Я встала в 2 часа ночи, автобус отправился в Стокгольм в 03:50. В том же автобусе было 5 фанаток, но я никого из них раньше не знала. Мы приехали к NRJ примерно в 06:45. Был уже много поклонников, и, когда часы приблизились к половине восьмого, собралось 70-80 человек. Была классная атмосфера, много энергии в воздухе. Tokio Hotel находилась на дороге!
читать дальше
У многих телефоны играли на максимальной громкости, чтобы мы могли слушать радио-интервью live. За несколько минут до восьми приехали черные машины. Потом мы услышали, как по радио говорят, что Tokio Hotel уже в студии, так что их машину, мы уже видели. Они пошли в другую сторону ...
Это было странное чувство - слышать их разговоры и знать, что лишь несколько стен отделяют нас от них. Они сыграли много песен, в том числе, Monsoon и Automatic. Это было так чудесно - мы пели на улице! Все пели песни Tokio Hotel, я думаю, если бы они слышали нас там ... Они услышали нас, по крайней мере, когда мы (ладно, не я, а другие ...) кричали!
Интервью было хорошим, подумала я. Я меня раздражало, что они взяли Chantelle, Тома не может оправдать то, что он говорит (??? не поняла при переводе) Мы также узнали, что Густав только что получил права после аварии с трамваем, в которую он попал весной прошлого года. (по-моему, это было осенью, перед ЕМА) Я надеялась, что он получил их обратно сразу же! Единственное, что меня действительно раздражало, было то, что их переводчик говорил одновременно с Биллом!
Вскоре после того, как мы прибыли в дому, снова открылись два окна на втором этаже, и Густав, Том и Билл помахали нам! Многие фанаты кричали, все махали, как сумасшедшие, и фотографировали. Было так прекрасно - увидеть их! Все они в солнцезащитных очках - Том в рубашке! Я никогда раньше не видела его в рубашке, ха-ха!
В обед я пошла, чтобы быть с Tokio Hotel в чате на Aftonbladet.se. Жаль, что они были так мало. Чат длился всего 20 минут, и много времени заняли вопросы и ответы. Это означало, что они едва ответили на некоторые вопросы из 8000 переданных! Тем не менее было весело, что они разговаривали с фанами!
Мы сидели там в течение нескольких часов. Мы разговаривали с людьми, которые вышли после интервью, и сказали, что ребята хотели приехать к нам, но они не знали, смогут ли они, потому что они отстают от графика. Некоторые фанаты во второй половине дня отправились домой. Жалко их ...
Мы встретились, парень из звукозаписывающей компании провел нас через заднюю дверь отеля. Мы поднялись на лифте. Сколько этажей я не знаю, но мы были высоко! Мы стояли в коридоре и ждали некоторое время, может быть, 20 минут, а люди из звукозаписывающей компании и команды TH готовили комнату, где мы должны были встретиться.
Пока мы стояли и ждали, пришел Билл с новым телохранителем. Он был с Биллом в Dior в Париже. Гигант! За шесть футов высотой.
Наконец мы попали в комнату. Она была очень маленькая. Люди из рекорд-компании были там.
Нам рассказали правила - было разрешено фотографировать, ребята будут ходить и подойдут к каждому из нас, но обнимать и целовать было запрещено!
В конце, всех, кто хотел, сфотографировались с группой.Потом они пришли в конце концов! Ох, они так приятны! Первым зашел Том, он был еще в рубашке, как и утром, с черной майкой под ней. Это было странно - видеть его в рубашке. XD Я должна признаться, что я немного опасалась, что ему придется немного измениться, как личность тоже, в контексте изменения его стиля ... Но как только Он подошел ко мне, пожал мне руку и посмотрел мне в глаза, я успокоилась снова. Он был всегда. Том тот же, как и прежде. Все те же красивые глаза и улыбка в уголках рта!
Другие были, как раньше. Билл был столь же прекрасен, как глаза Тома, ха-ха это почти неизбежно, что некоторые в них тонут! Конечно, мне все еще не нравится его новый стиль, но глаза не могут измениться ... И не улыбаться или смеяться- Ах, как я люблю смех Билла!
Георг улыбнулся мне, как он делал всегда, когда я встречалась с ним. Есть многие, кто думают, что он не красив, или даже, что он уродливый, - но я думаю, что большинство из них, вероятно, никогда не видели его в реальной жизни. Правда, он такой красивый! И особенно вблизи! Люблю его улыбку! Густав был также хорошо, как обычно. Было немного странно видеть его в очках, но он вписывается в стиль. Он хорошо выглядит с черными волосами в черных очках, он аккуратен!
Ребята пожали руки каждому.
У некоторых из нас не было подарков для них. Цветы, майки... я поздравила Густава и передала ему подарок книгу от девушки рядом с отелем. Он подошел к Георгу, чтобы передать ему, он протянул руку, чтобы взять, Билл выхваетывает ее из рук Георга и говорит "Спасибо!" - так типично Билла, хаха!
Потом была фотосъемка. Я была третьим номером. Ноги немного дрожали, когда я подошла к ним. Они стояли и улыбались, смотрели на меня - и я стоял между Биллом и Георгом. Удачи! * * Haha, Билл (190 см), на котором были туфли на высоком каблуке! И я бы не смогла положить руку слишком низко
поэтому я довольствовалась тем, что просто встала между ними... Но Билл положил руку на спину, и это было замечательно!
Одну вещь я никогда не забуду ни в каком случае - девушка, которая фотграфировала, сделала две фотографии меня с ребятами, потому что она подумала, что первая вышла не очень хорошо. Когда она посмотрела вторую фотографию, она тихо сказала "Perfect". После небольшой паузы Том сказал: "Perfecto", просто для удовольствия - это заставило меня немного улыбнуться. Секунды спустя, когда я отходила от них, я услышал позади себя, как Билл сказал "Perfecto", с большим акцентом! Hahaha, смешно, потому что это типичные близнецы!
Присутствовали два маленьких мальчика, которые сфотографировались с ними. Мальчики улыбнулся первому, когда он стоял подле них, они, вероятно, подумали, что он милый. Потом был еще меньший мальчика. Как мило. И ребята (и мы) просто ахнули!!!". Вы бы видели гигантскую улыбку Билла! Каждый из группы улыбался! Даже у Густава уголки поднялись немного вверх, Hihi!
Фотографирование закончилось, может быть, минут через 15 минут или около того, чтобы это было действительно быстро. Но все было настолько расслаблены, благодаря самим ребятам, были спокойны и умиротворены. Было очевидно, что им нравится встречаться с фанами, даже если они устали после всех разговоров.
(Перевод-пересказ с некоторыми сокращениями сделала ichbinda )
@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, meet-greet, автографсессия, мит-грит
-
-
12.09.2009 в 20:26Завидую по-доброму
-
-
12.09.2009 в 20:42