День рождения прадеда Каулитц

[Ichbinda]

(пересказ)

У Пауля Питца вчера были все основания, чтобы быть счастливым. Ему исполнилось 100 лет - и все те, кто знаком с ним, знают , что он провел много хороших лет на земле. Родился 13 декабря 1910 года, видел Кайзера и президента Государственного совета и канцлера. В Samswegen провел первые годы. В 1936 году он женился на Шарлотте, которая 59 лет оставалась с ним. Любимая жена Пауля умерла в 1995 году. Но она родила ему двух дочерей, которые в свою очередь - двух внучек и трех правнуков.



Том и Билл Каулитц, живущие на данный момент со своей матерью Симоне Трюмпер в Лос-Анджелесе, поздравили вчера из Токио своего деда: "С сотым днем рождения!

В день рождения в доме было очень оживленно. Его дочь Ingelore Каулитц с внучкой Дорин и внуком Уильямом Каулитц (11). Его самые известные родственники Билл и Том Каулитц звонили во второй половине дня из Токио. Им сейчас 21 год, звезды "Tokio Hotel" в настоящее время в Токио - в первый раз в своей карьере. Поздравили своего прадеда, вероятно, исполнили серенаду по мобильному телефону. "Я очень горжусь мальчиками", говорит Пауль Питц.

http://www.volksstimme.de/vsm/nachrichten/lokalausgaben/magdeburg/magdeburg/?em_cnt=1892278

дополнение от Unze: У Paul Pitz было две дочери. Их имена не указаны, но одна из них - теперешняя бабушка близнецов, которая печёт знаменитый сливовый пирог и живёт в Магдебурге. Она вышла замуж за Thorsten Kaulitz. Они родили Simone и Doreen Kaulitz. Kaulitz - девичья фамилия Симоны. Всё правильно. Она не была замужем за биологическим отцом Тома и Билла. Его имя и фамилия: Jörg Wieger. У Doreen Kaulitz (тёти близнецов) есть сын William Kaulitz. Так что у них один двоюродный брат.

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Токио (14.12.10) #20

[Ichbinda]

MTV Japan Interview

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, meet-greet, автографсессия, мит-грит

---

Токио (13.12.10) #19

[Ichbinda]

запись создана: 14.12.2010 в 10:33

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, meet-greet, автографсессия, мит-грит

---

Раньше и теперь

[Ichbinda]

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Стиль: Густав

[Ichbinda]

kolibrishop.com

@темы: style, стиль, Gustav Schafer, Густав Шефер, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Скачать видео пресс-конференции (Токио, 13.12.10)

[Ichbinda]

http://www.mediafire.com/?z0hdiomolh83r

@темы: video, видео, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Токио (13.12.10) #18

[Ichbinda]

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Токио # 11 - Пресс-конференция (Токио, 13.12.10) - HQ

[Ichbinda]

запись создана: 13.12.2010 в 16:29

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Стиль: Билл

[Ichbinda]

MARC JACOBS
Price: £71.20

@темы: style, стиль, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Японское меню для Tokio Hotel

[Ichbinda]

Tokio Hotel is having a welcome dinner in Tokyo

This is the menu
...- Mustard Fried
- Kobe beef skewers with
- Sashimi
- Sushi
- Tuna tempura
- Have had trouble eating eel firt, but very well have eaten rice with chopsticks

Tokio Hotel team has a vegetarian menu, with different vegetables

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Токио (13.12.10) #17 (окончание пресс-конференции)

[Ichbinda]

http://www.youtube.com/watch?v=ugnwSqJotsA

@темы: video, видео, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Popcorn nº 01/11 [Германия]

[Ichbinda]

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, scans, сканы

---

Победители CMA Wild & Young Award 2010 (Германия)!

[Ichbinda]

Tokio Hotel победили в номинациях "Best National Band" and "Best National Single" (World Behind My Wall) !
Поздравляем группу !

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Токио (13.12.10) #16

[Ichbinda]

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Токио (13.12.10) #15 (части 1-3)

[Ichbinda]

http://youtube.com/watch?v=WI-xQ4lDraE

http://youtube.com/watch?v=gVIIzBZ3sPs

http://youtube.com/watch?v=y2Ktuump-TA

@темы: interview, интервью, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео

---

Токио (13.12.10) #14

[Ichbinda]

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, meet-greet, автографсессия, мит-грит

---

Токио # 13 (13.12.10)

[Ichbinda]

@темы: скрины , screens, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, meet-greet, автографсессия, мит-грит

---

Токио # 12 (13.12.10)

[Ichbinda]

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Пресса (ссылки)

[Ichbinda]

Tokio Hotel в Токио http://newsticker.sueddeutsche.de/
Tokio Hotel for the first time in Tokyo

Tokyo (dpa) – The young japanese girls
yearned for this moment for so long: When the Band, Tokio Hotel,
entered the Hall of residence of the German ambassador in Tokyo smiling,
a dozen young japanese girls and pupils of the german school in
Yokohama started to scream in delight.

Ambassador Volker Stanzel didn’t keep them in suspense for long, now
they have the chance to ask the band what they’ve always wanted to ask
them: A girl wants to know what impression they had of japanese girls.
Actually she wanted to have her question answered by Bill Kaulitz, but
he prefers to pass the mic to his twin brother Tom: «There are also some
pretty girls here», he says smiling and the girls melt away.

Tokio Hotel in Tokyo for the first time ever. But this visit won’t be
the last. «We are amazed that we have so many fans here. We didn’t
expect that.», says Bill. Already at the airport the brothers and their
two other band members, Georg Listing (Bass) and Gustav Schäfer (Drums),
were welcomed with self-made christmas presents like Origami Christmas
Cards.

The reactions of their female fans might be similar to the ones of their
female fans in Germany…«But, I have to say that the girls here are a
bit reserved, a little shy, which I find totally cute», says Bill, his
black rimmed eyes twinkling. With his stylish Outfit – a military
jacket, a black shirt underneath and an amunition belt strapped
diagonally across his chest – he fits perfectly into Tokyo and the youth
scene of the capital, according to his japanese Fans.

And despite having the word “Tokio” in their Band name, they know almost
nothing about Japan. They chose “Tokio” because it would have been a
target which they would always have dreamed about reaching, but «never
could have imagined to visit it as a Band», says Tom. «When we started, I
didn’t know a thing about Mangas or anything else from Japan», Bill
admits. They said that they heard about the japanese Pop-Music, J-Pop,
but…«We don’t really have a clue». But this will change. For the start,
only a few days in Japan – a performance at the german embassy, followed
by a little showcase for advertising purposes in front of invited
guests – are planned.

But that’s not all: In the next few months more visits to Japan are
planned. «We are currently retreating into our creative time in the
studio», says Tom. «The Japan-Trips are the only thing which we’ll be
doing besides being in the studio.» A japanese tour will probably take
place after the release of a new album. Tokio Hotel just recently
released their «Best Of»-Album.

In any case, they already conquered the hearts of their female fans.
«Ich liebe Dich», a young japanese girl stutters in german. Another
girl, which travelled to Japan from a far away Province in a black
Tokio-Hotel-T-Shirt, practices her german before the signing session in
the embassy: «Ich möchte Dich heiraten» (“I want to marry you”). And a
married 30-year old japanese women asks a german reporter to teach her a
sentence she wants to say to Bill and Tom: «Ich wollte, ich hätte Euch
zur Welt gebracht». (“I wish I had given birth to you”)

Translation by: Icey @ LoveTH-Music.com

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Пресса

[Ichbinda]

InRock VOL.325 (Япония, январь, выйдет 15 декабря)

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, scans, сканы