Пресса (ссылки)

[Ichbinda]

Фанаты Tokyo Hotel ждут их, дрожа от холода.

www.ad.nl/ad/nl/1039/Utrecht/article/detail/391...

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Tokio Hotel - Facebook

[Unze]

Спасибо, Кёльн! (Danke Köln!)
www.facebook.com/tokiohotel

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Georg Listing (Instagram # 144) (21.03.15)

[Unze]

Сегодня Утрехт!!! Готовы? #feelitall #тур (Tonight Utrecht!!! Are you ready? #feelitall #tour)
instagram.com/p/0f1-aWHBVy/

@темы: photo, фото, Georg Listing, Георг Листинг, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Tokio Hotel - Facebook (21.03.15)

[Ichbinda]

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Мини-альбом "Feel It All"

[Unze]

Мини-альбом "Feel It All" можно уже предварительно заказать amazon.de:
www.amazon.de/gp/aw/d/B00UGNIWMO/ref=redir_mdp_...

Официальная дата выхода - 3 апреля.

@темы: audio, аудио, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Tokio Hotel: "Kleine Clubs, große Party"

[Unze]

Über viele Jahre waren sie die erfolgreichste Teenie-Band aus Deutschland, doch dann zogen sich Tokio Hotel aus dem Rampenlicht zurück. Auf einer Europa-Tour stellen sie ihre aktuelle CD vor. DW traf die Band in Paris.



Deutsche Welle: 2007 habt Ihr zum französischen Nationalfeiertag vor mehreren Hunderttausend Menschen am Eiffelturm gespielt, doch in die Clubs Eurer "Feel It All World Tour" passen nur mehrere Hundert Zuschauer hinein. Warum fällt diese Tournee so klein aus?

Bill Kaulitz: Es ist halt etwas ganz anderes als das, was wir vorher gemacht haben. Es ist viel intimer und es ist eine ganz andere Stimmung als in so einer großen Halle. Trotzdem haben wir wahnsinnig viel Technik mit dabei, denn die Idee war, dass wir die Orte in Nachtclubs verwandeln und die Leute auf eine große Party mitnehmen.

Könnt Ihr Euch denn noch daran erinnern, wann Ihr zuletzt auf so kleinen Bühnen aufgetreten seid?

Tom Kaulitz: Nein, das ist echt lange her. Aber das war ja auch genau der Gedanke dahinter. Wir wollten das eigentlich schon lange machen, sogar zum letzten Album schon, aber wir sind nie dazu gekommen. Und diesmal haben wir gesagt, dass wir das direkt planen - schon bevor das Album überhaupt veröffentlicht wurde. Und wir fanden das für unseren Start auch einfach mal ganz gut. Das ist jetzt Teil 1 der Welt-Tour, und dann Ende des Jahres gehen wir auf große Tour.

Tom und Bill wohnen ja inzwischen in Los Angeles und Georg und Gustav in Magdeburg. Wie plant man über solche Distanzen eine Welttournee?
Kings Of Suburbia von Tokio Hotel (CD-Cover)

"Kings Of Suburbia" heißt die aktuelle CD von Tokio Hotel

Bill Kaulitz: Also, wir haben das alles in Berlin gemacht: Dann treffen wir uns und wohnen dann auch teilweise zusammen. Wir sperren uns für ein paar Wochen irgendwo rein. Und dann verbringen wir eigentlich von früh bis spät den ganzen Tag zusammen, machen die Setlist und Tom produziert dann auch die ganzen Sachen im Hintergrund und das ist einfach unglaublich viel Vorbereitung. Jetzt auf der Tour haben wir ganz viele Sachen, die - weil das Album so elektronisch ist – einen riesigen technischen Aufwand bedeuten, um die ganzen Sounds so umzusetzen, wie sie auf der Platte sind.

Euer neues Album habt Ihr ausschließlich auf Englisch eingesungen, ältere Songs gibt es in deutschen und englischen Versionen. Passt Ihr die Setlist von Ort zu Ort an die Wünsche der Fans an?

Bill Kaulitz: Eigentlich nicht. Wir haben einen deutschen Song dabei, den wir immer auf Deutsch machen ("Durch den Monsun", Anmerkung der Red.), weil ich einfach weiß, dass die Fans das so gerne mögen. Aber wir müssen sagen, wir fühlen uns eigentlich mit dem Englischen wohler. Darum haben wir das neue Album dann auch nur auf Englisch gemacht. Ich würde jetzt nicht ausschließen, dass wir nochmal einen Song auf Deutsch machen, aber ich mochte dieses Übersetzen einfach nicht mehr: Dieses Hinsetzen und wirklich jeden Song eins zu eins übersetzen - das war einfach sehr technisch irgendwann und da ging so viel verloren.

Warum singt Ihr überhaupt nur noch auf Englisch?

Bill Kaulitz: Wir haben damit schon relativ früh angefangen, ich glaube 2007. Damals haben wir die deutschen Songs übersetzt, weil da so viel Nachfrage im Ausland war und wir dachten: "Okay, wir wollen ja, dass die uns auch irgendwie verstehen." Und dann hat das so gut funktioniert und dann haben wir uns relativ schnell damit wohl gefühlt. Dadurch, dass wir in Amerika wohnen, ist unser Englisch auch viel besser geworden, und ich habe angefangen, wirklich auf Englisch zu schreiben und auf Englisch zu denken. Und dann war es irgendwie viel natürlicher als auf Deutsch zu schreiben. Es gibt ganz viele deutsche Sachen, die super erfolgreich sind in Deutschland, die ich aber ganz schlimm finde. Das geht ganz schnell in Richtung Schlager. Ich finde es schwer, coole deutsche Texte zu machen. Irgendwann hatte ich das Gefühl, dass es mit manchen Songs nicht mehr funktioniert hat. Und ich mache lieber keinen deutschen Song, als dass er irgendwie ein bisschen uncool ist.

Nicht nur die Texte, sondern auch Euer Sound hat sich stark verändert. Was waren die Einflüsse?

Bill Kaulitz: Da kommen mehrere Sachen zusammen. Zum Einen haben wir das Album zum ersten Mal selber produziert. Und wir sind überhaupt keine Kompromisse eingegangen. Zum Anderen sind wir alle ein bisschen älter geworden und unser musikalisches Interesse ist ein bisschen anders. Wir waren super viel in Nachtclubs feiern und mit DJs unterwegs und wir mögen auch total gern elektronische Musik und so ist das irgendwie gekommen.

Und wie bekommt Ihr anderen beiden in Magdeburg ein Gefühl für die Club-Welt? Fliegt Ihr dafür regelmäßig in die USA?

Georg Listing: So ungefähr ist das abgelaufen. Die Club-Welt in Magdeburg ist ja beschränkt, um es vorsichtig auszudrücken.

(alle lachen)
Band Tokio Hotel

Tokio Hotel: Bill und Tom Kaulitz wohnen in den USA

Georg Listing: Wir waren öfter mal in L.A. und Berlin ist ja auch nicht so weit weg von Magdeburg.

Tom Kaulitz: Aber wenn man in Magdeburg in einer Bar sitzt und ordentlich was trinkt, dann wirkt auch das auch schnell clubmäßig. Dann siehst du auch nur noch bunte Lichter.

Gustav Schäfer: Da hast Du recht.

Ihr steht ja seit fast zehn Jahren im Rampenlicht. Wenn Ihr zurückblickt: Gibt es Dinge, die ihr besser nicht gemacht hättet oder für die Ihr Euch schämt?

Bill Kaulitz: Ja, natürlich gibt es solche Sachen, die man heute nicht mehr so machen würde. Auf der anderen Seite will ich aber nichts ungeschehen machen wollen, weil wir ja nur wegen unserer ganzen Historie heute hier sind. Man lernt natürlich mit jeder Tournee, mit jedem Konzert, mit jedem Song und aus den ganzen Fehlern. Aber wenn wir bestimmte Sachen gemacht haben, war das immer authentisch. Darum haben wir nicht das Gefühl, dass wir zurück gucken und sagen: 'Da hat uns aber irgendwer zu gezwungen.' Also das waren wir dann auch immer wir selber und darum kann man damit ganz gut leben, weil man das eben selber so gut fand.

Und wie ist das mit alten Outfits oder Stylings?

Tom Kaulitz: Da geht es uns natürlich wie allen anderen auch: Wenn man sich alte Fotos anguckt, kann man nicht mehr nachvollziehen, wie man so rumgelaufen ist. Wenn ich das jetzt hier in drei, vier Jahren angucke, werde ich wahrscheinlich auch sagen: 'Naja'.

Georg Listing: Das kann ich Dir jetzt schon versprechen!

Tom Kaulitz: Also ich meine, ich sah schon immer irgendwie mit am besten aus hier in der Band. Das hat sich nicht geändert.

(Tom und Georg lachen)

Bill hat 2010 in einem Interview gesagt, er und Tom mögen den Stil des jeweils anderen überhaupt nicht. Inzwischen gibt es aber schon eine stilistische Annäherung, oder?

Tom Kaulitz: Ich finde Bill geht immer weiter in meine Richtung.
Tokio Hotel

Tokio Hotels meidet auf der Europatournee große Locations

Bill Kaulitz: Ach nein, so ein Quatsch. Er hat früher ja nur Hip-Hop-Sachen getragen und er hat dann immer gesagt, das werde sich nie ändern. Er fand das immer ganz schlimm, dass ich auf irgendwelche Designerklamotten stand. Und mittlerweile geht er in meinen Kleiderschrank und holt sich die Sachen raus und kauft auch teilweise dieselben Sachen.

Tom Kaulitz: Das ist eine Lüge. Aber ich finde es schön, dass man es mal filmen kann, wie er lügt.

Bill Kaulitz: Also, wir nähern uns auf jeden Fall an. Wir haben auch teilweise echt so dieselben Klamotten, nur in unterschiedlichen Größen.

Und bei Euch beiden anderen ist Style kein großes Thema?

Bill Kaulitz: Kein Thema!

(alle lachen lauthals)

Gustav Schäfer: Gar kein Thema.

Georg Listing: Ich ziehe was an, damit mir nicht kalt ist, ja.

In letzter Zeit wurdet Ihr ja immer sehr stark von der Boulevardpresse kritisiert. Wie sehr schmerzt Euch so etwas?

Tom Kaulitz: Man gewöhnt sich dran, aber es stört natürlich trotzdem. Das Schlimme ist, dass immer alle Leute diesen Quatsch voneinander abschreiben. Das nervt natürlich schon. Aber insgesamt ist das so seit der ersten Sekunde. Also seit "Monsun" draußen ist, ging das für uns noch nie anders.

Bill Kaulitz: Genau, das hat uns von Anfang an in unserer Karriere begleitet. Und das war natürlich auch einer der Gründe, warum wir uns eine Weile lang zurückziehen wollten. Ich mag zum Beispiel diese ganzen Celebrities nicht, die rumrennen und gar nichts machen und in den Medien sind. Wir haben da gar keinen Bock drauf: Wir wollen eigentlich nur Musik machen und da kommt das halt dazu.

Tom Kaulitz: Wenn ich keine Platte draußen habe, dann will ich auch nicht in der Zeitung sein…

Bill Kaulitz: …und wenn das zu viel wird, dann sind wir eher so, dass wir uns zurückziehen, damit das wieder ein bisschen runter kocht, um dann wieder Musik zu machen. Aber na klar, manchmal wünscht man sich, dass der Fokus mehr auf den Sachen ist, die wir wirklich machen und das, was auf der Bühne passiert, und die Songs, die wir schreiben.

Habt Ihr ein Lieblingsgerücht über Euch?

Tom Kaulitz: Über uns stand ja schon alles drin. Also eigentlich wiederholt sich das ja auch immer irgendwann mit irgendwelchen Falschmeldungen. Man kann sagen, dass 95 Prozent der Sachen, die in der Zeitung stehen sowieso alle nicht stimmen. Da ist immer ein Fünkchen Wahrheit irgendwo, aber…

Georg Listing: …der Rest ist ausgedacht…

Tom Kaulitz: … frei erfunden. Und ja, bei uns gab es ja schon alles.

Georg: Tod, schwanger…

Bill Kaulitz: …drogenabhängig…

Was haben Tokio Hotel 2015 noch zu sagen?

Bill Kaulitz: Ich glaube, es hat uns wahnsinnig gut getan, eine Weile mal nichts zu machen. Für uns war das Allerwichtigste, dass wir gesagt haben: "Wir wollen ein Album machen, das uns wieder richtig Spaß macht, wo wir richtig Bock drauf haben." Und nicht einfach noch ein Album raushauen, um eines zu machen, was genau so klingt, wie das davor, um irgendwie was zu bedienen. Wir wollten, dass wir wieder selber richtig Bock und Spaß dran haben. Und das haben wir komplett erreicht. Es fühlt sich auch gut an auf der Bühne und ich glaube, man merkt das. Und man spürt das auch in allen Videos, die wir machen und in allem Kreativen drum herum.
www.dw.de/tokio-hotel-kleine-clubs-gro%C3%9Fe-p...

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Мюнхен (18.03.15)

[Ichbinda]

www.flickr.com/photos/nachterhellt/sets/7215765...

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, выступление, концерт

---

Пресса (ссылки)

[Ichbinda]

FLOP-ALBUM UND TOUR-ABZOCKE

Tokio Hotel: Früher große Hallen, jetzt Kirchen-Konzert

www.mopo.de/musik---partys/flop-album-und-tour-...

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

TivoliVredenburg (Утрехт, Нидерланды, 21.03.15)

[Unze]

Сегодня концерт состоится в концертном зале TivoliVredenburg. Новый концертный зал TivoliVredenburg - самый большой концертный зал в Нидерландах и годен для выступлений в любом жанре. Он находится в самом центре Утрехта и построен вокруг бывшего музыкального центра Vredenburg с его симфоническим залом. В новом здании пять залов, которые все вместе могут вместить 5500 человек. Компания Royal HaskoningDHV устанавливала акустическую систему в концертном зале.

Адрес: Vredenburgkade 11, 3511 WC Utrecht, Нидерланды
Телефон:[phone]
Сайт: www.tivolivredenburg.nl/

* Скорее всего парни будут выступать в зале Ronda.

@темы: Локация, прочая информация сообщества

---

Bild.de: У Тома из Tokio Hotel "пунктик" на собаках

[Ichbinda]

Кёльн: Без моей собаки - никуда!

Парни из „Tokio Hotel“ находятся в Кёльне с четверга. В Кёльне они готовятся к выступлению в клубе, которое будет в пятницу вечером.

После долгой творческой паузы они снова выступают в городе соборов и отыграют концерт перед 2000 фанатов в клубе „Die Halle Tor 2“.

На этот раз у братьев-близнецов Тома и Билла Каулитцев (25) очень своеобразное сопровождение: оба покинули гостиницу Hyatt с собаками, сев в автобус и поехав на нем до своего места назначения.

перевела Unze

www.bild.de/regional/koeln/tokio-hotel/tokio-to...

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press, собака, кот, dog, cat

---

Tokio Hotel в Кельне (20.03.15)

[Ichbinda]

www.ruhrnachrichten.de/leben-und-erleben/bilder...

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press, выступление, концерт

---

Erik Bergamini - Instagram (21.03.2015)

[Unze]

селфи на фоне селфи #selfception (A selfie of a selfie #selfception)
instagram.com/p/0eFuZ-zKWJ/

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей, круг общения ТХ

---

Видео (Кёльн, 20.03.15)

[Unze]

1. Girl Got a Gun


www.youtube.com/watch?v=Uvde5-v3Vm0

2. Covered in Gold


www.youtube.com/watch?v=m4YhbpzVWWY

3. Never Let You Down


www.youtube.com/watch?v=qYs-LmJ8Qvk

4. Kings of Suburbia


www.youtube.com/watch?v=jvYF1EL741g

5. Masquerade


youtu.be/vLln3E5CFFA

6. Rescue Me


youtu.be/49A11Ub7UpI

7. Invaded

www.youtube.com/watch?v=sfUDbWZ5N0w

8. Automatic


www.youtube.com/watch?v=V_oXlxISWyQ

9. Great Day


www.youtube.com/watch?v=GDhmQa34EPY

@темы: video, видео, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, выступление, концерт

---

M&G (Кёльн, 20.03.15)

[Unze]

1. Селфи с группой (Вип-пакет GD):




(1) @alina_ambitious; (2,13) @Sabi288; (3-4) @cvremyheart; (5, 6) @miss_malibu; (7, 8) @MileyCornish; (9-10, 20) Майя Ли; (11-12) @JenniferStrau; (14) @AnnaNordlicht; (15) ? (16-17) P.sterngirl8; (18) springnich_483 - IG; (19) @KraftAriel; (21-22) ? (23) walking_daisy - IG; (24) bohemianmermaid_; (25) ivy_ra; (26) invaded_by_you (27) invaded.by.you (28) @miss_malibu

+ видео, как группа заходит на M&G: instagram.com/p/0dRGnyycvL/

2. Селфи с группой за кулисами (ВИП-пакет FIA):



(1,4) maryannacandice - IG; (2-3) bohemianmermaid_

3. Вопросы и ответы:

- Том сказал, что в США будет тот же сет-лист, что и в Европе.

- Билл попросил команду AlienTHeam, которые делают ремиксы на их песни, выпустить сборник BEST OF... А они его уже сделали и подарили сегодня парням. Билл удивился и сказал: "ну, как всегда: уже все готово" ('immer her damit')



- Они снова говорили о песне Invaded. О том, что умер кто-то из их семьи, и уход этого человека может сильно повлиять на всю твою оставшуюся жизнь.

- Том сказал, что после концерта они не принимают душ, поэтому идут к фанатам-обладателям ВИП-пакетов GD потные и вонючие.

- Кто-то спросил их, что они думают о 'фанатке', которая украла много денег у других фанатов, пообещав им купить билеты. Они спросили, зачем aliens покупали билеты с рук у кого-то еще?

- Кто-то спросил их, могут ли они сделать битбокс. Они тыкали друг в друга, но никто из них не хотел это делать, так что они сказали, что они не могут делать битбокс.

- Билл попросил на m&g фанатов спеть с ним Rescue me на английском. Все фанаты ответили: "Нет!" Билл ответил:"Окей, тогда посмотрим, кто сможет спеть громче" и широко заулыбался.

- Фанатка делала фото и спросила Билла и Тома, может ли она взять их за руки. Они сказали: "Конечно" и заулыбались.

- Георг сказал, что его лучшим воспоминанием было шоу у Эйфелевой башни.

- Билл говорил по-немецки, а так как француженки не понимали, что он говорил, Том переводил для них.

- Билл сказал: "Последний раз я играл в гольф, когда был в Канзасе".

- Мы спели "wir sterben niemals aus", и Билл был очень счастлив.

- Они все пили пиво во время вопросов и ответов, а Билл пил шампанское.



- Билл рассказал очень длинную историю о том, как он приобрел Пумбу, потому что это единственная собака, которую они взяли не из приюта. Билл очень хотел, чтобы у него был именно английский бульдог, и даже отправился для этого в приют. Там был один английский бульдог, ему был один год, но хозяин вернулся за ним, так что получить его не удалось. Поскольку английские бульдоги популярны, их не так легко найти в приютах. Но Билл нашел спасательную станцию, где были щенки этой породы. Ему нужно было подать заявку о том, что он хочет стать хозяином щенка. В заявке нужно было рассказать о том, чем он занимается, о других собаках дома, о своем опыте общения с собаками и т.д. Билл сказал, что был очень честен, даже рассказал о группе, потому что думал, что это тоже пойдет на пользу. Он даже пригласил осмотреть дом. Когда спустя несколько недель он так и не получил ответа на свою заявку, Билл связался с ними, и ему ответили, что щенка ему не отдадут, поскольку собака Тома не кастрирована (в Америка кастрация каждой собаки - это норма). Когда Билл об этом узнал, то очень рассердился и написал им грубый ответ по электронной почте, потому что был вне себя от ярости. После этого он решил просто купить щенка, потому что спасение оказалось слишком сложным. Так у него и появился Пумба. "Пумба был абсолютно желанным и запланированным ребенком!" ("Pumba war ein totales Wunschkind!")

- На вопрос сильно ли они когда-то напивались, Билл сказал, что это было раз в жизни и очень давно, тоже самое было у Георга. Они рассказали о пенных вечеринках, и когда Том был еще подростком, он прыгнул прямо в пену, потому что подумал, что она мягкая и приятная. Он тогда очень сильно ударился.

- Ребят попросили описать друг друга одним словом. Они назвали Густава стервозным, Том сказал, что Георг - урод (но только внешне), Георг сказал, что Билл ужасно эгоцентричен (он конечно же возразил "Что? Неееет!"), а Том назвал себя красавчиком.

- Когда парни зашли в комнату и сели, Билл сказал: "Холодно здесь, да?", потира при этом руки.

- Когда Билла спросили, будет ли он нырять в толпу в этом туре, он был в шоке и высоким голосом сказал "Нет, я бы никогда такого не сделал!" Георг добавил: "Он бы в любом случае не выбрался оттуда живым". Билл сказал, что во время прыжка со сцена на GNTM, его ловили актеры.

- Том сказал, что его собаку зовут "Pflaumensaft"

- Билл рассказывал о своем тату-мастере Wyatt Vandergeest. Он очень мило произносил его имя.

- Билл рассказал, что после свадьбы Густава Том всю ночь провел, обнимая белого друга.

- В один момент Билл очень сильно рассмеялся и буквально завалился на колени Тому, хватаясь за кофту на груди.

- Билл сказал, что концерт в Кёльне был изумительным, ему действительно он очень понравился, потому что фанаты были полны энергии!

- Девушка спросила, какое свидание было самым худшим. Билл сказал,что это было тогда, когда они искали себе девушек с журналом Браво. Но Билл еще сказал: "Обычно я редко хожу на свидания, но все мои свидания до этого момента были очень и очень хорошими и милыми! - при этом на его лице была милейшая улыбка.

- Между прочим, Густав ударил Билла по попе, когда Билл делал фото с одной из фанаток. Вот почему на одной из фото "Королева" так смеется.

- Самым лучшим был саундчек. Том и Георг разговаривали между собой, смеялись, а Билл просто ждал, когда они начнут играть. Через какое-то время он сказал: "Аллоooooo!", Георг засмеялся, Том закатил глаза, и они начали играть. Это было изумительно.

- Том сказал, что он мажется кремами и лосьонами для тела два раза в день!

- Группа чувствовала себя довольно комфортно во время M&G, потому что кроме 2-3 фанатов все были немцами.

- Во время мита перед шоу в Кёльне Билл обсуждал музыкальные предпочтения фанатов:

фанатка: Если бы у тебя была возможность спросить фанатов о чем-нибудь, что бы ты хотел узнать?
Билл: Я действительно хотелось бы знать, какую еще музыку они слушают!
Fфанатка: Я слушаю Bring Me The Horizon.
Билл: Что? Что это?
фанатка: Это группа!
Билл: Правда? Никогда ничего о них раньше не слышал. (засмеялся)
Другая фанатка: Мне нравится Anastacia!
Билл: О, мне так тебя жаль! (на секунду умолкает, а потом рассмеялся) - шучу!

перевела Unze

@темы: фандом, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, meet-greet, автографсессия, мит-грит

---

Мюнхен (18.03.15)

[Unze]

instagram.com/MartaTH91

спасибо  heavy_hangover

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, собака, кот, dog, cat

---

Новости с передовой (Кёльн, 20.03.15)

[Unze]

- (19.03.15) Уже 15-20 фанатов ждут перед концертным залом в Кёльне! #FeelItAllCologne



- (20.03.15 - 13:00 (мск. время)) - фура уже у клуба:



- 16:20 - Фанаты выстраиваются в отдельные очереди (ВИПы отдельно от обладателей обычных билетов). Слышно, как проверяют звук барабанов Густава, а затем гитары.



- 17:10 - Представители AIW расставляют столы и скоро будут раздавать браслеты обладателям ВИП-билетов.

- 17:50 - ВИПы проходят внутрь концертного зала.

- 18:15 - группа приехала в тур-автобусе в концертный зал. А блондинка приехала туда на такси (как заверяют фанаты, это девушка Георга). У концертного зала снимает пресса.



- 18:30 - обладатели ВИП-пакетов ditd пошли на саундчек. На саундчеке играли Covered in Gold, Girl Got a Gun и We Found Us. Эрик из ТХ ТВ уже тоже там.

- Ожидаемый флешмоб от фанатов:



- 18:55 - саундчек закончился, пришла очередь обладателей ВИП-пакетов lwlyb.

- На Томе была куртка и темные джинсы, на Билле - темно-синяя куртка и красные брюки, на Георге и Густаве - серые рубашки. У Тома та же прическа, что и на автографсессии в магазине Fnac в Париже.

+ видео, как группа заходит на M&G: instagram.com/p/0dRGnyycvL/

- Том сказал, что в США будет тот же сет-лист, что и в Европе.

- Зал скорее всего будет полным, потому что уже пришло около 600 зрителей.

- 20:15 - M&G с обладателями ВИП-пакетов LWLYB закончился.

- 21:00 Двери открыты:



- Парни пригласили Ingo Schmoll (который брал у них интервью в ЛА). Милый мужчина.

- 23:00 - Шоу началось.




- Когда Билл сказал, что хочет спеть старую песню на английском "Rescue Me"? фанаты громко выразили свое неудовольствие и начали петь на немецком "Rette Mich". Билл хотел пойти на компромисс и попросил петь куплеты вместе с ним на английском, а он будет петь припевы на немецком, но фанаты продолжали петь всю песню на немецком.



- FIA : instagram.com/p/0dpZ3Rpy9H/



- короткие видео можно посмотреть здесь: twitter.com/Maerchenx3/status/579010849886625



- 00:45 - шоу закончилось.

запись создана: 19.03.2015 в 21:07

@темы: фандом, photo, фото, Georg Listing, Георг Листинг, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, круг общения ТХ

---

Tokio Hotel - Facebook (20.03.15)

[Ichbinda]

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Bill Kaulitz (Instagram # 466) (20.03.15)

[Unze]

#Сегодня вечером Кёльн!!! #feelitall (#cologne tonight!!! #feelitall)
instagram.com/p/0db4VBNTiv/

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

:D

[Unze]

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Анонс: DW - PopXport + видео на сайте

[Unze]

Репортаж "Мы встретили бывших звезд-подростков во время их остановки в Париже" можно уже будет посмотреть в 01:00 ночи на канале WDR: www1.wdr.de/mediathek/video/livestream/

Этот репортаж на немецком уже выложили на сайте. Посмотреть можно здесь: www.dw.de/popxport-das-deutsche-musikmagazin-20...

Краткий обзор репортажа:

- Билл говорит о том, насколько негативно пишет о них пресса в Европе, но они по сути привыкли к таким негативным репортажам, и им уже все равно.

- Билл рассказал о своем падении на сцене в Аргентине.

@темы: скрины , screens, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель