билл: У вас реально возникают проблемы, когда твоя собака намного популярнее тебя...
Том: Да! (Билл смеется)
Билл:"Ой, а можно сфотографировать вашу собаку?" И я такой, э-э-э, окей... и я отхожу в сторонку из кадра.
Мужчина: Эй! У тебя там милая собака!
Билл: Спасибо!
Мужчина: Пожалуйста!
Мужчина: Милая собака...
Билл: Видите? Говорил же вам!

Билл: Что это?
Том: Разве это не лошадиное д*рьмо?
Билл: Да, я тут как раз думал...
Том: Он его схватил!
Билл: А! (Том смеется) Пумба, нет, нет, нет! Выплюнь, выплюнь, выплюнь... Это так чертовски противно!

Билл: В нашей жизни просто не было вдохновения. Нам не о чем было писать, мы не могли творить... Мы не знали, куда бы нам поехать. Мы могли бы поехать куда угодно, но... мы знали кое-кого ЛА...
Том: ...и кроме того, что мы хотели иметь частную жизнь, мы также хотели писать музыку, так что мы решили: у нас есть несколько студий, и мы раньше работали с группой людей из ЛА, и... мы строили свою собственную студию, и нам нравится работать в ЛА.

Билл: Мне нравится немецкая еда. И когда ты здесь довольно долгое время, а затем ты возвращаешься и кушаешь немецкую еду, ты осознаешь, насколько она вкусная. Да-нет, мы не очень часто ездим туда, но всякий раз, когда я там... я на 100% честно скажу, я люблю Германию! Если бы я мог жить в Германии, я бы, возможно, жил в Германии!

Билл: Я рад и, и конечно, переживаю по поводу того, как мы будем делиться, ну, знаете, с остальным миром тем, чем мы занимались последние пару лет. Но это так волнительно-радостно! Конечно, работа в студии сильно отличается от того, что мы обычно делаем, когда мы там и делаем промо, и играем, и выступаем. я жду-не дождусь этого, потому что я очень по этому скучаю! Мне не хватает выступлений, мне не хватает сцены...
Том: Все было очень сильно засекречено. Все фото, которые мы сделали, вся музыка, которую мы написали, все... и выдавать все это сейчас... всегда возникает какое-то очень странное чувство... радостное, но и одновременно странное...
Билл: Я думаю, мы все не можем дождаться, когда вместе поедем в тур и снова будем это делать! Я думаю, что мы просто слышим песни, мы начинаем волноваться, ну, по поводу, что нас ждет!

Следующий эпизод: "Съемки "Run, Run, Run"" ("Making of 'Run, Run, Run'")
Смотрите 17-го сентября

Билл: Закончили! Все! Мы закончили съемки первого видео "Run". Съемки завершены. Я думаю, что все должно получиться просто изумительно!

В главной роли: Пумба
При поддержке: Билла Каулитца, Тома Каулитца, Густава Шефера и Георга Листинга.
Спродюсировано: Bergamini Pictures
Идея и менеджмент проекта: Бенджамин Эбель
Главный художник и дизайн: Эндрю Брол
Камера и редактирование: Эрик Бергамини и Себастьян Штеффенс
PR-менеджер: Дуня Пехер
Личный ассистент мистеров Билла и Тома Каулитцев: Майк Бастиан
Безопасность обеспечивалась: Defcon

- Нажимайте на нравится на фейсбуке
- Подписывайтесь на эпизоды
- Читайте нас в твиттере

перевела Unze

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео, TH-internet, TH-интернет

---

Tokio Hotel - Blog & Facebook & Twitter (10.09.2014)

[Ichbinda]

Начиная с этой недели, каждую пятницу эксклюзивно на iTunes будет выходить новый трек с альбома 'Kings of Suburbia'. Если вы сделали предварительный заказ альбома там, у вас будет мгновенный доступ к треку в эти дни... никакой дополнительной оплаты.

www.facebook.com/tokiohotel?fref=nf

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Фан-арт

[Ichbinda]

1 - by Twincestoxa, 2 - by angel_aliens

@темы: фанарт, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, собака, кот, dog, cat

---

Новости с "передовой"

[Unze]

Цены поменялись вновь:

- Стандартная версия: 19,49 евро
- Deluxe: 20,99 евро
- Super Deluxe: на данный момент нет в наличии

Источник: www.amazon.de/Kings-Suburbia-Limited-Super-Delu...

- Все версии альбома #KingsOfSuburbia раскуплены в предварительном заказе на испанском амазоне

запись создана: 09.09.2014 в 23:01

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Tokio Hotel: Альбом "Kings Of Suburbia" - хит в предварительной распродаже

[Unze]

До выхода нового альбома Tokio Hotel официально осталось четыре недели. Уже 3 октября на рынке появится альбом "Kings Of Suburbia" - первый альбом парней после выхода их альбома "Humanoid" четыре года назад. Но энтузиазм фанатов, вызванный возвращением Тома и Билла Каулитцев (обоим 25), Густава Шефера (которому в понедельник исполнилось 26) и Георга Листинга (27), настолько велик, что специальное издание альбома "Kings Of Suburbia" уже распродано.

"Распродано! Версия 'Super Deluxe' альбома #kingsofsuburbia уже распродана во всем мире. С ума сойти!!! Спасибо большое. Мы сейчас работаем со звукозаписывающей компанией над тем, чтобы как можно скорее вышло второе издание альбома," - группа объявила на своей страничке в фейсбуке. В версию "Super Deluxe" входит сам альбом - в том числе четыре бонус-трека - на CD и виниле. Кроме того, фото-книга, DVD с интервью и две аудио-кассеты с самыми первыми демо-записями Tokio Hotel.

"Почему только Билл?"

Ясно, что на ранний аншлаг распродажи этой версии более или менее рассчитывали, и можно быть уверенным, что даже второе издание будет пользоваться большим спросом. Таким образом, фанаты показали, насколько сильно они скучали по новому материалу от своих кумиров.

У Tokio Hotel только на фейсбуке есть более 3,7 миллионов фанатов. Недавно они радостно отпраздновали 25-летие близнецов Билла и Тома. А сейчас они горячо обсуждают обложку нового альбома. Некоторые задаются вопросом: "Почему только Билл?"

"Речь идет о музыке"

На обложке альбома "Kings Of Suburbia", которую Tokio Hotel показали параллельно с анонсом альбома, только разноцветное лицо вокалиста группы. Но у Тома, Густава и Георга тоже есть свои фанаты. "Единственное, что меня беспокоит, что на обложках двух альбомов "Humanoid" и "Kings of Suburbia" изображен только Билл. Почему там нет Тома, Георга и Густава?" - жалуется пользователь фейсбука. Другие отвечают: "Самое важное - это не лицо Билла на обложке, когда речь идет о музыке. И таким образом, речь здесь идет не только о Билле..."

В одном фанаты могут быть уверены наверняка. То, что они - группа, парни из Tokio Hotel продемонстрировали уже в работе над альбомом. И если они и возвращаются 3-го октября, то только как мощный квартет.

перевела Unze

www.purestars.de/artikel/tokio-hotel-album-king...

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Tokio Hotel Sharing The Teaser Of The New Single "Run, Run, Run"

[Unze]

Привет читатели Buzznet,

дайте мне пару секунд (или я должна сказать минут), чтобы восстановить дыхание и успокоиться... окей, теперь я в порядке. Более или менее.

Tokio Hotel только что сообщили всему миру в твиттере, что в пятницу, 12-го сентября 2014 года, они представят новый музыкальный видео-клип. Новый сингл называется "Run, Run, Run", и это баллада под аккомпанемент фортепиано. Мы уже слышали кусочки песни в последнем эпизоде Tokio Hotel ТВ на прошлой неделе.

А пока они поделились тизером - 30 секунд волшебства и глубокой мелодии.

Вот посмотрите: "Простота. Мы представим вам полную версию этого первого видео с альбома 'Kings of Suburbia" 12-го сентября в 19 часов (время по Москве). www.youtube.com/watch?v=MFN62EzmkBc …"

Вы готовы? Ожидали ли вы, что их первым синглом будет баллада?

перевела Unze

irenekaulitz90.buzznet.com/user/journal/1925910...

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео, СМИ, пресса, press

---

Tokio Hotel - Twitter

[Unze]

Группа ретвитнула твит:



UniversalMusicMéxico ‏@UMusicMexico: Внимание, фанаты @tokiohotel, скоро будет доступна информация о предварительном заказе альбома #KingsOfSuburbia www.facebook.com/umusicmexico/photos/a.13384501... …

Источник: twitter.com/tokiohotel/with_replies

* Лайс (папарацци) перестал читать Tokio Hotel

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Bill Kaulitz (Instagram # 172) (09.09.2014)

[Unze]

Чего не хватает? - (what's missing?)

Источник: instagram.com/p/svt297tTrk/

* Билл снял септум в тату-салоне Body Electric Tattoo, который находится по адресу:
7274 ½ Melrose Ave, Hollywood, CA 90046

@темы: Локация, photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Анимация

[Ichbinda]

by vollidioten

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

Tokio Hotel - Run, Run, Run (текст)

[Ichbinda]

I wonder how your body tastes,

inside of someone else’s place…

Pull away your eyes,

there’s nothing left to heal…

I’m alone, but I know everything you feel…

And you waited on the rain,

for tears my heart is caged.

And we fall through fate,

but we rise and rise again.

And I run, run, run, run, run…(x3)

But I just run, run, run…

Tell me how you close the door…

No one, nobody can love you more…

Telling all your friends that this love is just made for bleeding…

Hanging upon the water but still keep on under breathing…

And you waited on the rain,

for tears my heart is caged,

and we fall through fate,

but we rise and rise again.

And I run, run, run, run, run…(x3)

But I just run, run, run…

Our lust for fading,

tied up in sentence…

And you waited on the rain,

for tears my heart is caged,

and we fall through fate,

but we rise and rise again.

And I run, run, run, run, run…(x3)

But I just run, run, run…

(взято у bibi-0630) с внесенными исправлениями

Перевод

Интересно, каково твое тело на вкус,

Когда его пробует кто-то другой.

Отведи свой взгляд, ведь им уже нечего исцелять.

И хоть я один, я чувствую всё, что чувствуешь ты.

И под дождём ты ждёшь

Слёз, которые заточены в моём сердце.

Судьба сбивает нас с ног,

Но мы поднимаемся снова и снова.

И я бегу, бегу, бегу, бегу…

И я бегу, бегу, бегу, бегу…

Я бегу, бегу, бегу, бегу…

Просто бегу…

Скажи, как ты так просто смогла закрыть двери?

Никто не понимал, как я мог любить тебя еще больше,

Говоря своим друзьям, что эта любовь просто создана для того, чтобы причинять боль (дословно: истекать кровью, кровоточить)

Парю уже над водой, но продолжаю задерживать дыхание.

И под дождём ты ждёшь

Слёз, которые заточены в моём сердце.

Судьба сбивает нас с ног,

Но мы поднимаемся снова и снова.

И я бегу, бегу, бегу, бегу…

И я бегу, бегу, бегу, бегу…

Я бегу, бегу, бегу, бегу…

Просто бегу…

Наша жажда исчезнуть

Сковывает как смертельный приговор

И под дождём ты ждёшь

Слёз, которые заточены в моём сердце.

Судьба сбивает нас с ног,

Но мы поднимаемся снова и снова.

И я бегу, бегу, бегу, бегу…

И я бегу, бегу, бегу, бегу…

Я бегу, бегу, бегу, бегу…

Просто бегу…

(взято у Alienist)

@темы: тексты, lyrics, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель