Ответ Билла на возмущение некоторых фанатов, обвиняющих Билла в том, что он оставил Пумбу одного в машине:

Увидев, что некоторые жалуются и обвиняют меня в том, что я оставил Пумбу в машине, считаю, что должен кое-что прояснить. Я бы никогда не сделал ничего, что может быть опасным для Пумбы или для наших собак. Верьте мне, когда я говорю вам, ребята, что о нем очень хорошо заботятся, и я бы никогда не допустил, чтобы с ним что-нибудь случилось. Он целый мир для меня, и я воспринимаю, как личное оскорбление, то, что некоторые из вас думают, что я обращаюсь с ним небрежно. Я всегда забочусь о том, чтобы за ним присматривал кто-нибудь из продакшена или моей команды, пока я занят съемками для TH TV или занимаюсь другими делами. Вокруг всегда есть люди, которые просто не попадают на камеру и которые дают нам возможность снимать эпизоды. Поэтому, пожалуйста, не забывайте об этом во время просмотра эпизода. С любовью, Билл.

перевела Unze

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, собака, кот, dog, cat

Комментарии
25.06.2015 в 19:53

ой, тут что-то про пумбу в машине...не разберу...ребят, у кого-нибудь есть перевод?:D
25.06.2015 в 20:00

Кстати половина гневных комментариев было удалено.
25.06.2015 в 20:02

I can't drawn my demons, they know how to swim (с) BMtH
serena***, он никогда не оставляет Пумбу или других собак одних, не даст чему-либо плохому с ними случиться, с собаками всегда кто-то, кого могут не показывать на камеру, и вообще Билл хороший)
25.06.2015 в 20:03

serena***, если вкратце, то суть в следующем: в комментариях к выпуску его (Билла) обвиняли в том, что он оставил Пумбу одного в машине. Говорит, что не оставляет никогда его в одиночестве - всегда кто-то из команды рядом и могут о собаке позаботиться пока Билл с Томом в ТХТВ снимаются и занимаются другой работой. Просит не обвинять в безотвественности.
25.06.2015 в 20:03

serena***, я сейчас выпью чашку кофе и начну переводить )
25.06.2015 в 20:41

Правильно Билл. А то достали учители, только и умеют что придраться. Тоже мне. Я даже в шоке, не думала что кому то придет в голову писать что Билл как то неосторожен по отношению к Пумбе
25.06.2015 в 20:42

Правильно Билл. А то достали учители, только и умеют что придраться. Тоже мне. Я даже в шоке, не думала что кому то придет в голову писать что Билл как то неосторожен по отношению к Пумбе
25.06.2015 в 20:50

Winter Sonnata, просто все всегда считают что Билла нужно учить чему то, но только забывают что он с 9 лет очень самостоятелен и сам может научить многому кого угодно!!!
25.06.2015 в 20:52

Unze, милая, дорогая наша, ждём твой перевод😊😊😊
25.06.2015 в 21:11

Dagr, manochka, Unze, спасибо))))
я тоже не понимаю,чего они прицепились к нему? они всего лишь пару секунд видели,может там на переднем сидении кто-то был и караулил пумбу...а вообще,почему они не написывалм ему в инст гневных сообщений,когда вышли фотки тома с рией на парковке ,и собаки ,запертой в машине,пока они шлялись неизвестно где! вот там можно было переживать за собаку...
25.06.2015 в 21:23

serena***, перевела )
25.06.2015 в 21:26

[email protected], перевела )
25.06.2015 в 21:31

Unze, спасибо💖💖💖 Билл, молодец мужик, всех сделал!!! 👏👏👏
25.06.2015 в 21:33

Unze, спасибо)
25.06.2015 в 21:37

Ну вот все и прояснилось )

Спасибо за перевод.
25.06.2015 в 21:38

Unze, спасибо за перевод
25.06.2015 в 21:39

Unze, спасибо за перевод:flower:

а билл молодец,все правильно сказал)
25.06.2015 в 21:40

Unze, большое спасибо!
25.06.2015 в 21:44

Odi et amo
Unze, спасибо за перевод!:heart:
25.06.2015 в 22:35

всем пожалуйста )
26.06.2015 в 07:01

Для человека, который не знает, к какой гавани он направляется, ни один ветер не будет попутным. (с) Сенека
Ох, уж эти королевы драмы...:fire: Бесят.
26.06.2015 в 07:05

Для человека, который не знает, к какой гавани он направляется, ни один ветер не будет попутным. (с) Сенека
Кстати, где он это написал? В Фейсбуке?
26.06.2015 в 07:50

>Lenni<, на тьюбе, как коммент к этому эпизоду)
26.06.2015 в 09:04

Для человека, который не знает, к какой гавани он направляется, ни один ветер не будет попутным. (с) Сенека
yurkina, Спасибо)
Яндекс.Метрика