На днях многие интернет-издания начали писать заметки про якобы развод Тома и Рии. Спустя некоторое время появились скрины документов, которые якобы подтверждают, что всё это правда.
А теперь без «якобы».
Это правда. Документы слил популярный сайт www.splashnews.com/. Сплеши довольно честный ресурс. Они сотрудничают только с проверенными источниками. Если информация, которую они получат и опубликуют, является ложной, то с ними будут судиться.
К слову, Лайс, наш горячо любимый папс, работает с этим агентством с 2014 года.
Мы не даём информацию, кто слил сплешам документы!
Далее - ссылки на документы, а ниже - перевод выделенных на них пунктов
radikal.ru/fp/tamgbu8i3mmzp
radikal.ru/fp/iq94ru08rw0o5
radikal.ru/fp/irtjvyybnrz7b
radikal.ru/fp/tc46i120wrwob
radikal.ru/fp/z0v37jf3jywz5
radikal.ru/fp/bshmis1tuesrb
radikal.ru/fp/fu9n0o73zzlrq
читать дальше1. Документы поданы от лица Тома, который является истцом. Ответчиком – Риа Зоммерфельд. Адвокат Тома - Brandon Wyman. Всю информацию можно найти здесь: www.linkedin.com/in/brandonwyman. Галочки стоят в квадратах: Прошение об аннулировании брака (развода).
2. В таких отношениях состояли истец и ответчик. Том отметил: «Мы состоим в браке».
3. Дата брака: 19 июня 2015 года. Детей нет.
4. Задокументировано Верхновным судом штата Калифорния округа Лос-Анджелеса 15 сентября 2016 год. Шерри Р. Катер, ответственное должностное лицо/клерк, /подпись/, исполняющий обязанности Мишель Митчел. Номер дела BD645973. Завизировано судьёй /подпись/. Отделение 20.
5. Установленная дата раздельного жительства супругов: 31 декабря 2015 года. В браке официально состояли 6 месяцев.
6. Госпошлина в Лос-Анджелес за развод - $435. Платит истец. (divorce661.com/)
Конкретнее про даты. Много нюансов.
- Дата брака: 19 июня 2015 год;
- Дата, когда неофициально разошлись: 31 декабря 2015 год;
- Дата регистрации заявления в суде: 15 сентября 2016 год;
Сообщение от девушки из США:
«Посмотрела на свою лицензию. Там две даты:
(1) когда подписали документ в день свадьбы (подписывали я, муж, свидетели, и человек, который нас женил);
(2) когда документ был зарегистрирован в суде, что случилось через неделю после свадьбы (пока он дошел в суд по почте).
Какую дату считать официальной датой брака – я не уверена. Но даже не в этом дело. Жениться можно где угодно. Для этого не надо идти в суд. Работает это так:
(1) идешь в суд, и, заплатив пошлину, получаешь наполовину заполненную лицензию, которая действительна 3 месяца.
(2) в течение этих 3-х месяцев нужно пожениться, т.е., до истечения срока действия лицензии. Иначе надо будет ехать в суд за новой.
(3) жениться можно в любом месте. Хоть на болоте, хоть в пустыне, хоть на лучне. В суд для этого идти не надо.
(4) женить тебя может любой человек, который прошел 1-часовой класс и получил сертификат. Например, у меня так муж женил свою подругу. Так что теоретически Том и Рию мог поженить Билл, т.е., мог получить сертификат, который дал ему юридическое право заполнить и расписаться в положенном месте в лицензии.
(5) потом отсылаешь лицензию по почте в суд. Они тебе недели через 2-3 присылают официальный сертификат.
Так что теоретически Том и Риа могли пожениться во время поездки. Мы не знаем, всех кто там был. Или прямо перед поездкой, и дата брака - это дата его регистрации в суде.
Про развод:
Все зависит от того, будет она от него что-то требовать в экономическом плане или нет, и будет ли он ей готов это дать. Процесс переговоров может затянуться на месяца и даже год.
Моменты из расследования (помогала девушка из США):
1. Могут ли 2 негражданина США оформить брак в США?
Да.
2. Если они оформили брак в США, то могут там же развестись, если кто-то из супругов проживает там постоянно?
Да.
3. Когда считается официально брак заключенным и расторгнутым? В день подписи документа, в день оплаты пошлины, или есть нюансы?
Заключенным — в день подписи лицензии (marriage licence).
www.usmarriagelaws.com/marria...irements.shtml
Расторгнутым — зависит от штата, где разводятся. Но как правило, в день, когда клерк зарегистрирует решение судьи и сообщит об этом разводящимся. В некоторых штатах, развод становится действительным только через 6 месяцев после действий клерка.»
7. Истец: Том Каулитц
Ответчик: Риа Зоммерфильд
Причины разводы: непримиримые разногласия
8. Выплата алиментов супругом или сожителем:
b. Отклонением судом выплаты алиментов истцом ответчиком
9. Раздельное имущество:
а. Подобной собственности и задолженностей (кредиты/ипотека), зарегистрированных судом и известных мне – не имеется
10. Общенажитое или псевдонажитое имущество:
а. Подобной собственности и задолженностей (кредиты/ипотека), зарегистрированных судом и известных мне – не имеется
11. Дата заполнение заявления (с юристом): 12 сентября 2016 год;
Том Каулитц (истец)
Brandon L. Wyman (адвокат)
12. Подписи (верхняя – Тома, нижняя – адвоката)
* По поводу алиментов.
В большинстве штатов суды делят имущество по принципу справедливости и совсем не обязательно поровну. Суд учитывает множество индивидуальных факторов – возраст, сколько лет длился брак, кто работал, а кто вел домашнее хозяйство, состояние здоровья супругов, возможность каждого в дальнейшем зарабатывать деньги.
Строго пополам, как в России, совместно нажитое имущество делят только в девяти штатах: Аляске, Аризоне, Калифорнии, Идахо, Луизаине, Неваде, Нью Мексико, Техасе, Вашингтоне, Висконсине и Пуэрто-Рико. В остальных штатах, например в Нью-Йорке и Флориде, как делить — решает судья.
Общее правило: не подлежит разделу имущество, полученное до брака, а также наследство и подарки.
Суть алиментов в Америке — тот, кто зарабатывал деньги, и дальше содержит того, кто их не зарабатывал. Алименты должны обеспечить бывшему супругу примерно тот же уровень жизни, что и в период брака. Например, если жена училась или серьезно болела в период брака, то бывшему супругу, как правило, придется оплачивать ее обучение и дальше, как и лечение. Тут США очень отличается от России, где алименты выплачиваются только детям. Если женщина опять выходит замуж, бывший муж освобождается от алиментов.
13. Повестка ответчику
Уведомление ответчику (имя) Риа Зоммерфельд.
Вы привлечены в качестве ответчика по иску. Подробная информация изложена ниже и на обороте.
Истец: Том Каулитц
14. После получения повестки и ходатайств у вас есть тридцать (30) календарных дней, чтобы зарегистрировать ответный иск по форме FL-120 и отправить истцу копию повестки данного иска. Письма, телефонные звонки и любые прошения будут отклонены. Если вы вовремя не зарегистрируете ответный иск, суд оставляет за собой право издать ордер, который окажет влияние на ваше брачные и сожительские отношения, собственность, владения и попечительства над детьми. Вы будете обязаны выплатить алименты, адвокатские услуги и налоги. По вопросам юридической помощи свяжитесь с адвокатами <…>
15. Круглая печать: Верховный суд штата Калифорния округа Лос-Анджелес.
16. Стандартный судебный запрет семейного права
Вступает в силу немедленно. Вам и вашему супругу (вашей супруге) / сожителю запрещается:
1) Вывоз несовершеннолетнего ребёнка за пределы штата или подача документов о выдаче нового паспорта, без предварительного письменного разрешения другой стороны или ордера суда;
2) Получение денег, кредит под залог, аннулирование, передача, реализация или изменение лица, получающего пособие, на любой вид страхования жизни или любые другие затраты, включая затраты на предметы первой необходимости, лечения, транспорта, пособия по недееспособности, вынесенные решения суда в пользу сторон и их несовершеннолетних детей;
3) Передача, обременение обязательствами, взятие ипотеки, сокрытие и распоряжение имуществом — недвижимым или недвижимым — в любом виде, без письменного соглашения другой стороны, за исключением обычного порядка ведения или предметов первой необходимости;
4) Осуществление неподтверждённых денежных переводов или модификаций данных переводов в рамках, которые влияют на отчуждение имущества на основании данного перевода без предварительного письменного разрешения другой стороны или ордера суда. Перед отзывом неутверждённого перевода;
Перед аннулированием неутвержденный перевод может приобрести силу, или может быть устранено право на наследование. Уведомление об изменениях должно быть зарегистрировано и получено другой стороной.
17. Вы должны уведомить друг друга о любых непредвиденных расходах как минимум за пять рабочих дней до возникновения данных расходов и предоставить суду документ о расходах, которые сделаны после судебных запретов. Однако вы можете пользоваться общенажитым имуществом, псевдоимуществом и вашим собственным имуществом для оплаты услуг адвоката или судебных расходов.
18. Судебный адрес, код судебной процедуры, ответчик, истец.
19. Бракоразводный процесс.
Перевод выполнен Sweet Sacrifice специально для tokiohotel.ru.
Источник forum.tokiohotel.ru/
А теперь без «якобы».
Это правда. Документы слил популярный сайт www.splashnews.com/. Сплеши довольно честный ресурс. Они сотрудничают только с проверенными источниками. Если информация, которую они получат и опубликуют, является ложной, то с ними будут судиться.
К слову, Лайс, наш горячо любимый папс, работает с этим агентством с 2014 года.
Мы не даём информацию, кто слил сплешам документы!
Далее - ссылки на документы, а ниже - перевод выделенных на них пунктов
radikal.ru/fp/tamgbu8i3mmzp
radikal.ru/fp/iq94ru08rw0o5
radikal.ru/fp/irtjvyybnrz7b
radikal.ru/fp/tc46i120wrwob
radikal.ru/fp/z0v37jf3jywz5
radikal.ru/fp/bshmis1tuesrb
radikal.ru/fp/fu9n0o73zzlrq
читать дальше1. Документы поданы от лица Тома, который является истцом. Ответчиком – Риа Зоммерфельд. Адвокат Тома - Brandon Wyman. Всю информацию можно найти здесь: www.linkedin.com/in/brandonwyman. Галочки стоят в квадратах: Прошение об аннулировании брака (развода).
2. В таких отношениях состояли истец и ответчик. Том отметил: «Мы состоим в браке».
3. Дата брака: 19 июня 2015 года. Детей нет.
4. Задокументировано Верхновным судом штата Калифорния округа Лос-Анджелеса 15 сентября 2016 год. Шерри Р. Катер, ответственное должностное лицо/клерк, /подпись/, исполняющий обязанности Мишель Митчел. Номер дела BD645973. Завизировано судьёй /подпись/. Отделение 20.
5. Установленная дата раздельного жительства супругов: 31 декабря 2015 года. В браке официально состояли 6 месяцев.
6. Госпошлина в Лос-Анджелес за развод - $435. Платит истец. (divorce661.com/)
Конкретнее про даты. Много нюансов.
- Дата брака: 19 июня 2015 год;
- Дата, когда неофициально разошлись: 31 декабря 2015 год;
- Дата регистрации заявления в суде: 15 сентября 2016 год;
Сообщение от девушки из США:
«Посмотрела на свою лицензию. Там две даты:
(1) когда подписали документ в день свадьбы (подписывали я, муж, свидетели, и человек, который нас женил);
(2) когда документ был зарегистрирован в суде, что случилось через неделю после свадьбы (пока он дошел в суд по почте).
Какую дату считать официальной датой брака – я не уверена. Но даже не в этом дело. Жениться можно где угодно. Для этого не надо идти в суд. Работает это так:
(1) идешь в суд, и, заплатив пошлину, получаешь наполовину заполненную лицензию, которая действительна 3 месяца.
(2) в течение этих 3-х месяцев нужно пожениться, т.е., до истечения срока действия лицензии. Иначе надо будет ехать в суд за новой.
(3) жениться можно в любом месте. Хоть на болоте, хоть в пустыне, хоть на лучне. В суд для этого идти не надо.
(4) женить тебя может любой человек, который прошел 1-часовой класс и получил сертификат. Например, у меня так муж женил свою подругу. Так что теоретически Том и Рию мог поженить Билл, т.е., мог получить сертификат, который дал ему юридическое право заполнить и расписаться в положенном месте в лицензии.
(5) потом отсылаешь лицензию по почте в суд. Они тебе недели через 2-3 присылают официальный сертификат.
Так что теоретически Том и Риа могли пожениться во время поездки. Мы не знаем, всех кто там был. Или прямо перед поездкой, и дата брака - это дата его регистрации в суде.
Про развод:
Все зависит от того, будет она от него что-то требовать в экономическом плане или нет, и будет ли он ей готов это дать. Процесс переговоров может затянуться на месяца и даже год.
Моменты из расследования (помогала девушка из США):
1. Могут ли 2 негражданина США оформить брак в США?
Да.
2. Если они оформили брак в США, то могут там же развестись, если кто-то из супругов проживает там постоянно?
Да.
3. Когда считается официально брак заключенным и расторгнутым? В день подписи документа, в день оплаты пошлины, или есть нюансы?
Заключенным — в день подписи лицензии (marriage licence).
www.usmarriagelaws.com/marria...irements.shtml
Расторгнутым — зависит от штата, где разводятся. Но как правило, в день, когда клерк зарегистрирует решение судьи и сообщит об этом разводящимся. В некоторых штатах, развод становится действительным только через 6 месяцев после действий клерка.»
7. Истец: Том Каулитц
Ответчик: Риа Зоммерфильд
Причины разводы: непримиримые разногласия
8. Выплата алиментов супругом или сожителем:
b. Отклонением судом выплаты алиментов истцом ответчиком
9. Раздельное имущество:
а. Подобной собственности и задолженностей (кредиты/ипотека), зарегистрированных судом и известных мне – не имеется
10. Общенажитое или псевдонажитое имущество:
а. Подобной собственности и задолженностей (кредиты/ипотека), зарегистрированных судом и известных мне – не имеется
11. Дата заполнение заявления (с юристом): 12 сентября 2016 год;
Том Каулитц (истец)
Brandon L. Wyman (адвокат)
12. Подписи (верхняя – Тома, нижняя – адвоката)
* По поводу алиментов.
В большинстве штатов суды делят имущество по принципу справедливости и совсем не обязательно поровну. Суд учитывает множество индивидуальных факторов – возраст, сколько лет длился брак, кто работал, а кто вел домашнее хозяйство, состояние здоровья супругов, возможность каждого в дальнейшем зарабатывать деньги.
Строго пополам, как в России, совместно нажитое имущество делят только в девяти штатах: Аляске, Аризоне, Калифорнии, Идахо, Луизаине, Неваде, Нью Мексико, Техасе, Вашингтоне, Висконсине и Пуэрто-Рико. В остальных штатах, например в Нью-Йорке и Флориде, как делить — решает судья.
Общее правило: не подлежит разделу имущество, полученное до брака, а также наследство и подарки.
Суть алиментов в Америке — тот, кто зарабатывал деньги, и дальше содержит того, кто их не зарабатывал. Алименты должны обеспечить бывшему супругу примерно тот же уровень жизни, что и в период брака. Например, если жена училась или серьезно болела в период брака, то бывшему супругу, как правило, придется оплачивать ее обучение и дальше, как и лечение. Тут США очень отличается от России, где алименты выплачиваются только детям. Если женщина опять выходит замуж, бывший муж освобождается от алиментов.
13. Повестка ответчику
Уведомление ответчику (имя) Риа Зоммерфельд.
Вы привлечены в качестве ответчика по иску. Подробная информация изложена ниже и на обороте.
Истец: Том Каулитц
14. После получения повестки и ходатайств у вас есть тридцать (30) календарных дней, чтобы зарегистрировать ответный иск по форме FL-120 и отправить истцу копию повестки данного иска. Письма, телефонные звонки и любые прошения будут отклонены. Если вы вовремя не зарегистрируете ответный иск, суд оставляет за собой право издать ордер, который окажет влияние на ваше брачные и сожительские отношения, собственность, владения и попечительства над детьми. Вы будете обязаны выплатить алименты, адвокатские услуги и налоги. По вопросам юридической помощи свяжитесь с адвокатами <…>
15. Круглая печать: Верховный суд штата Калифорния округа Лос-Анджелес.
16. Стандартный судебный запрет семейного права
Вступает в силу немедленно. Вам и вашему супругу (вашей супруге) / сожителю запрещается:
1) Вывоз несовершеннолетнего ребёнка за пределы штата или подача документов о выдаче нового паспорта, без предварительного письменного разрешения другой стороны или ордера суда;
2) Получение денег, кредит под залог, аннулирование, передача, реализация или изменение лица, получающего пособие, на любой вид страхования жизни или любые другие затраты, включая затраты на предметы первой необходимости, лечения, транспорта, пособия по недееспособности, вынесенные решения суда в пользу сторон и их несовершеннолетних детей;
3) Передача, обременение обязательствами, взятие ипотеки, сокрытие и распоряжение имуществом — недвижимым или недвижимым — в любом виде, без письменного соглашения другой стороны, за исключением обычного порядка ведения или предметов первой необходимости;
4) Осуществление неподтверждённых денежных переводов или модификаций данных переводов в рамках, которые влияют на отчуждение имущества на основании данного перевода без предварительного письменного разрешения другой стороны или ордера суда. Перед отзывом неутверждённого перевода;
Перед аннулированием неутвержденный перевод может приобрести силу, или может быть устранено право на наследование. Уведомление об изменениях должно быть зарегистрировано и получено другой стороной.
17. Вы должны уведомить друг друга о любых непредвиденных расходах как минимум за пять рабочих дней до возникновения данных расходов и предоставить суду документ о расходах, которые сделаны после судебных запретов. Однако вы можете пользоваться общенажитым имуществом, псевдоимуществом и вашим собственным имуществом для оплаты услуг адвоката или судебных расходов.
18. Судебный адрес, код судебной процедуры, ответчик, истец.
19. Бракоразводный процесс.
Перевод выполнен Sweet Sacrifice специально для tokiohotel.ru.
Источник forum.tokiohotel.ru/
@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, Ria Sommerfeld, круг общения ТХ
-
-
05.10.2016 в 16:38-
-
05.10.2016 в 16:48-
-
05.10.2016 в 16:54читать дальше
спасибо за перевод.
-
-
05.10.2016 в 18:14-
-
05.10.2016 в 18:26-
-
05.10.2016 в 19:06-
-
05.10.2016 в 19:14пиар. Вот потому что в них ничего ТАКОГО нет и можно безболезненно для себя слить в инет
-
-
05.10.2016 в 19:21-
-
05.10.2016 в 19:22-
-
05.10.2016 в 19:34-
-
05.10.2016 в 19:36-
-
05.10.2016 в 19:41-
-
05.10.2016 в 19:47Если вспомнить ситуацию, когда их отец ходил к журналюгам и слил инфу, то там близнецы четко среагировали и быстро заткнули всем рты
-
-
05.10.2016 в 19:49-
-
05.10.2016 в 19:56Рае очень выгодно) она проходит теперь в прессе не как нЕкто девушка Тома, а как жена гитариста Токио отель Рия Соммкрфельд и фото. Ей это очень пригодится для богемной тусы Германии))))
Денег думаю Лайс прилично содрал со сплешей и с подельницей честно поделился) так что всем хорошо, кроме Тома, который теперь до конца бракоразводного процесса и с журналистами беспалевно общаться не сможет. Потом доказывай, что ты про жену никому ничего плохого не говорил)
Хорошим пиаром для отеля было бы свадьбу Раи с Томом закатить на 2 континента, а не бумажки сливать желтушникам. Размах не тот.
-
-
05.10.2016 в 19:57-
-
05.10.2016 в 20:00-
-
05.10.2016 в 20:07то есть она тут должна не в лучшем свете представляться, потому что все видели эти видюшки с Маркусом и т.д. но раз уж она подсуетилась и бумажки нам на "радость" слила, то теперь еще и выгоду с этого поимеет.
-
-
05.10.2016 в 20:10-
-
05.10.2016 в 20:12-
-
05.10.2016 в 20:15-
-
05.10.2016 в 20:15-
-
05.10.2016 в 20:16-
-
05.10.2016 в 20:19-
-
05.10.2016 в 20:26-
-
05.10.2016 в 20:32-
-
05.10.2016 в 20:36-
-
05.10.2016 в 20:38-
-
05.10.2016 в 20:41-
-
05.10.2016 в 20:43сонц, это наша невеста билла опять нарисовалась. не обращай внимания. сейчас будет вброс говна на вентилятор.