Билл и Том на шоу "У Америки есть таланты" (14.08.18, ЛА)

[Ichbinda]

(1) инста-история Билла #1: На шоу "У Америки есть таланты" - видео:
www.instagram.com/p/BmemNGmBvnD/?taken-by=tokio...
twitter.com/THWonderland/status/102962787204089...
(2) инста-история Билла #2: Хайди Клум ❤️ - видео:
www.instagram.com/p/BmemwKIhlBn/?taken-by=tokio...
twitter.com/THWonderland/status/102962796168576...
(3) инста-история Билла #3 - видео:
www.instagram.com/p/BmendE2Bfpo/?taken-by=tokio...
twitter.com/THWonderland/status/102962802748604...
(4) инста-история Билла #4: ДА! - видео:
www.instagram.com/p/Bme8kpjh0sl/?taken-by=tokio...
twitter.com/THWonderland/status/102962818693231...

1. Билл и Том в гримёрке Хайди Клум:

Howie Mandel неожиданно появляется в гримёрке Хайди Клум за кулисами шоу "У Америки есть таланты" (America's Got Talent 2018):

видео (с 2:40): www.youtube.com/watch?v=3c7fj2u7GG8
Отдельно фрагмент - www.instagram.com/p/Bmfvd1kHuvf/?taken-by=milal...
twitter.com/THCVK/status/1029727379659341826
Источник: www.facebook.com/agt/videos/883821281816199/

Howie Mandel (один из судей шоу): Я в эфире?
Голос за кадром: Да, в эфире.
Howie Mandel: Ну, значит, я в эфире! Первый вечер выступлений вживую. Это первый вечер выступлений вживую! Эй, народ! Всем наплевать… Первый вечер выступлений вживую. Рады? В предвкушении? […] Вы, наверное, хотите, чтобы я пошёл туда, где смогу увидеть людей, которых я знаю. Пойду-ка я к Хайди. Где она? О, она в туалете? Она готовится даже больше, чем я. Тогда я пойду к Мэл. […]

Howie Mandel: Эй, Хайди!
Хайди Клум: Привет!
Howie Mandel: Я могу войти? Вы только посмотрите на её наряд! Изумительный наряд! Вы только посмотрите на неё! Изумительно! Просто потрясающе. Мы сидим за столом, и никто его не увидит… О! Обожаю этих парней!
Билл: Привет!
Howie Mandel: Знаете, кто это? Люблю Tokio Hotel! Как дела, близнецы?
Билл: Выпиваем.
Howie Mandel: Что?
Билл: Выпиваем.
Том: Собираемся выпить.
Howie Mandel: Посмотрите на них: идентичные близнецы! Видите их?

Howie Mandel: Скажите, что мне сделать? Не знаю, что вам сказать, но вы можете со мной поговорить, они знают, что я не один. Хорошо? Хотите передать привет своим фанатам?
Билл и Том (на английском): Привет!
Howie Mandel: А скажите "привет" на немецком!
Билл и Том: Hallo.
Том: Guten Tag.
Howie Mandel: "Hallo" - это "привет" по-немецки?
Том: " Hallo. Guten Tag".
Билл: Guten Tag!
Howie Mandel: Guten Tag! Guten Tag!

Howie Mandel: Скажи: "Настраивайтесь на нас и смотрите шоу в 20:00".
Хайди Клум: Во сколько?!
Howie Mandel: В восемь часов!
Хайди Клум: Еще раз скажи мне, во сколько?!
Howie Mandel: В восемь вечера по стандартному восточному времени!
Хайди Клум: А по какому каналу?!
Howie Mandel: NBC!
Хайди Клум: Уверен?!
Howie Mandel: Уверен!
Хайди Клум: Да!
Howie Mandel: Да-а-а! Это Хайди.
Хайди Клум: Жду не дождусь начала шоу!

Howie Mandel: Вы в предвкушении? Классная кофта!
Билл: Спасибо!
Howie Mandel: А? Пора закругляться? Окей, мне нужно готовиться к шоу! Спасибо! Настраивайтесь на нас и смотрите! Скажите всем своим друзьям, скажите своим соседям зайти на фейсбук или твиттер, или на снэпчат. Присоединяйтесь все, а мы будем выходить в эфир во время шоу!

перевела Unze
--------------------------------------------------------

2. интервью Хайди для ExtraTV:
ExtraTV @extratv: Хайди Клум рассказывает о её отношениях с рокером Томом Каулитцем, плюс: она не исключает возможности завести ещё детей! bit.ly/2KUVVZy
Источник: twitter.com/extratv/status/1029859171259142144

Интервьюер: Как прошла твоя небольшая поездка в Италию?
Хайди: Было очень весело. Да, ездили туда на две недели: с детьми и моим бойфрендом…Мы здорово провели там время.
Интервьюер: Как поживает Том?
Хайди: Замечательно.
Интервьюер: Ты прямо светишься.
Хайди: Спасибо.
Интервьюер: У вас всё хорошо?
Хайди: Здесь так жарко!
Интервьюер: Ну, не знаю. Это любовь! Это любовь в твоей жизни.
Хайди: Да.
Интервьюер: Это ЛЮБОВЬ в твоей жизни! Он хорош?
Хайди: Хорош.
Интервьюер: Счастлива?
Хайди: Да.
Интервьюер: Будут ещё детишки?
Хайди: Не знаю.
Интервьюер: Дай мне определённый ответ!
Хайди: Никогда не знаешь, что может произойти в жизни.
Интервьюер: У вас будут красивые дети.
Хайди: Всякое может произойти. Даже не знаю, что будет дальше…

перевела Unze

локация: театр Долби (Dolby). Адрес: 6801 Hollywood Blvd, Hollywood, CA 90028, США

@темы: Локация, LA, video, видео, Heidi Klum, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, IG/Instagram

Comments

[Vredina_Romashka]

«Хайди Клум рассказывает о её отношениях с рокером Томом Каулитцем, плюс: она не исключает возможности завести ещё детей!»

[svap.]

плюс: она не исключает возможности завести ещё детей

странно) и зачем ей это будет нужно в 50-то лет?

[annapopp]

Ахха, Хайди, зачет! Троллинг 99 лвл!))) Представляю, как разорется немецкая пресса))) Лолище)

Sv_a_p, и зачем ей это будет нужно в 50-то лет?
Нуачо?) вон Маликовы (Диме 48, Лене, я извиняюсь, 55!!!) - родили себе сыночка, без суррогатной матки мамки не обошлось, конечно, но биологически - их мальчик))). Есть деньги, есть силы, есть что дать киндеру в интеллектуальном плане - why not?))) Я, конечно, не особо верю, что у Хайди с Томом будет совместный проект такого рода, но в жизни всякое бывает) Может, любовь Тома настолько сильна будет, что он даже начнет слезно упрашивать). Мужики хотят детей от любимых женщин, это нормально.

[svap.]

annapopp, не исключаю, что Том захочет детей - он изменился) но, речь не о нем. ребенок меняет устоявшуюся жизнь - Хайди это знает. я уже не говорю о процессе восстановления фигуры и груди, если она сторонница грудного вскармливания. энергии у нее конечно достаточно, но то что легко в 37 в 50 уже может быть напряжно, а в последний раз она эти изменения не выдержала, и ее любимый мужчина превратился в няньку для ее детей. может ради Тома конечно приоритеты изменятся.

[Natka75]

блеф это все, том не готов.