Вопросы и ответы на M&G (12.04.19, Париж)

[Unze]

I. ВИП Pre Hang и саундчек:



(1) khaleesi_maeva IG: www.instagram.com/p/BxflZt0F3cN/
(2) opheline.trb IG: www.instagram.com/p/BxffHw8ijLQ/
(3) nicolasxpr IG: www.instagram.com/p/BxfgrFKi5LD/

II. ВИП I Want More:
(фото и видео за кулисами и в гримерке группы)



(1) twitter.com/BittersweetAftg/status/112797210636...
(2) фото за кулисами с музыкантом, композитором и т.д. Max Kurtz
инста-история от @maxkurtz_
(3) www.instagram.com/p/BxpzXpAD0Qb/
(4) klabautermannimages IG: Париж был просто 🔥 Спасибо, парни! ❤️ @tokiohotel #tokiohotel www.instagram.com/p/Bxt-2BxHelY/

III. ВИП Post Chill:



(1) nomix4 IG: www.instagram.com/p/BxYdXwdgPGd/
(2) twitter.com/LeCactusDeGeorg/status/112787977923...
(3) maayouyouu IG: www.instagram.com/p/BxYf_sDggwU/

- Парни сказали, что теперь они пишут только песни, которые им нравятся (поэтому сейчас меньше рока). Они включили "Heilig" и "Wenn Nichts Mehr Geht" в сет-лист тура, потому что все знают эти песни, под них можно двигаться, и их можно петь на одном языке: немецком, и это круто, как сказали сами парни.
- Любимый костюм Билла – куртка с тура Humanoid. Именно в ней Билл фотографировался недавно (14 апреля) для журнала "Vogue", который скоро выйдет. (Том спросил Билла "Когда?", но тот только сказал, что скоро). Том переделал свой сценический костюм к этому туру, потому что ему не понравилось то, что Билл придумал для него. А вот костюм Билла ему нравится, хотя можно было придумать и что-нибудь получше.
- Прежде, чем задать свой вопрос, девушка сказала, что Билл прямо солнышко, а Густав тут же пошутил: "он и ведёт себя, как солнышко сейчас". Затем девушка спросила Билла: не хотел бы тот попробовать себя в качестве актера кино? Билл сказал, что ему поступало много предложений, но ему бы хотелось сыграть злодея или, например, такого персонажа, как Серсея Ланнистер. И парни заговорили об "Игре престолов". Билл ненавидит Джона Сноу и, конечно, любит Серсею Ланнистер. Георг прикрыл уши, чтобы не слушать, что будет говорить Том (тот как раз вчера вечером смотрел 4-ый эпизод 8-ого сезона). Парни сказали, что Георгу не нравится, когда герои сериала умирают ("жизнь продолжается". Георг хотел бы жить вечно, а вот Билл - нет.
- Кто-то попросил парней выложить лирик-видео "Melancholic Paradise", но без слов поверх видео (особенно, момент, когда Том принимает душ). Билл сказал, что это видео у него в ноутбуке, и он может выложить его в сеть, если захочет. Билл сказал, что Том был обнаженным в душе, а Том сказал: "Билл тоже был обнаженным, когда снимал на камеру". Во время этой речи Тома Георг смотрел на Тома и показывал фанатам, какой маленький у Тома член.
- Билл выбрал эту девушку, которая предоставила информацию по миту, на последний вопрос. Том сказал, что ему понравилась её футболка с надписью Summer Camp. А у девушки вопрос был как раз о летнем лагере. Она спросила парней чем, им больше всего понравилось заниматься в летнем лагере? Им всем понравилось играть в вышибалы. Билл рассказал о парне на шпильках, который руководил игрой Бинго. Биллу понравился его прикид на высоких каблуках, и он подумывает на тем, чтобы замутить что-то связанное с драг-квинами. Он даже поинтересовался мнением фанатов на этот счёт. Георгу понравилось барбекю, и Густав поблагодарил его за похвалу. Том сказал, что в следующем летнем лагере он хотел бы устроить конкурс, в котором девушки принимали бы участие в мокрых футболках.

Спасибо @LeCactusDeGeorg

концертный зал Olympia. Адрес: 28 Boulevard des Capucines, 75009 Paris

@темы: Локация, фандом, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, MelancholicParadiseTour2019, meet-greet, автографсессия, мит-грит, Париж

Comments

[svap.]

Затем девушка спросила Билла: не хотел бы тот попробовать себя в качестве актера кино? Билл сказал, что ему поступает много предложений, но ему бы хотелось сыграть злодея или, например, такого персонажа, как Серсея Ланнистер.
да попробовал бы хоть какую-то роль, пока зовут...

[монгольчонок_ким]

Sv_a_p, ты шо говоришь-то? Билла всегда и везде будут звать, он же такая цаца!

[svap.]

монгольчонок_ким, Билла всегда и везде будут звать
угу... или он будет так говорить)

[BiblioCat]

Sv_a_p, монгольчонок_ким, очень сомневаюсь, что его зовут сниматься в кино. Может неправильно перевели ответ. Может "не много предложений о съемках", а "много раз задавали ему вопрос о съемках в фильме"?

[монгольчонок_ким]

BiblioCat, да может и правильный перевод, просто Биллюша себе цену набивает) Не скажет же он, что его не зовут сниматься)

[svap.]

BiblioCat,

очень сомневаюсь, что его зовут сниматься в кино.

монгольчонок_ким,

просто Биллюша себе цену набивает)

похоже, что так и есть. Билл использует любую возможность лишний раз напомнить о себе широкой публике и может быть испытать новые эмоции: судья в жюри, репортер на красной дорожке... но роль в кино пока видимо только мечта.

[Unze]

BiblioCat, так, давайте не будем валить с больной головы на здоровую, пожалуйста. Я за перевод отвечаю, а что там Билл говорит по этому поводу - это на его совести. Вот оригинал того, что написала фанатка:

"+ Someone asked Bill about acting. Apparently he had a lot of propositions. But he really want to do an evil character like Cersei (they talked about GOT right after)+"

twitter.com/LeCactusDeGeorg/status/112789306131...
twitter.com/LeCactusDeGeorg/status/112789353149...

"A lot of" в английском языке до сих пор значит "много", а слово "propositions" значит - "предложения". Всё вместе значит: ему поступало много предложений сниматься.

[BiblioCat]

Unze, просто ведь и фанаты не всегда верно доносят инфу.
Ну, если все верно, значит Билл пи*дит как всегда

[Unze]

BiblioCat, согласна с тобой

[Ichbinda]

Люди! Кто знает, что случилось с тхру? Они уже месяц, как молчат в твиттере и совсем мало обновляют форум