M&G (Воронеж, 04.11.15)

[Unze]

1. Селфи с группой (ВИП GD):



(1) happy_inst_ (2) erdbeere.vg (3) marina_is_love (VK) (4) @kufeldanna (5) smolnina (6) vladazotova (7) Дарья Яшукова (8) Galy_Chaos (9) bogdanova20 (10) Алиночка Прокофьева (11) Ольга Лупырёва (12) ?

2. Селфи с группой в гримерке (ВИП FIA):




(1-4) LiraelDiary (5-6) roockie_raccoon (7-11) ? (12-15) sterngirl8 (16-19) ?

видео: www.instagram.com/p/96GsJZhb2h/

перевод видео:

Билл: Привет, Лиза! Мы здесь за кулисами, и мы только что спустились со сцены.

3. Профессиональное фото:



(1) Ольга Лупырёва (2-6) ?

4. Подарки:


(1) Изображения на пирожных-макарон - автор: Ольга Захарова
(2) Цветы из гофрированной бумаги с конфетами Ferrero - автор: Олеся Погодина

5. Вопросы и ответы:

- На мите девушка назвала Билла жирным и попросила не переводить, но Биллу было интересно, что сказали, и Наташа ему все перевела

Ekaterina Khromova
Пока как-то так в голове сложилось - мит Lwlyb, это не все конечно же

- был вопрос про места в ЛА, какие бы ребята посоветовали, чтобы потусить
Билл ответил, что в ЛА большинство клубов работают до 2х ночи и не продают алкоголь(как так-то?), поэтому лучше идти в ЛА даунтаун, где клубы и работают дольше, и можно там найти и алкоголь, и наркотики (уточнил, что сам не употребляет конечно же)
Штефан подсказал про какое-то место "7/11"
- был вопрос про планы после тура, ответ опять же про книгу, сольный проект Билла и работу над новым альбомом
Вдогонку их спросили про планы на сегодняшний вечер, Том и Билл сказали, что будут отсыпаться (про Густава и Георга что-то пошутили-я пропустила этот момент как-то)
- если бы вы снялись в фильме, кем бы вы хотели быть? Том ответил железный человек, Билл выбирал между спайдерменом и бетменом кажется, что один лучше выглядит но мало что умеет делать. Насчет Георга пошутили, а Густав сказал Тор, на что Том ответил очередной писько-шуткой, что у него-Тома-большой "молот"
- последний вопрос был про лучший совет, который им когда-либо давали. Георга ответил "a cigaret a day keeps the doctor away" Том и Билл долго думали, но в итоге не помню кто именно сказал, что много хороших советов давали, но что всё равно по своему опыту всё узнаём/проверяем

+ В: Героями каких фильмов, книг или комиксов вы себя видите?
Билл: Бэтмен или Спайдермен.
Том: Железный человек.
Георг назвал Циклопа, а Густав выбрал Тора, на что Том отпустил шутку, сказав, что ему Тор подойдёт больше, так как у него самый большой “молоток”. Георг на это пальцами показал очень маленький размер.

В: Фанаты дарят вам много подарков, а какой самый запоминающийся подарок сделали вы фанатам, кроме своего творчества и своих улыбок?
О: Билл ответил, что вся энергетика и встречи - все для фанатов.

В: Рядом с отелем, где вы остановились, есть вертолетный клуб. Не хотите снять русскую версию на клип Monsoon?
О: Том ответил, что было бы здорово, и рассказал, что вертолёт, на котором они снимали оригинальный клип, через несколько дней после съёмок разбился с людьми.

В: Почему вы не практикуете стейдж-дайвинг (прим.: прыжки в толпу фанатов со сцены)?
О:Билл сказал, что боится, что его разорвут, Георг и Том сказали, чтобы фанаты в конце попросили Густава об этом, и он обязательно прыгнет. На что Густав сказал по-русски: "Нет-нет-нет!"

В: Билл, как думаешь, что бы с тобой произошло, если бы ты упал со сцены: тебя разорвали бы на сувениры, ты бы раздавил фанатов, или тебя бы просто унесли?
О: Билл сказал, что его бы не унесли, так как нашёлся бы тот, кто спас бы его и вернул на сцену; он бы никого не раздавил, так как он лёгкий; скорее всего, его бы разорвали бы на части.

В: Какой совет из тех, которые вы получали, был самым лучшим?
Георг: Каждая сигарета делает ближе ваш визит к доктору.
Том ничего не смог вспомнить, а Билл сказал, что им слишком много советуют, но это без толку, пока не испытаешь это на себе.
- На вопрос о том, какие места в Лос-Анджелесе лучше всего подходят для вечеринок, Билл перечислил разные клубы, андеграундные и не только. На некоторые из них Георг корчил гримасы. Большинство клубов работают до двух часов ночи, но в одном из них можно посидеть чуть дольше и приобрести не только алкоголь, но и наркотики. На вопросительные возгласы присутствующих он сказал, что сам он никогда не пробовал наркотики!

- Девочка в шутку сказала, что Билл жирный, и попросила это не переводить, но Билл заинтересовался, и ему перевели. Он сказал: "Ну все, теперь пойду блевать в туалет!” Густав сказал, что он теперь сядет на диету.

За информацию благодарим Hellen Popova!

- мит GD:

В: Ваш девиз по жизни?
О: “Пить безалкогольное пиво - что заниматься оральным сексом с сестрой. Вкус тот же, но ощущения не те”. Также Билл сказал: "Чтобы понять жизнь, нужно посмотреть на нее с конца".

В: Какие необычные фамилии вы встречали?
О: У нас была знакомая по фамилии "Ficken..." А ее отец был гинекологом. Доктор "Ficken...", и смысл такой: Доктор, который трахает вагину. (нем. ficken – тр*хаться). Том оценил слово “тр*хаться” на русском и моментально повторил его после того, как переводчица перевела его, и воскликнул: "Тр*хаться, с*ка!"

В: Билл, ты сделал кавер на песню Джона Леннона "Imagine". Что для тебя значит эта песня?
Билл: Наш мир прогнил, все люди ужасны, и я в том числе. То, что мы сделали с планетой – просто катастрофа. И я действительно надеялся, что в 2012 году произойдет конец света, и Земля наконец-то смогла бы очиститься от людей и всего того, что они натворили.

В: Билл, как ты себя видишь через десять лет?
Билл: У меня будет свой остров, личный самолет и водные лыжи. И я там буду жить один. Иногда я буду привозить туда друзей, а так один.

В: А почему ты не купишь остров сейчас?
Билл: Пока я хочу наслаждаться жизнью: хочу пожить в Нью-Йорке и творить сумасшедшие вещи. А вот через 10 лет мне будет 36, и это отличный возраст, чтобы выйти на пенсию.
В: Билл, если бы ты полетел в космос и тебе нужно было бы взять только одного человека, одну песню и одну вещь, то что бы это было? (прим.: девушка сказала "man", что с английского переводится как “человек”, так и “мужчина”)
О: Том начала возмущаться и удивляться, почему именно мужчину?! После разъяснения, Билл ответил, что взял бы с собой Тома. Насчет песни он не уверен, на данный момент ему больше всего нравится песня Адель – Hello, а так он бы еще подумал, какую песню взять. Вещь – Пумба, если его можно назвать вещью, конечно.

- Билл признался, что отказался бы от славы прямо сейчас, но он не может жить без музыки и сцены.

- Девушка долго говорила про то, как она ждала ребят десять лет и как она благодарна им. Это все было к тому, чтобы спросить их о возможности обняться, несмотря на запреты. Билл ответил, что он не против, но если он обнимет её, то и другие захотят. Чтобы сгладить неловкость, он добавил, чтобы она подошла с этой просьбой к ним, когда никто не видит.

За информацию благодарим WhatKatieDid

vk.com/thcommunityvk

@темы: фандом, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей, meet-greet, автографсессия, мит-грит

Comments

[|Гравьера|]

Билла? Жирным?

[|Гравьера|]

Что за бескультурщина и невоспитанность под конец тура среди фанаток началась?

[belle_fm]

может это был сарказм? )
что то не верится, что беспардонно могут так сказать и тем более такой тростинке как Билл))

[Томоадепт]

Немного про мит clyn.llfrp.fineone.ru/wall-95598816_3840?reply=...

Ekaterina Khromova
Пока как-то так в голове сложилось
Lwlyb, это не все конечно же
- был вопрос про места в ЛА, какие бы ребята посоветовали, чтобы потусить
Билл ответил, что в ЛА большинство клубов работают до 2х ночи и не продают алкоголь(как так-то?), поэтому лучше идти в ЛА даунтаун, где клубы и работают дольше, и можно там найти и алкоголь, и наркотики (уточнил, что сам не употребляет конечно же)
Штефан подсказал про какое-то место "7/11"
- был вопрос про планы после тура, ответ опять же про книгу, сольный проект Билла и работу над новым альбомом
Вдогонку их спросили про планы на сегодняшний вечер, Том и Билл сказали, что будут отсыпаться (про Густава и Георга что-то пошутили-я пропустила этот момент как-то)
- если бы вы снялись в фильме, кем бы вы хотели быть? Том ответил железный человек, Билл выбирал между спайдерменом и бетменом кажется, что один лучше выглядит но мало что умеет делать. Насчет Георга пошутили, а Густав сказал Тор, на что Том ответил очередной писько-шуткой, что у него-Тома-большой "молот"
- последний вопрос был про лучший совет, который им когда-либо давали. Георга ответил "a cigaret a day keeps the doctor away" Том и Билл долго думали, но в итоге не помню кто именно сказал, что много хороших советов давали, но что всё равно по своему опыту всё узнаём/проверяем

[Unze]

Томоадепт, спасибо! Сейчас добавлю, а вот верхнюю ссылка о мите я открыть не могу...

[Томоадепт]

Unze, я сижу на работе через анонимизатор, не могу прямую скинуть) если терпит, то я вечером поправлю)

[LiraelDiary]

Представляете, на Фил ит ол было 10 человек! Наташа сказала, типа была какая-то ошибка с системе, поэтому добавили еще двух бельгиек. Но на сцену им не разрешили выйти тк слишком много народу было бы. Но и в гримерке никакой уединенности- толпа (.В гримерке все обступили Билла и он всех развлекал. Вот фотки оттуда со мной и моей подругой Мы попросили Тома написать что-нибудь на ее татуировке <

[Ichbinda]

LiraelDiary, спасибо
Билл, как хитрый лис )

[Applause]

Про сестру и пиво не было такого на мите просто так как сама там была-говорю))

[LiraelDiary]

тату на спине

[WhatKatieDid]

Applause, и я была) только я знаю английский, а ты по всей видимости нет, но почему-то утверждаешь что чего-то там не было)
Эту фразу Наташа не переводила на русский. И это был самый первый ответ который дали ребята, так что не надо тут ля-ля

[Ichbinda]

sterngirl8

[Unze]

спасибо всем за информацию и фото )