Свастика на концерте: против Тома Каулитца выдвинули уголовные обвинения

[Unze]

Теперь обвинение должно решить: применяется ли параграф 86a (использование символов, запрещённых Конституцией) в равной степени ко всем или же этот пункт, упразднение которого является основным требованием партии „DIE RECHTE“, предусматривает смягчающие обстоятельства в особых случаях. Телеканал „Arte“ показывает документальный фильм об известной музыкальной группе “Tokio Hotel”, в котором, кроме всего прочего, есть выступление в Мексике. На этом концерте вокалист Том Каулитц [ого! Том теперь уже и вокалист! - прим. переводчика] был в рубашке, на которой был виден символ свастики в виде причудливого геометрического узора. Хотя концерт проходил за пределами Германии, предоставление телевизионных материалов и съёмок людям, проживающим в Федеративной Республике, как раз отвечает тем самым условиям, которые привели многих националистов к судебным разбирательствам и обвинительным приговорам. Прокуратура города Магдебурга, согласно последней официально известной регистрации проживания Тома Каулитца, подала на него уголовную жалобу и будет заниматься этим сложным юридическим вопросом. Том недавно уже привлёк внимание к себе, благодаря отношениям с моделью Хайди Клум, которая намного старше его. У нас есть простое решение: упразднить § 86a и § 130 StGB, и тогда у „звёзд“ не будет больше возникать подобных проблем, и не надо будет проверять их гардероб!

Документальный фильм можно посмотреть здесь:
www.arte.tv/de/videos/064472-000-A/hinter-die-w...

Источник: die-rechte.net/allgemein/hakenkreuz-muster-bei-...

+


Том из „Tokio Hotel“ в рубашке со свастикой. В документальном фильме „Tokio Hotel – Hinter die Welt“ на канале Arte Том играл на концерте в Мексике в белой рубашке с причудливым чёрным узором, напоминающем свастику. - www.bild.de/bild-plus/unterhaltung/leute/leute/...

+ "Том Каулитц - рубашка со свастикой? Партия "Die Rechte" падала в суд на звезду Tokio Hotel"
www.focus.de/kultur/musik/tom-kaulitz-strafanze...

+


Источник: www.blick.ch/people-tv/international/skandal-um...

запись создана: 29.07.2018 в 23:44

@темы: style, стиль, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Действия Билла в инстаграме

[Unze]

Билл лайкнул фото:




(1) www.instagram.com/p/Bl36T1jH59u/?taken-by=miria...
(2) www.instagram.com/p/Bl4-0UsH5pq/?taken-by=miria...
(3) www.instagram.com/p/Bl5u8TvHqcX/?taken-by=natal...
и оставил комментарий: billkaulitz: ❤️🙏🏼

@темы: летний лагерь, photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, Likes, лайки, информация из социальных сетей, круг общения ТХ

---

Georg Listing - IG #304 (27-29.07.18, Феррополис)

[Unze]

Я знал, что всё будет замечательно, но летний лагерь 2018 превзошёл все мои ожидания... спасибо всем, кто сделал пребывание в лагере таким невероятным и изумительным! | I knew it would be great, but the SummerCamp 2018 was far from all expectations...thanx to everyone that made these days so incredible and amazing!

+ видео: www.instagram.com/p/Bl6DHyABeNI/?taken-by=georg...

локация: Ferropolisstraße 1, 06773 Ferropolis – Gräfenhainichen, Германия

@темы: летний лагерь, фандом, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, Феррополис, Ferropolis

---

Репортаж о летнем лагере Tokio Hotel на RTL (30.07.18, Феррополис)

[Unze]

"Вот так прошёл летний лагерь Tokio Hotel – мы там побывали, и Хайди Клум тоже".

видео: www.vip.de/cms/so-lief-das-tokio-hotel-summerca...

@темы: video, видео, летний лагерь, Heidi Klum, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press, Феррополис, Ferropolis

---

Интересные мысли и наблюдения о парнях в лагере (26-29.07.18, Феррополис)

[Unze]

Thoughts on Tom: He is a cad! When I went to do my group photo, before I could say anything Tom said "You made a guitar for me once?" I said yes, and his response was "See, I have a memory of an elephant, and a ***** of one too." But that aside, he was incredible to watch in the soundbooth. He was definitely the production manager for the weekend. Intensely concentrated on getting the stage and the sound just right. He must have worked on it for around four hours that afternoon, before and after the check. I think a lot of people were bored with the sound check. I was not. What they showed us for the first time was not the performance "sound checks" of the tours, but a REAL, exhausting, boring, tedious setup and check of everything. Right up my alley, tech that I am. The professionality and work ethic that Tom has really shown through there for me. It may have annoyed a lot of people because he kept turning them away because he was working. But he was working for US. Because he cared enough to make sure it was right for us. One of the highlights of camp was definitely shouting "Drink. Drink. Drink.* after Tom lost the third round of beer pong in a row.

Notes on Gustav: Absolutely the grill master. The BBQ got rained on 3 times in a row, and he still made a spectacular effort to move everything, re-set up, & blaze through cooking everything at a hectic pace for the fans, who were by that time pretty hungry & grumpy. Definitely stays cool and works well under pressure. He had a couple people helping him, but he did the cooking and the directing of what to do and when. It was HIS barbecue. I want more Gustav-grilled potatoes, and whatever that cheese thing was. Yum! I'd still like to know what he can do with meat. What do you say, Gustav, secret midnight pig roast next year? Gustav looks like he's definitely a family man. Totally devoted to his wife and little girl. 😍 And his baby is sooooo cute, chubby cheeks, curly hair, and cheerful all the time. She doesn't seem to like being separated from him. She even managed to slip away from her mom and ran for him when he was grilling, almost running smack into the giant burning hot grill. He turned and caught her, though. Terrible threes? They're sneaky at that age.

Notes on Georg: YAY! Camp director! It looked to me like he spent a lot of time making sure things ran smoothly.Another example of how it might look like the band was just hanging out with their people,but I suspect that there was a lot of whos hows whens going on. One of the best things I've ever seen one of the band members do was watching Georg come around while Gustav finally managed to get the grill going with an armful of (albeit fabric) leis and personally ensure that everyone in camp got one... by putting it on himself. It was a HUGE moral booster at exactly the right time. It kept everyone content while they waited for a late dinner. I told him he was a good camp director, but I think that confused him. He doesn't think so, but he is.

Notes on Bill: He has the hardest job of all- taking the brunt of the fans' fervor so the others can work. I am beginning to think he doesn't really like that aspect of things, and that it wears on him. I now believe him when he says he's shy,and what he does by standing there in the sea of piranhas is the hardest thing in the world for a shy person. No wonder he kept trying to withdraw for a quiet moment now and then. Not that the fans would let him get away with it for long. It hurts to watch people pushing and shoving for an autograph or a picture, but very rarely does an actual, human conversation happen. It can be very lonely in a sea of people. Even on the last day it was pushing for attention. The twins wound up hiding on the other side of the bar before bolting for it after the finale. I don't blame them. They were probably exhausted from a weekend of very hard, stressful work. It amazes me that even with such a small group, even after all these years, pictures are what the fans push for over actual real conversation, real contact. I wonder if that makes him sad. I had many things I wanted to talk to Bill about, and I am sad that I didn't get that chance, because I think that may have been what the original idea was, to chill and talk and party. Not follow the boys around like a pack of starving hyenas. Bill was certainly most happy on stage. He was glowing; all smiles. He was spot on, high energy, loving every second of the concert. He is an artist. He can not deny what he is, nor can he stop being it. It is a part of his soul. Just because ne NEEDS to express that art doesn't mean he chose to be mobbed by girls non stop. You can stop being a doctor or a lawyer, but you can never stop being an artist. It is not a profession, it is a statement of fact about what you are at the core.

twitter.com/Thin_AirTH

запись создана: 31.07.2018 в 08:11

@темы: Локация, летний лагерь, фандом, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей, Феррополис, Ferropolis

---

Действия Билла в инстаграме

[Unze]

Билл лайкнул фото и видео:




(1) www.instagram.com/p/Bl3OpOcHOqP/?taken-by=thors...
и оставил комментарий: billkaulitz: ❤️

(2) www.instagram.com/p/Blz8pcTgjo4/?taken-by=natal...
- Натали Франц сейчас находится в Южной Корее

(3) www.instagram.com/p/BlwKXn6H0oI/?taken-by=marcg...
- На той неделе можно было наблюдать лунное затмение

(4) www.instagram.com/p/Blvi_s7AnnF/?taken-by=angel...

+ лайкнул видео о жестокости дрессировщиков:
www.instagram.com/p/BlvqjZjlCoE/?taken-by=there...
и оставил комментарий: billkaulitz: НЕТ!!!!!!!!!!!! 😢💔💔💔

и подписался на аккаунты: www.instagram.com/thorsten.junge/
www.instagram.com/private.leni/

@темы: photo, фото, Natalie Franz, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Likes, лайки, информация из социальных сетей, круг общения ТХ

---

Пресса о Хайди в летнем лагере Tokio Hotel

[Unze]

1. Хайди Клум: Она зажигала на концерте группы "Tokio Hotel". Сейчас Хайди Клум на седьмом небе с Томом Каулитцем. Модель приехала к нему, чтобы поддержать его во время концерта - www.gala.de/stars/news/heidi-klum-auf-instagram...

2. Хайди Клум: Том списан со счетов? Теперь она мечтает о Билле Каулитце - www.news.de/promis/855710893/heidi-klum-im-toki...

3. „Ты всё!“: неожиданное признание в любви к брату Тома -
www.bunte.de/stars/stars-die-liebe/prominente-p...

4. Концерт Tokio Hotel: Хайди Клум превратилась в самую настоящую ярую фанатку!
www.promiflash.de/news/2018/07/30/tokio-hotel-k...

запись создана: 30.07.2018 в 16:20

@темы: Heidi Klum, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Фото из лагеря Феррополис (26-29.07.18) часть 1

[Ichbinda]

+ видео в инста-истории www.instagram.com/maybenella/

twitter.com/Icanteraseyou_

twitter.com/THWonderland

(1) www.instagram.com/p/Bl3tITpnnhu/?taken-by=maybe...

(2-3) www.instagram.com/cop_tck/

(4-5) twitter.com/eightysixtwelve

www.instagram.com/hailleyalien/

www.instagram.com/mashafox483/

twitter.com/ApfelTHS

twitter.com/Kaulyatina

twitter.com/eightysixtwelve

twitter.com/kaulyatina

+

twitter.com/bkasfuck

twitter.com/Marie_Kaay

twitter.com/lussy03

www.instagram.com/mariexkaay/

+

twitter.com/Cadaveroscope

www.instagram.com/p/Bl5zJSmHMNg/?taken-by=arita...

www.instagram.com/p/Bl5zsekFTti/?taken-by=myrin...

www.instagram.com/charlotte_dga/

www.instagram.com/ameli_peperli/

www.instagram.com/lauralcrn/

www.instagram.com/p/Bl56De_FrMW/?taken-by=verog...

www.instagram.com/p/Bl5yb9EnKhd/?tagged=tokioho...

+ (добавка 01.08.18)

www.instagram.com/p/Bl6QhDUAkC-/?taken-by=krlpr...

www.instagram.com/charlotte_dga/

www.instagram.com/p/Bl6hHc4H30A/?taken-by=billk...
twitter.com/bkasfuck/status/1024406869929066497
www.instagram.com/p/Bl6Rqp2niiM/?taken-by=lia18...
www.instagram.com/p/Bl54zDjncWj/?taken-by=gusta...

+ (добавка 01.08.18)

twitter.com/0cii

twitter.com/ApfelTHS

twitter.com/enilordnA

www.instagram.com/ura_th/

www.instagram.com/p/Bl8hWjSnzH7/?taken-by=charl...

www.instagram.com/p/Bl8SAJUH-36/?taken-by=charl...

локация: Ferropolisstraße 1, 06773 Ferropolis – Gräfenhainichen, Германия

@темы: летний лагерь, фандом, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, тату, татуировки, tattoo, информация из социальных сетей, Феррополис, Ferropolis

---

Группа снимает новый документальный фильм в студии Teldex (30.07.18, Берлин)

[Unze]

(1) инста-история Билла #10: день для интервью @gustavschafer - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102399299412556...

Билл: Чем занимаешься сегодня?
Густав: Не сплю.
Билл: Усердно работаешь, едва работая.
Густав: Угу.
=================================

(2) инста-история от clemensbittner: интервью с Биллом
(3) инста-история от clemensbittner: Билл так и остался сидеть на ковре
(4) инста-история от clemensbittner: Том тоже
(5) инста-история от clemensbittner: поведали нам очень интересные истории
(6) инста-история от clemensbittner: Очень приятные парни
(7) инста-история от clemensbittner: Тогда и сейчас
(8) инста-история от clemensbittner: В 2005 году песня "Durch Den Monsun" попала на первое место чартов
(9) инста-история instargam.com.redprosieben - Интервью для Prosieben о летнем лагере и неожиданной гостье - Хайди Клум:

www.prosieben.at/stars/red/video/hier-zeigt-tom...
video.xx.fbcdn.net/v/t42.9040-2/10000000_210373...

(10-15) скрины из документального фильма
www.prisma.de/tv-programm/Kuenstler-die-die-Wel...
(16) clemensbittner IG: Снимаем фильм с Tokio Hotel! Невероятно интересные съёмки в Берлине и Гамбурге для нового документального фильма о группе Tokio Hotel! Парни поведали нам непостижимо интересные истории. Больше об этом в документальном фильме. Мы все очень вдохновились! Очень приятные, харизматичные и креативные парни!
www.instagram.com/p/Bl59PbOnkCM/
(17) фото из пресс-релиза

локация: съёмки в этот день проходили в студии звукозаписи Teldex Studio Berlin GmbH. Адрес: Finckensteinallee 36, 12205 Berlin, Германия. Интересный факт: 23 марта 2007 года у группы была фотосессия в этой же студии:

@темы: Локация, Берлин, video, видео, studio, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, документальный фильм, собака, кот, dog, cat, IG/Instagram

---

Отчёт о лагере от Unkreeativ (26-29.07, Феррополис, Германия)

[Unze]

(1) twitter.com/unkreeativ/status/10275090930896609...
(2) twitter.com/unkreeativ/status/10276124308123033...

- В первый день, когда мы приехали в лагерь, была небольшая неразбериха, потому что охранники сказали, что регистрация начнётся в 16 часов вечера, а не в 8 часов утра. Но как только у ворот появился Thorsten, мы смогли пройти и зарегистрироваться. Нам пришлось идти по длинной дороге минут 30, чтобы добраться до палаток, а так как было уже довольно-таки жарко, то мы чертовски вспотели. Нас было трое. Охранник спросил, сколько нас, и показал палатку на трёх человек. Итак, мы могли выбрать тех, с кем бы мы хотели быть в палатке. Когда мы вошли в палатку, там было очень жарко. Палатка была слишком маленькой для 4 человек, но нам повезло, потому что нас было всего лишь трое. На одну кровать мы сложили все наши вещи. Я была так счастлива, что захватила с собой вентилятор. Но электричество было не всегда: кто-то в одной из палаток вытащил пробку, и во всех палатках электричество пропало.

Мы пошли на завтрак, и он был очень вкусным: нам предложили кукурузные хлопья, йогурт, сыр, вегетарианское мясо, круассан, веганскую яичницу-болтунью, варёные яйца, кофе, чай и апельсиновый сок. На обед был всегда примерно один и тот же выбор: фалафель [блюдо, представляющее собой жареные во фритюре шарики из измельчённых бобовых, приправленные пряностями] или суп. Мне это приелось уже за один день. В полдень у нас было приветственное открытие лагеря. Парни были на сцене, поприветствовали нас и пожелали всем хорошо повеселиться. Затем мы прошлись по территории лагеря, чтобы посмотреть: что где находится. Билл продавал свой мерч в передвижном магазине, успел уже переговорить со многими фанатами и тем самым осчастливить их. Он фотографировался с фанатами, записывал для них под диктовку, если они его просили, и всё было так спокойно и расслабленно. В пятницу вечером было большое барбекю, которое приготовил Густав. Мы немного поговорили с Георгом о его собаке: откуда она у него. Он спокойно рассказывал, как будто мы были друзьями. Была очень спокойная атмосфера, ощущалась такая близость с парнями, которой не почувствуешь даже с ВИПом KOS на концерте!

- Георг нашёл Бадди благодаря другу, который прислал ему ссылку на частное объявление на сайте eBay. Георг позвонил по этому объявлению, и у него появился Бадди. Моя лучшая подруга попросила Георга написать что-нибудь для неё, и он сказал: “Конечно!” и что-то ей написал. Мы разговаривали с ним минут 20, и это было просто здорово!
- После барбекю на пляже была вечеринка, мы выпили с Биллом и Томом, а у моей лучшей подруги была хлопушка с конфетти. Билл взял хлопушку и бабахнул из неё: он был счастлив, как маленький ребёнок. Билл танцевал в толпе, как будто никто и не знал, кто он такой. В одной руке у него была сигарета, в другой – бокал, а танцевал он так здорово: я бы никогда не подумала, что он так умеет. Даже Том был в толпе и танцевал среди нас, как будто это было самое обыденное дело. Мы общались с ними, как с приятелями, просили их сфотографироваться с нами (у нас были одноразовые фотоаппараты с 27 кадрами, чтобы мы могли фотографировать в лагере).
- Было огненное шоу, но оно было несколько скучноватым, поэтому мы пошли к Густаву, который стоял в одиночестве у стола. Мы беседовали с ним не меньше часа о политике, его собаке, дочке, о его жизни (немного о деньгах) и о мясе. Я никогда и не думала, что Густав может ТАК много говорить. И всё было очень спокойно. Мы разговаривали, как друзья, которые какое-то время были в разлуке и теперь встретились! Мы поболтали о кемпинге, потому что мои родители тоже любят выезжать куда-нибудь, и у них почти точно такой же дом на колёсах, как и у Густава. Густав поведал нам, как зовут его пса и кошку, мы теперь знаем, как зовут его дочку (но я не буду разглашать её имя в твиттере, хотя он сам сказал нам, как её зовут). Густав также рассказал нам о том, чем болеет его собака, о том, что его дочка и собака – лучшие друзья. Я стрельнула сигаретку у Густава. Мы много о чём переговорили с Густавом за этот час нашей беседы, но пусть это останется нашим секретом, потому что это был мой особенный момент за время пребывания в лагере.

суббота 28.07.18:

- На следующий день парни (только Билл и Георг) посетили занятия йогой. Было весело наблюдать, как Билл принимал разные позы. 😅 Я никогда бы и не подумала, что он такой гибкий. Он вставал в следующие позы:



- Когда фанаты играли в волейбол с Георгом, Густавом и Томом, это было невероятно. Мы как будто все были на школьных каникулах. Я абсолютно забыла о бинго. Но было очень весело. Если вы выигрывали, то получали приз, например: кепку или полотенце из коллекции "Магдебург-ЛосАнджелес", или CD, или поделки, которые нарисовали Билл и Том в мастерской "Сделай сам".

- В субботу было шоу талантов, и, по-моему, там было три вокалиста, комедийный артист, две девушки станцевали танцы живота, и ещё одна девушка продекламировала белый стих. Последняя и победила, и в качестве приза получила бесплатный доступ на все концерты в 2019 году.
- Незадолго до начала вечеринки мы смотрели документальный фильм "Hinter die Welt" вместе с парнями. Вечеринка в субботу вечером была тематической: "Близнецы". Парни прибыли туда в костюмах Могучих рейнджеров. Во время вечеринки близнецы стояли за стойкой бара и смешивали коктейли для фанатов. Если вам готовит коктейль Том, то это значит, что вы обязательно опьянеете.

воскресенье 29.07.18:

- В воскресенье - последний день лагеря - было довольно-таки скучно, хотя были и свои замечательные моменты. Мы пошли на завтрак, и увидели там Билла и Тома. У меня играл трек Бритни Спирс, и мы с подругой слушали его через наушник Bluetooth. Билл начал подтанцовывать в такт мелодии. Когда они проезжали мимо нас чуть позже на машинке для гольфа, мы всё ещё продолжали слушать Бритни Спирс. Билл ехал на машинке, стоя позади на подножке, и несколько секунд двигался в такт музыке и подпевал, пока они ехали мимо нас. Энди и его партнёр тоже были в лагере.
- Мы пошли на пляж, где группа играла с фанатами в вышибалы. Билл скакал, прыгал и бегал во все стороны, уворачиваясь от мяча, как будто за ним гналась пчела.

- Саундчек был очень профессиональным, совсем не такой, какой бывает во время концертов в туре. Потом у фанаток было время нанести макияж и приодеться, а затем мы ждали начало концерта. Я просто расплакалась во время концерта, потому что меня одолели очень сильные эмоции. Я бы ещё раз купила билет в лагерь, потому что он стоил того!

- После концерта был большой фейерверк на пляже под музыку с сольного проекта "Billy", "Easy" и "Durch Den Monsun". У меня есть фото с Георгом, которое я сделала на вечеринке после концерта. Затем мы отправились спать, потому что очень устали.

перевела Unze

twitter.com/unkreeativ/status/10238453433420881...

локация: Ferropolisstraße 1, 06773 Ferropolis – Gräfenhainichen, Германия

@темы: Локация, летний лагерь, фандом, Heidi Klum, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, Treehouse Ticketing, информация из социальных сетей, Феррополис, Ferropolis, собака, кот, dog, cat

---

Heidi Klum в летнем лагере Tokio Hotel (29.07.18, Феррополис)

[Unze]

(1-2) Какое незабываемое шоу прошлой ночью!!!! Вау... Билл - ты просто ВСЁ... и мой малыш😍❤️ ты тоже не так уж и плох 😜🎸🔥 @tokiohotel @billkaulitz @tomkaulitz @gustavschafer #128079;👏👏😘@georglisting 👏👏👏😘
#летний_лагерь #Германия - www.instagram.com/p/Bl2fUlrAf3B/

* Билл и Георг лайкнули фото и оставили комментарии:
billkaulitz: 😘❤️😘❤️
georglisting: 🙏❤️😘
tokiohotel: 🙏🙏🙏🙏🙏🙏



(3-5) Саундчек у Tokio Hotel #летний_лагерь #❤️ #улыбка_до_ушей #ничто_не_совершенно_но_это_идеально

и видео: www.instagram.com/p/Bl21FmZgI6b/

локация: Ferropolisstraße 1, 06773 Ferropolis – Gräfenhainichen, Германия

@темы: Локация, летний лагерь, Heidi Klum, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, Likes, лайки, информация из социальных сетей, Феррополис, Ferropolis

---

Исторический концерт и завершение лагеря (29-30.07.18, Феррополис)

[Unze]

(1) инста-история Билла #2: прошлой ночью - видео:
twitter.com/TH_WorldwideFC/status/1023865765278...
twitter.com/THWonderland/status/102386770533256...
Билл: Прямо перед началом шоу!

(2) инста-история Билла #3: кнопка взрыва - видео:
twitter.com/TH_WorldwideFC/status/1023866522320...
twitter.com/THWonderland/status/102386792203548...
(3) инста-история Билла #4 - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102386815316262...
(4) инста-история Билла #5: Фееричное завершение. Этот лагерь стал особенным 🎇 Спасибо всем, кто приехал, а также спасибо всем, кто помог нам воплотить это видение в жизнь #летний _лагерь_Tokio_Hotel - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102386843782583...
(5) инста-история Билла #6 - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102386856779885...




(6) инста-история от Treehouse Ticketing: о прошлой ночи... выступление вживую концерт "История Tokio Hotel"
(7) инста-история Билла #7: афтепати в лагере - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102386883467823...
(8) инста-история Билла #8: #летний_лагерь Tokio Hotel - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102386941530418...
(9) ro.nja IG: www.instagram.com/p/Bl1TH7gFAtt/
(10) www.instagram.com/thebeauty2go/

+ Tokio Hotel - IG #416: Феерический финал самого первого летнего лагеря Tokio Hotel прошлой ночью 💫 | Grand finale of our very first TokioHotel Summer Camp last night 💫
видео: www.instagram.com/p/Bl2I-CXHNB2/

+ инста-история от Treehouse Ticketing: Спасибо всем, кто стал частью летнего лагеря 2018 - (видео фейерверка)
twitter.com/forum_th_ru/status/1023879863088893...

локация: Ferropolisstraße 1, 06773 Ferropolis – Gräfenhainichen, Германия

@темы: Локация, video, видео, летний лагерь, фандом, photo, фото, Heidi Klum, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, Treehouse Ticketing, Tokio Hotel Team, staff, персонал, Nisse, Феррополис, Ferropolis, IG/Instagram

---

[Ichbinda]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Впечатления фанатов о лагере + список песен с концерта (26-29.07.18, Феррополис)

[Unze]

(1) поделки Билла (слева) и Тома (справа), которые они сделали в мастерской "Сделай сам" в пятницу. Их подарили фанатам в качестве призов. Другие победители получили в награду мерч группы
twitter.com/_27_09_/status/1023874871846232065
(2) татуировка, которую сделала себе в лагере @Sarita_Alien. Именно она первой сообщила о появлении Хайди в лагере. Эта девушка попала в инста-историю группы.
(3) вот такой стакан подарили всем, кто был в лагере -
www.instagram.com/p/Bl3Fx3kn0L8/?taken-by=ura_t...
(4-5) twitter.com/lussy03
(6) Том, Хайди Клум и Билл - www.instagram.com/mariexkaay/
(7) Билл танцует лимбо с фанатами - twitter.com/bkasfuck
(8) Концерт - www.instagram.com/charlotte_dga
(9) Том опоздал на саундчек перед концертом (как и говорила фанатка):
www.instagram.com/aritania_alien/
(10) группа смешивала коктейли на вечеринке: www.instagram.com/lauralcrn/

- Marcus часто находится рядом с Биллом и Томом, чтобы ничего такого не произошло. Практически невозможно поговорить спокойно с Биллом - большинство фанатов толкутся вокруг него, многие просят сфотографироваться с ним. Marcus был в лагере в день раннего заезда (26 июля) и в первый день. Steffen был в другие дни. Steffen и Marcus были очень расслабленными и совсем не строгими, как на митах. Им помогал новый охранник David.

- Доминик (оператор и фотограф группы) загрузит фото с лагеря.

- Обещали объявить какую-то большую новость в ближайшие дни. Новый альбом выйдет скорее всего в 2019 году, и планируется много дат во время нового тура. Первый сингл, возможно, выйдет в конце этого года или в начале следующего.

- В лагере также были: Симона, Энди и его молодой человек, Benjamin Ebel. Как все уже поняли, собака Тома тоже была в лагере. Сначала Энди стеснялся всех, а потом расслабился. Он даже купал собаку Тома в озере.

- Хайди Клум приехала в последний день лагеря. Том большую часть времени проводил с ней. Одна фанатка ничего не знала о ней и спросила другую довольно громко: "Эта старая блондинка мама близнецов?" Билл и Хайди пристально посмотрели на неё. Фанатке ответили: "Нет. Это девушка Тома, Хайди." Фанатка переспросила: "Нет, я говорю об этой пожилой женщине." Ей объяснили: "Да. Ей уже за 40, и она встречается с Томом." Фанатка страшно покраснела от смущения. Она не знала, что Хайди встречается с Томом.
-----------------------------------------------------------

Этот лагерь стал лучшим событием в моей жизни. Обещаю, что расскажу обо всём в понедельник, когда приеду домой. Эти выходные были идеальными! К сожалению, лагерь не был распродан. Они продали только около 200 билетов. Один из работников нам это сказал.

- От красоты шоу захватывало дыхание, я плакала, как маленькая, но “прощание” с фанатами, особенно от Тома и Билла было смазано. Они просто ещё какое-то время находились на сцене в маленькой кабинке с Хайди, а потом просто ушли, как будто куда-то торопились. Кто-то из фанатов просил Тома в течение дня сфотографироваться с ними (Хайди уже была в лагере), и Том сказал: “Нет, но, может быть, позже.” Как вы можете догадаться... это “позже” так и не наступило. Как только Хайди появилась в лагере, Том (Билл тоже, потому что он всегда рядом с Томом) исчез и проводил время только с Хайди. Я не хочу жаловаться, потому что они много фотографировались с фанатами, написали много чего для фанатов по их просьбе, много с нами общались, но они могли бы сделать это и в последний вечер лагеря.
- Георг и Густав нарисовали мне звезду и написали много чего для моей подруги.
- Концерт был идеальным! Во время исполнения "Wenn Nichts Mehr Geht" и "Heilig" вживую спустя столько лет, у меня начался эмоциональный срыв, но это было так красиво 😭♥️ После концерта был огромный фейерверк на озере под музыку Tokio Hotel. Я расплакалась.
- Симоне такая красивая! И выглядит она очень молодо!
- Том сказал, что никогда не будет постить в своём инстаграме или в твиттере, или на фейсбуке. Его просто всё это сильно раздражает.
- Каждый потраченный мною цент на этот лагерь стоил того. Я снова поеду в лагерь!

спасибо @unkreeativ
--------------------------------------
28 июля:
- Я сделала маленькую татуировку. Ко мне подошёл кто-то из организаторов лагеря и попросил сфотографировать. Я согласилась. Потом он мне говорит: "Я сейчас отошлю снимок Биллу". И тут я узнаю, что моё фото появилось в инста-истории группы Tokio Hotel.
- На фотосессии Том выстрелил в меня водяным пистолетом, а Билл сказал мне, что ему нравится моя татуировка, и спросил, рада ли я? Для фото я встала между Биллом и Густавом и попросила их направить на меня их водяные пистолеты. Я хотела изобразить испуганное лицо, но была так счастлива, что не смогла. Пришлось отказаться от этой затеи. Густав расписался для меня, а я нервничала. Затем я попросил Тома сфотографироваться на одноразовый фотоаппарат (он был единственным, которого у меня всё ещё не было). Сказала ему, что я рассердилась, что он стрельнул в меня водой. Потом сказала, что шучу. Том: «О, конечно, шутишь, никто не может сердиться на меня, я отличный парень». А потом он расписался для меня.
- Том выкрикивал номера в бинго: «Следующее число - это длина моего пениса: 20. А вот это число - длина пениса Георга: 1». Этот парень действительно одержим пенисами. Затем Том закричал: «Следующий номер...» И тут Георг объявил, что у него бинго.
- Я видела этот документальный фильм 200 раз, поэтому я сосредоточилась на реакции парней. Они казались счастливыми.

29 июля:
- Билл и Том смешивали коктейли для фанатов в баре. Я попросила у Тома водки с лимоном, а он сказал, что лимона нет, и не хочу ли я что-то ещё? И Густав, который был рядом со мной, подсказывал: «Blood Mary? Водка со спрайтом? Виски?» И я такая: С кока-колой тогда!
- А я забыла сказать, что победительница конкурса талантов, которая прочла белый стих, выиграла бесплатный вход на все концерты следующего тура. Ди-джей сегодня лучше, чем вчера.
- А потом мы пошли на саундчек. Должна сказать, что это был реальный саундчек, не такой, как во время тура. Они регулировали громкость и пытались поговорить друг с другом... Том появился позднее, чем все остальные, так что половину песни сыграли без него. Здесь не концерт: нет толчеи или ненависти, никакой агрессии. Действительно здорово.
- Во время концерта Билл спел новую песню с Nisse на немецком языке.

спасибо @Sarita_Alien
---------------------------------------------------------

- Том называет Билла "Billemaus" (нем.: мышонок Билл). У девушек была хлопушка с блеском во время вечеринки, и весь этот блеск попал на Тома. Весь вечер он ходил в этом синем блеске. Билл обрадовался хлопушке с конфетти, которую мы ему подарили.
- Во время вечеринок группа делала коктейли для фанатов.
- В течение дня группа была на территории лагеря, поэтому можно было подойти к ним, поговорить, сфотографироваться. Они записывали под диктовку что-то для фанатов. Но самое смешное случилось во время игры в бинго. Том выкрикнул номер 20 и сказал, что это длина его пениса. Выкрикнув номер 1, он сказал, что это длина пениса Георга. И тут Георг крикнул, что у него бинго, и он выиграл! Все просто покатились со смеху.
- Дочка Густава милейшее создание, его жена тоже очень милая. Она хорошо относилась к фанатам и много с ними общалась. Мне вообще понравилось разговаривать с Густавом. Мы общались с ним, наверное, полчаса, и он действительно проявлял интерес к разговору.
twitter.com/suburbialien/status/102385471713330...
-----------------------------

- Георг сказал мне, что он не знает, будет ли лагерь в следующем году (Я попросила его сказать мне даты на следующий год, чтобы я смогла подгадать с работой). Но они обязательно организуют ещё один летний лагерь, когда смогут!!!
- Я попросила у Густава рецепт лосося, который он приготовил на гриле для всех: нужно сначала добавить к рыбе пахучие травы (специи) и много соли - а затем положить в холодильник на 24 часа! Достать из холодильника, хорошо промыть рыбу и снова положить её в холодильник на 24 часа. И уже на третий день добавить перец, соль, подсолнечное масло, снова травы или другие специи по вкусу и можно запекать в гриле.
twitter.com/enilordnA/status/102387838143841484...
----------------------------

- Самое лучшее событие в лагере - играть в волейбол с Георгом и Густавом. 😍🏐 Мы с Георгом были в одной команде, а Густав был в другой. Они были такими смешными: постоянно прикалывались над фанатами и кричали что-то на итальянском.
- То, как Билл играл в вышибалы, пытаясь уклониться от мяча, как будто это была пчела, не забыть никогда. Он упал в песок и покатился со своими длиннющими ногами. Билл выиграл, так как прятался за всеми, а Том ЖУЛЬНИЧАЛ!
twitter.com/toastandcookies/status/102389524049...

- Дочка Густава сидела у кого-то на плечах во время концерта. Она гордо показала на Густава и сказала мне: „Это мой папа.“ ...малышка просто ангел.
twitter.com/livingxhell/status/1023725225349980...
----------------------------------------------

- Парни не плавали с фанатками в озере и не было никаких игр на воде (хотя Билл, вроде постил Георга и Густава в воде - прим. переводчика). Том предлагал девушкам прыгать в воду без купальников, чтобы потом наблюдать за ними.
- Во время игры в вышибалы Том, Георг и Густав прикрывали Билла от мяча. Но мяч всё равно попадал в Билла и не раз.
- Когда играли в волейбол, то Том так показушно двигался, что в какой-то момент упал в ноги фанатке, когда пытался отбить мяч. Теперь она может гордиться, что у её ног валялся Том Каулитц.
- В лагере много снимали, в том числе с помощью дрона.
- В лагере были фанаты из Гонконга и Чили.
инста-истории от @ura_th

Список песен с концерта "История Tokio Hotel":

- Louder Than Love "Kings of Suburbia"
- Noise "Humanoid"
- The Heart Get No Sleep "Kings of Suburbia"
- Run, Run, Run "Kings of Suburbia"
- Invaded "Kings of Suburbia"
- Great Day "Kings of Suburbia"
- Girl Got a Gun "Kings of Suburbia"
- Boy Don’t Cry "Dream Machine"
- Новая песня с Nisse
- Schwarz "Schrei"
- Love Who Loves You Back "Kings of Suburbia"
- Wenn Nichts Mehr Geht "Schrei"
- Heilig "Zimmer 483"
- Automatic "Humanoid"
- Rette Mich "Schrie"
- Durch Den Monsun "Schrei"

- Новая песня, о которой говорил Билл, была песня вместе с немецким исполнителем Nisse. Во время исполнения вокал был модулирован - было трудно понять слова песни. К концу звук наладился. Билл поёт припев. Песня полностью на немецком языке. (получается, что это песня "Vogel aus Gold" ("Золотой птах") с нового альбома Nisse "Caio", который поступит в продажу 12 октября 2018 года). Текст песни:

- Новая песня, о которой говорил Билл, была песня вместе с немецким исполнителем Nisse. Во время исполнения вокал был модулирован - было трудно понять слова песни. К концу звук наладился. Билл поёт припев. Песня полностью на немецком языке. (получается, что это песня "Vogel aus Gold" ("Золотая птица") с нового альбома Nisse "Caio", который поступит в продажу 12 октября 2018 года).

Текст песни:

Nisse: Mein Vogel aus Gold
Er ist in deinem Käfig vor Stolz
In einem Zimmer aus Eis
Mein Vogel aus Gold
Ist das Opium für’s Volk
Damit die Illusion bleibt.
Mit diesem Lied in der Brust
Dass du immer wieder singen musst
Damit es nie mehr verstummt

Билл: Mein Leben ist ein Fiebertraum
Vielleicht wache ich nie mehr auf
Und alles glitzert so bunt
Um mich, um mich, um mich herum
Mein Leben ist ein Fiebertraum
Vielleicht wache ich nie mehr auf
Und alles dreht sich um den Mittelpunkt
Um mich, um mich, um mich herum

Nisse: Mein Vogel aus Gold
Wirst von Millionen verfolgt
Doch ist immer allein
Mein Vogel aus Gold
Ist deine Lügern verfolgt
Doch verschwindet im Eis
Mit diesem Lied in der Brust
Dass du immer wieder singen musst
Damit es nie mehr verstummt

Билл: Mein Leben ist ein Fiebertraum
Vielleicht wache ich nie mehr auf
Und alles glitzert so bunt
Um mich, um mich, um mich herum
Mein Leben ist ein Fiebertraum
Vielleicht wache ich nie mehr auf
Und alles dreht sich um den Mittelpunkt
Um mich, um mich, um mich herum.

Mein Leben ist ein Fiebertraum
Vielleicht wache ich nie mehr auf
Und alles glänzt nachts so bunt
Um mich, um mich, um mich herum
Mein Leben ist ein Fiebertraum
Vielleicht wache ich nie mehr auf
Und alles dreht sich um den Mittelpunkt
Um mich, um mich, um mich herum.

Mein Leben ist ein Fiebertraum
Ich glaube ich gehe hiermit darauf
Alles dreht sich viel zu schnell
Um den Mittelpunkt
Um mich, um mich, um mich herum
twitter.com/Kaulitzsandwich/status/102513145890...

перевод:

Поёт Ниссе: Мой птах сделан из золота
И он в твоей клетке из гордыни
В комнате изо льда.
Мой птах из золота –
Опиум для народа
И иллюзия не проходит
С этой песней в груди,
Которую ты постоянно должен петь,
Поэтому она никогда не затихает.

Билл: Моя жизнь – лихорадочный сон,
Возможно, я больше никогда не проснусь,
А всё так ярко сияет
Вокруг, вокруг, вокруг меня.
Моя жизнь – лихорадочный сон,
Возможно, я больше никогда не проснусь,
И всё вращается вокруг центра,
Вокруг, вокруг, вокруг меня.

Ниссе: Мой птах сделан из золота,
За ним толпами ходят миллионы,
Но он всегда одинок.
Мой птах из золота
следует за твой ложью,
Но исчезает во льду
С этой песней в груди,
Которую ты постоянно должен петь,
Поэтому она никогда не затихает.

Билл: Моя жизнь – лихорадочный сон,
Возможно, я больше никогда не проснусь,
А всё так ярко сияет в ночи
Вокруг, вокруг, вокруг меня.
Моя жизнь – лихорадочный сон,
Возможно, я больше никогда не проснусь,
И всё вращается вокруг центра,
Вокруг, вокруг, вокруг меня.

Моя жизнь - лихорадочный сон,
Думаю, что так и буду жить.
Всё слишком быстро вращается
Вокруг центра,
Вокруг, вокруг, вокруг меня.

Вокруг, вокруг, вокруг меня.
Моя жизнь – лихорадочный сон,
Возможно, я больше никогда не проснусь,
И всё вращается вокруг центра,
Вокруг, вокруг, вокруг меня.

Моя жизнь - лихорадочный сон,
Думаю, что так и буду жить.
Всё слишком быстро вращается
Вокруг центра,
Вокруг, вокруг, вокруг меня.

перевела Unze

Послушать: twitter.com/THWonderland/status/102511553629066...

- Те, кто был в лагере, отметили, что саундчек перед шоу сильно отличался от обычной проверки звука в турах. На этот раз это была серьёзная проверка аппаратуры и настройка звука.
- Билл признался: он и не думал, что ему так понравится петь старые песни. Благодаря фанатам, этот вечер стал особенным, и это ему очень понравилось. На сцене во время концерта Билл объявил о сюрпризе после концерта: большой фейерверк на озере под музыку Tokio Hotel.

большое спасибо @suburbialien, @dreamingtoomuch, @apfelths, @unkreeativ, @enilordnA, @ura_th, @Sarita_Alien, @AlienNina и многим другим!

локация: Ferropolisstraße 1, 06773 Ferropolis – Gräfenhainichen, Германия

@темы: Локация, летний лагерь, фандом, photo, фото, Heidi Klum, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, Andy, Treehouse Ticketing, Nisse, Феррополис, Ferropolis, собака, кот, dog, cat

---

Третий день в лагере (29.07.18, Феррополис)

[Ichbinda]

08:30 - 11:00 – завтрак
09:00 – 10:00 – йога (на сцене)
11:00 – 19:00 - работает предсказатель по картам таро (DIY corner)
11:00 – 17:00 – мастерская "Сделай сам"
11:00 – 21:00 – можно сделать татуировку у тату-мастера
11:00 – 13:00 – игра Вышибалы
13:00 – 15:00 – обед
15:00 – 15:30 – объявляется победитель конкурса лучшей палатки
15:30 – 16:30 – саундчек (на сцене)
16:00 – 17:00 – конкурс на лучшую палатку
17:00 – 18:30 – рисование (live paint)
19:00 - 21:00 – ужин
21:30 – 22:00 – разогрев перед концертом
22:00 – 23:30 – концерт (на сцене)
23:30 - 00:00 – будет объявлен победитель шоу талантов и фейерверк на озере
00:00 – 01:00 – вечеринка (в Event Tipi)
01:00 – можно идти спать






(1) инста-история Билла #1: Последний день лагеря - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102350435297418...
(2) инста-история Билла #2: веселье на пляже - видео:
www.instagram.com/p/Bl0Dp18Fs8H/?taken-by=tokio...
twitter.com/forum_th_ru/status/1023526697428238...
Георг: Ну, будем танцевать?
Билл: Будем, да! И Том тоже тут.

(3) инста-история Билла #11: когда играл в вышибалы с фанатами в лагере - видео:
(4) twitter.com/lussy03
(5) twitter.com/Icanteraseyou_
(6) www.instagram.com/maybenella
(7) спасибо владельцу фото
(8) www.instagram.com/p/Bl-Ms_IH3Bj/?taken-by=linda...
(9) после игры в вышибалы -
www.instagram.com/p/BmM9vRbHdwr/?taken-by=ura_t...









(10) инста-история Билла #3: татуировки в лагере - видео:
twitter.com/forum_th_ru/status/1023543771026391...
(11) инста-история Билла #4
(12) инста-история Билла #9: Мы с Томом проверяем звук
(13) Tokio Hotel - IG #417: саундчек в лагере @tomkaulitz | soundcheck at the camp yesterday @tomkaulitz - instagram.com/p/Bl3r2lWFDKD/
(14-16) heidiklum IG: Саундчек у Tokio Hotel #летний_лагерь #❤️ #улыбка_до_ушей #ничто_не_совершенно_но_это_идеально
и видео: www.instagram.com/p/Bl21FmZgI6b/
(17-18) heidiklum IG: Какое незабываемое шоу прошлой ночью!!!! Вау... Билл - ты просто ВСЁ... и мой малыш😍❤️ ты тоже не так уж и плох 😜🎸🔥 @tokiohotel @billkaulitz @tomkaulitz @gustavschafer #128079;👏👏😘@georglisting 👏👏👏😘
#летний_лагерь #Германия - www.instagram.com/p/Bl2fUlrAf3B/
(19-26) фото HQ (treehouse-ticketing.com)

* Те, кто был в лагере, отметили, что саундчек перед шоу сильно отличался от обычной проверки звука в турах. На этот раз это была серьёзная проверка аппаратуры и настройка звука.

+ Инста-история от magdeburglosangeles: В нашем передвижном магазине в летнем лагере Tokio Hotel было так многолюдно и оживлённо - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102399442751630...

локация: Ferropolisstraße 1, 06773 Ferropolis – Gräfenhainichen, Германия

@темы: Локация, video, видео, летний лагерь, фандом, Heidi Klum, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, Treehouse Ticketing, Nisse, MagdeburgLosAngeles, Феррополис, Ferropolis, IG/Instagram

---

Пресса

[Ichbinda]

1. О фильме "Hinter die Welt"

Вы принимаете Tokio Hotel за глупеньких? Тогда вы всё равно должны посмотреть этот новый очень хороший документальный фильм - www.bento.de/tv/tokio-hotel-in-der-arte-mediath...

2. О летнем лагере

Несмотря на запрет использования мобильных телефонов в летнем лагере Tokio Hotel, фотографии из лагеря просачиваются в сеть - www.mz-web.de/graefenhainichen/trotz-handyverbo...

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Brad Elterman (IG)

[Ichbinda]

Можно почитать летом! Билл Каулитц на обложке нового выпуска журнала Whitelies Magazine. Фото сделано мной на улице напротив отеля @bevhillshotel . #billkaulitz @magdeburglosangeles #tokiohotel #beverlyhills - www.instagram.com/p/BlyF_FegCp5/?taken-by=brade...

* Билл лайкнул это фото

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, Likes, лайки, информация из социальных сетей, круг общения ТХ, СМИ, пресса, press

---

Пресса

[Ichbinda]

Auf Campingplatz in Sachsen-Anhalt

3849 Euro für drei Nächte mit Tokio-Hotel

Tokio Hotel bieten ihren Fans ein kostspieliges Camp – allerdings mit viel Nähe zu den Stars

Da muss man schon ein echter Fan sein! 37 Grad in praller Sonne. Verbrannter Rasen. Aufgeheizte Zelte ... Bis 3849 Euro berappen Fans, um dieses Wochenende in Ferropolis (Landkreis Wittenberg) mit Tokio Hotel zu feiern. Und sie können nicht mal Selfies nach draußen posten ...

Das wegen der hohen Ticketpreise umstrittene „Summer Camp“ öffnete Freitagnachmittag seine Pforten. Wer früher rein wollte (ab Donnerstag war es möglich) musste nochmals 250 Euro „Upgrade“ löhnen.

Wasser gibt‘s in Ferropolis umsonst. Soft-Drinks kosten extra. Ticketpreise von 999 bis 3599 Euro (dafür gibt‘s ein Luxus-Tipi mit Bedienung) zahlen nur Hardcore-Fans der Jungs aus Magdeburg. Und die gibt es. Das Summer-Camp (500 Teilnehmer) in der Baggerstadt war schon vor Eröffnung ausverkauft.

„Fotos können wir nicht zeigen, da Telefone nicht benutzt werden dürfen“, schreibt eine Teilnehmerin bei Instagram. „Dafür erhalten alle Einwegkameras, um Fotos mit den Jungs zu schießen.“

Andere Teilnehmer posten, dass die Bandmitglieder am ersten Abend für vier Stunden mit dabei waren. Für das viertägige Camp haben sich Bill, Tom (beide 28), Georg (31) und Gustav (29) richtig ins Zeug gelegt.

Die Italienerin Anna Reboudo (45), Mutter von drei Kindern und von Beruf Steuerberaterin, ist aus San Remo angereist: „Bei der letzten Italien-Tournee habe ich kein Konzert verpasst.“ Sie zahlt 1249 Euro. Nicht zu teuer? „Auf keinen Fall!“

Gemeinsame Yoga-Sessions (mit Bill als Lehrer), Grillabende und einen neuen Song haben die Magdeburger („Durch den Monsun“) für ihre Anhänger dabei. Er soll bei einem intimen Konzert auf der Bühne unter den Baggern vorgestellt werden.

Wer kein Ticket fürs Tokio-Hotel-Camp ergattern konnte, muss nicht traurig sein. Auf Instagram hat die Band bereits angekündigt: „Seid nicht traurig. Es wird nächstes Jahr wieder ein Camp geben.“

www.bild.de/regional/sachsen-anhalt/tokio-hotel...

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Второй день в лагере (28.07.18, Феррополис)

[Ichbinda]

08:30 - 11:00 – завтрак
09:00 – 10:00 – йога (на сцене)
11:00 – 19:00 - работает предсказатель по картам таро
11:00 – 19:00 - мастерская "Сделай сам"
11:00 – 21:00 – можно сделать татуировку у тату-мастера
11:00 – 13:00 - волейбол
13:00 – 15:00 – обед
14:30 – 16:00 - фотосессия #2
16:00 – 17:00 – конкурс на лучшую палатку
17:00 – 18:30 – игра Бинго (типа нашего лото) на сцене
19:00 - 21:00 – ужин
21:00 – 22:30 – просмотр документального фильма (пляж Beach Cinema)
22:30 – 01:00 – Тематическая "Близнецовая" вечеринка (пляж Beach Cinema)
01:00 – можно идти спать






(1) инста-история Билла #1: готов к йоге - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102310316067046...
(2) инстаграм magdeburglosangeles #65: Билл Каулитц на занятии йогой этим утром в летнем лагере Tokio Hotel. В винтажной футболке без рукавов он расслабляется на совершенно новом полотенце для лета из коллекции "Магдебург-ЛосАнджелес" 🧘🏻‍♂️🔥 -
www.instagram.com/p/Blx5v9ShuEW/?taken-by=magde...
- Билл лайкнул это фото
(3) инста-история Билла #10: Новое полотенце!!!
(4) инста-история Билла #2: namaste - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102312652422714...
- Намасте́ (санскр. नमस्ते, namaste) — индийское и непальское приветствие и прощание, произошло от слов «намах» — поклон, «те» — тебе.
(5) инста-история Tokiohotel: доброе утро - видео: www.instagram.com/p/BlxPk0OnXCI/?taken-by=tokio...
(6) инстаграм Билла #1976: instagram.com/p/Bz_L0qJBEGD
(7) www.instagram.com/p/Bl-Ms_IH3Bj/?taken-by=linda...
(8) инста-история Treehouse Ticketing: утро в лагере
(9-12) фото HQ (treehouse-ticketing.com)
(13) www.instagram.com/p/BnFAKKLHYRG/?taken-by=thors...
(14) волейбол (Билла не было): www.instagram.com/p/Bl-Ms_IH3Bj/?taken-by=linda...



(13) инста-история Билла #3 - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102312666367102...
(14) инста-история Treehouse Ticketing: @georglisting @gustavschafer веселье на пляже - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102317775962608...
(15) инста-история Tokiohotel: день, когда можно набить тату в лагере 🔥
(16) инста-история Билла #4: день 3 - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102317822005159...
(17) инста-история Билла #5



(18) инста-история Treehouse Ticketing: Второй день в #летнем_лагере @tokiohotel - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102320066233785...
(19) инста-история Tokiohotel
(20) инстаграм treehouseticketing #265: Голубое небо в лагере! Наслаждаемся вторым днём - www.instagram.com/p/Blx5ogjgAzH/?taken-by=treeh...
(21) инста-история Tokiohotel: так креативно
(22) инста-история Tokiohotel: только посмотрите на это #летний_лагерь_Tokio_Hotel ❤️
- видео: twitter.com/THWonderland/status/102322842692327...
- Чья это палатка? Чья?



(23) инста-история Tokiohotel - видео: twitter.com/THWonderland/status/102322857933162...
(24) инста-история Билла #7: В лагере становится всё чудесатее и чудесатее - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102322570578466...
(25) инста-история Билла #6: Поехали играть в бинго - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102322534806922...
(26) инста-история Билла #8: киновечер - видео: twitter.com/THWonderland/status/102325109491338...
(27) инста-история Tokiohotel: ДА



(28) инста-история Билла #9: Прикид #3 для летнего лагеря Tokio Hotel
(29) инстаграм Билла #1677: Здесь жарко #tokiohotelsummercamp | IT’S HOT OUT HERE #tokiohotelsummercamp - www.instagram.com/p/BlyLyOugtTh/?taken-by=billk...
Tokio Hotel (TW) - twitter.com/tokiohotel/status/10232639044394557...
(30) инстаграм Tokiohotel #415: Второй день!!!! #tokiohotelsummercamp - www.instagram.com/p/BlyPof7l7xK/?taken-by=tokio...



(31) инста-история Билла #11: Играем вечером в бинго!!!
(32) инста-история Билла #12: ДА, детка - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102329208702493...
Билл: Обожаю. Твои. Туфли!
(33) инста-история Билла #13
(34) инста-история Tokiohotel: Бинго - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102329752054023...
- Трек: Tokio Hotel - Love Who Loves You Back (Cazzette Remix)
(35) инста-история Tokiohotel: Лучше всех, чёрт возьми - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102329774318647...



(36) инста-история Билла #14: Боже, да!!! Люблю этот лагерь - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102329679677533...
(37) инста-история Tokiohotel: Готовы к нашей тематической вечеринке "Близнецы"
- Билл в синем костюме, Густав - в чёрном, Том - в красном, и Георг - в жёлтом.
(38) инста-история Tokiohotel: Нам наплевать на дождь - видео: www.instagram.com/p/Bly3SZIDK1E/?taken-by=tokio...
twitter.com/THWonderland/status/102345708391463...
(39) инста-история Билла #15: Могучие ренджеры - активируем силу для нашей вечеринки сегодня вечером
(40) фото HQ (treehouse-ticketing.com)



(41-42) Билл и Том "работают барменами" и миксируют коктейли для фанатов в летнем лагеpе. В ту ночь в разгар Вечеринки Близнецов полил дождь. Ребята не растерялись и сымпровизировали. Билл, Том и Густав начали смешивать коктейли в баре на заказ согласно меню.
www.instagram.com/p/Bl_2dPxnDYP/?taken-by=ura_t...

локация: Ferropolisstraße 1, 06773 Ferropolis – Gräfenhainichen, Германия

@темы: Локация, video, видео, летний лагерь, фандом, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, Likes, лайки, Treehouse Ticketing, MagdeburgLosAngeles, Феррополис, Ferropolis, IG/Instagram

---

Пляжная вечеринка в лагере Феррополис (27-28.07.18, Феррополис)

[Ichbinda]

(1) инста-история Билла #19: Волшебно - видео:
www.instagram.com/p/BlwjQJdByON/?taken-by=tokio...
(2) инста-история Билла #20: Эти мелодии и Луна #жизнь_прекрасна - видео:
www.instagram.com/p/BlwjfUWlN_5/?taken-by=tokio...
(3) инста-история Билла #21: мы с Томом - видео:
www.instagram.com/p/Blwjzf3g8mL/?taken-by=tokio...
twitter.com/THWonderland/status/102309184325542...
(4) инста-история Билла #22 - видео:
www.instagram.com/p/BlwkHfTn4vZ/?taken-by=tokio...
twitter.com/THWonderland/status/102309207095165...
(5) инста-история Билла #23: такая чудесная атмосфера, столько эмоций на нашей пляжной вечеринке сегодня вечером в летнем лагере Tokio Hotel - видео:
www.instagram.com/p/BlwkatSFxPZ/?taken-by=tokio...



(6) инста-история Билла #24: что за ночь - видео:
www.instagram.com/p/Blwkw7SgPOd/?taken-by=tokio...
(7) инста-история Билла #24: Ух ты! Спасибо за сегодняшний вечер. Лучше и быть не может - видео:
www.instagram.com/p/BlwlCm7AFZp/?taken-by=tokio...
twitter.com/THWonderland/status/102309254433753...
(8) инста-история Treehouse Ticketing: Мамочка будет очень уставшей завтра #вечеринка 🎉 - видео: www.instagram.com/p/BlwI-YJn--a/?taken-by=tokio...
twitter.com/THWonderland/status/102309269150733...
(9) инста-история Treehouse Ticketing: Летний лагерь в огне - видео:
www.instagram.com/p/BlwJZkCAzUO/?taken-by=tokio...
(10) инста-история Tokiohotel: Пляжная вечеринка сегодня вечером в лагере - видео:
www.instagram.com/p/BlwiBdYDpqu/?taken-by=tokio...



(11) инстаграм Tokiohotel #414: Первый день, первая ночь, первый раз и столько эмоций! Этот #летний_лагерь стал всем ❤️ #thsummercamp #2018 | First day, first night, our first time and all these feels! This #SummerCamp is everything ❤️ #thsummercamp #2018 - видео: www.instagram.com/p/BlwQuZwFFJb/?taken-by=tokio...

локация: Ferropolisstraße 1, 06773 Ferropolis – Gräfenhainichen, Германия

@темы: Локация, video, видео, летний лагерь, фандом, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, Феррополис, Ferropolis, IG/Instagram