M&G (Гвадалахара, Мексика, 02.09.15)

[Ichbinda]

1. Селфи с группой:

Спасибо всем владельцам фотографий.

2. Селфи с участниками группы в гримерке (ВИП FIA):



(1-6) @hyukpan (7-10) @prcthvl

видео: (1) instagram.com/p/7TpEIPrhIJ/

(2) rutube.ru/video/fa53c69b223d7c3f819976883e8a9fd...

перевод 2-го видео:

Билл: Привет! Как дела? Мы здесь за кулисами после шоу, и мы здорово провели время и насладились замечательным концертом!
Девушка: Спасибо, Билл!
Билл: Мило. Спасибо!

3. Вопросы и ответы:

- Пока мы ждали группу, мы перепели много песен, начиная от песен TH до 'la cucaracha', cielito lindo, и the swinging elephants… Работники AIW сказали,что мы первые устроили такой мини-концерт в ожидании группы, они даже записали нас на свои телефоны.

- Их спросили рассказать историю, которая вдохновила их на написание песни RRR, и Билл сказал, что эта песня о людях, которые вдохновляют его, когда ему грустно. Билл не захотел рассказывать историю, вдохновившую его к написанию песни RRR. Он был таким милым, когда сказал,что это очень личное. Георг сказал, что посвятил бы Густаву песню SW. Густав посвятил бы группе песню World Behind My Wall.

- Билл сказал, что всегда радостно выступать в том месте, где никогда раньше не выступал. Он также много раз сказал, что Гвадалахара - замечательный город.

- Во время исполнения LTL Том потерял барабанную палочку, но тут же вытащил другую из штанов. Он такой красивый!!

- Билл сказал, что песни получаются лучше, когда ему грустно.

- Том сказал, что следующий альбом будет даже еще более электронным, чем KOS

- В гримерке Билл сказал, что считает немецкую грамматику самой сложной, и многие немцы не знают, как правильно писать на своем родном языке. Он сказал при этом: "Это отвратительно" и состроил рожицу 😖

- Я спросила совет в вопросе о любви, затем повернулась к Густаву и сказала ему, что все равно его люблю, хотя он и женат. Том сказал мне, что, если у меня серьезные отношения, то я не должна любить Густава, и все засмеялись. Георг сказал,что я не должна кричать... его имя в постели, а Билл сказал, что нет таких советов в отношениях между двумя людьми - если я люблю своего парня, то все остальное уже неважно.

- Во время мита Билл спросил, не устали ли мы, и фанаты ответили, что нет. Он сказал, что они устали.

- Кто-то спросил вопрос: видели ли они во сне человека, которого никогда до этого не видели в реальной жизни. Многие, включая Ander, не поняли вопрос, поэтом перевели его, как дежавю. Девушка сказала, что видела во сне, как она встретила группу на мите. Близнецы сказали "Нет". А Билл рассказал о своем кошмаре, который приснился ему прошлой ночью. Они ехали с командой на автобусе, а затем автобус начал падать с обрыва, а Билл страшно испугался, потому что не хотел умирать.

- Кто-то задал вопрос на немецком. Билл перевел: "Ты будешь снова петь на немецком?" и ответил: "Нет", а затем объяснил, что все в мире говорят на английском, но, возможно, когда-нибудь они снова споют на немецком.

- Их спросили, когда они выпустят новый альбом? Билл сказал, что в 2020!! Потом сказал, что он просто пошутил, и, возможно, это произойдет в следующем году. Плюс скоро будет его сольный проект! Билл был полон энтузиазма, а Георг пошутил, что его проект ужасен, но фанаты выразили свою поддержку Биллу.

- Девушка рассказала им трогательную историю о том, что у ее кузины был рак. Я не помню всей истории, но помню, что близнецы прониклись ее историей. Том сказал, что это трогательная история, а Билл сказал, что он очень сожалеет ее утрате.

- Я спросила их: Если бы они были женщинами, то какими бы они были типажами? Я очень нервничала, потому что Билл смотрел прямо мне в глаза. Я так и не поняла, что он мне ответил, но там было что-то о любви к моде и всем вещам, что нет в мужской моде, но что в избытке у женщин, и он был бы очень некрасивой девушкой. Георг и Том переглянулись в этот момент: мол, да, конечно! Все знают, что он был бы красивой девушкой. Том сказал, что у него была бы большая грудь.

- Билл сказал, что Том и Георг записывают и работают над песней под названием "Chichis grandes" ("Большие сиськи")

- На мите Билл сказал, что было мило на их дне рождения, ему очень понравился сюрприз, который приготовили Густав и Георг. Том сказал, что в тот день фанаты подарили море подарков, цветов и писем.

перевела Unze

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, meet-greet, автографсессия, мит-грит

Comments

[Ichbinda]

[Ichbinda]