Хайди Клум и Том Каулитц насладились вечером в обществе друг друга!
44-летняя ведущая шоу America’s Got Talent и гитарист Tokio Hotel были замечены выходящими из ресторана Delilah во вторник вечером (13-го марта) в Западном Голливуде, Калифорния. Оба вышли оттуда вместе, и Том сел за руль. Хотя причина, почему оба ужинали вместе, неизвестна, похоже, что оба вместе работают: ожидается, что Том и его брат Билл Каулитц присоединятся к Хайди в новом сезоне шоу "Топ-модель по-немецки", пока неизвестно в качестве кого.
перевела Unze
www.justjared.com/2018/03/14/heidi-klum-goes-to...
+ 2. Скоро будет выступление на шоу "Топ-модель по-немецки"?
Том Каулитц сопровождает Хайди Клум
[...] Фото порождают всякого рода спекуляции о том, что Том и его брат Билл Каулитц каким-то образом будут участвовать в шоу "Топ-модель по-немецки". Три месяца назад Билл выкладывал в сети фото, на котором близнецы позировали с фотографом Ellen von Unwerth и судьями шоу "Топ-модель по-немецки" Thomas Hayo и Михаэлем Михальски (Michael Michalsky). Совместный проект? Вполне возможно. Ещё в 2012 году Билл участвовал в одном из эпизодов шоу, в котором показывал кандидаткам Хайди, как нырять со сцены и, таким образом, готовил их к фотосессии. Вполне возможно, что на этот раз в этом кастинг-шоу рядом с Биллом мы увидим и его брата Тома - возможно, как приглашённых гостей-судей или как артистов, которые выступят на шоу? В завтрашнем эпизоде (15 марта) на шоу "Топ-модель по-немецки" появится исполнитель Cro и будет петь, пока девушки будут ходить по подиуму.
перевела Unze
www.gala.de/stars/news/heidi-klum-mit-tom-kauli...
+ Газета Bild "Топ-модель и звезда Tokio Hotel"
Хайди, что происходит между тобой и Томом?
twitter.com/Like_a_Color/status/974186802025246...
Schnabelt Heidi jetzt mit Kaulitz? [в заголовке идёт непереводимая игра слов. Из фамилии бывшего Хайди Vito Schnabel сделали глагол schnabelen, как бы намекая на то, что его место вполне теперь может занять Том Каулитц] - примерный перевод: Теперь Хайди шнабелит с Томом Каулитцем?
Две немецкие звезды в Голливуде: Хайди Клум (44) и Том Каулитц (28). Они, как старые хорошие знакомые, вышли из модного ресторана Delilah в Лос-Анджелесе. Что происходит между топ-моделью и звездой Tokio Hotel? Между Хайди и Томом что-то происходит?
читать дальше
-
-
15.03.2018 в 15:33-
-
15.03.2018 в 17:43очень многозначительно
Вообще, ничего так немцы голливудят - весело)