FaceCulture: Интервью с Томом и Биллом (Амстердам, 19.03.17)

[Unze]

www.youtube.com/watch?v=bMqMoiHhcrs

с английскими субтитрами: www.youtube.com/watch?v=bMqMoiHhcrs

с русскими субтитрами: www.youtube.com/watch?v=X1wLR8csJus

@темы: video, видео, Tom Kaulitz, Том Каулитц, interview, интервью, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Амстердам, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, информация из социальных сетей, СМИ, пресса, press

Comments

[Myrrmyr]

У Тома такой взгляд..я пока интервью смотрела,стало не по себе....Давно заметила если Биллик может "одеть маску" на людях,улыбаться,то у Тома все мысли на лице написаны.Надесюь ему стало лучше и он выздоравливает.

[serena***]

Myrrmyr, да капец, видно ,что ему плохо, и его все заипали, и он хочет в кроватку и полежать),но все равно красивый)

а щас не по теме вопрос, ребят, кто-нибудь знает,есть ли где-нибудь перевод этого вью kaulitz-planet.diary.ru/p212307738.htm ?

[imanka]

зато билл как-то так.... не знаю, было ощущение, что он его от всех закрыл-укрыл-спрятал )))
перевод очень ждем )))

serena***, думаю, что надо немного подождать видео с субтитрами )

[|Гравьера|]

Что-то я пропустила конкретику - Том чем таким болеет? Простудился сильно?

[imanka]

|Гравьера|, он перед самым туром слег, поэтому первые 2-3 концерта не обнимался с фанатками, дабы их не заразить, и чувствовал себя плохо.

[|Гравьера|]

imanka, ну, блин, как всегда, в самое нужное время

[imanka]

|Гравьера|, бедняжка, да переработал...

[serena***]

imanka, режим хатико включен)

что-то такая тишина в этот раз с новостями с митов...главное,солд аут, а инфы нет

[Unze]

serena***, я его уже перевела.

[serena***]

Unze, спасибо большое) ,хоть ты порадовала в минуты затишья)

[imanka]

я его уже перевела.

Unze, а куда смотреть-то????

[serena***]

imanka, на ссылку выше, что я кидала,когда спрашивала у всех про перевод)

[Unze]

serena***, пожалуйста ) У меня просто катастрофически не хватает на всё время. Я иногда даже не знаю, за что браться.

[serena***]

Unze, я понимаю), в таком-то количестве новостей)

[imanka]

надо радоваться. у нас пять лет новости были из разряда - новый арт раз в неделю.

[Unze]

imanka, скоро опять затишье будет. На последнем мите сказали, что новый альбом пока не планируют...

[imanka]

Unze, ну поработали, теперь можно и поспать.

[Unze]

imanka, у меня хотя бы будет возможность допереводить все переводы, которые я побросала, или за которые и не принималась. Хотя лучше не загадывать, а то, как подумаю, так сразу что-то ещё всплывает...

[imanka]

Unze, за то мы тебя очень любим, да ))

[serena***]

скоро опять затишье будет.

ну так они же добавят даты для США и Латинской Америки, и вроде книгу обещают... а вот потом, не дай бог опять на 5 лет вообще исчезнут...я тоже об этом задумалась...