Натали Франц говорит в интервью о Билле

[Unze]

Интервью с Натали Франц, визажистом и основателем марки “Magicstripes”



Найти хорошую бизнес-идею, не так уж и сложно, как думают многие. Довольно часто ее можно найти прямо в кругу друзей, где она валяется под ногами многие годы, прежде чем кто-то хватается за нее, и тогда все начинают очень злиться от того, что сами не поставили это дело на ноги.

Только подумайте о том, скольких женщин вы знаете, которые жалуются на нависшие веки, или постоянно какой-то косметический продукт, который мгновенно сделает их взгляд свежим после нанесения его на ночь?

37-летняя Натали Франц поступила именно так, превратив этот небольшой недостаток в успешный косметический бизнес. Ее бренд называется “Magicstripes” и предлагает небольшие клейкие полоски, которые обеспечат вам свежий вид.

Как уроженке Украины пришла в голову такая идея, и какое отношение к этому имела группа Tokio Hotel - читайте в этом бизнес-интервью!

Уважаемая Натали, расскажите, пожалуйста, краткo о том, как вы нашли “Magicstripes” в Токио: когда это было, и почему вы были в этом городе?

Натали: Я была в Токио с Tokio Hotel и провела свой свободный день в магазинах в отделах косметики. Там я и нашла полоски. Продавец продемонстрировала действие полосок на мне, и я была приятно удивлена, увидев эффект.

Что произошло дальше, после того, как вы обнаружили “Magicstripes”?

Натали: Учреждение фирмы, организация бизнеса и запуск продукта на рынке не происходит за один день. Это долгий путь с момента основания фирмы и поиска подходящего производителя. Этот путь не всегда легкий, но каждое достижение и каждый шаг вперед обнадеживает и дает столько много энергии!

Как можно представить себе запуск продукта в Германии? Какие шаги были необходимы для этого?

Натали: Что касается косметических продуктов, важно подтвердить правильный состав ингредиентов и совместимость с кожей. Так что перед запуском они проходят тестирование, например, в таких дерматологических институтах, как Dermatest. А затем приходится много работать непосредственно с самим продуктом: разрабатывать фирменный стиль, сайт, поиск клиентов, пиар и реклама – это полноценная работа на целую ставку.

Уже в течение многих лет вы являетесь визажистом Билла Каулитца. Как вы стали стилистом по волосам и визажистом?

Натали: Моя мать была профессиональной балериной, и я тоже получила классическое балетное образование в России. Еще в детстве я была очарована миром балета, театра и сцены вообще. Актеры и их трансформация с помощью костюмов и макияжа в какой-то характер или героя вдохновили меня и еще больше подогрели мой и без того большой интерес к макияжу. Я не получила никакого специального образования, просто долго работала помощником у визажиста и читала специальную профессиональную литературу по теме, модные журналы и "впитывала" это все в себя.

Но вы не просто визажист, но также и предприниматель, продвигающий собственный продукт на рынке. Пожалуйста, объясните одним или двумя предложениями, что такое “Magicstripes”, и как их используют?

Натали: “Magicstripes” - силиконовые полоски, которые вы просто наклеивайте на веко. Их можно носить весь день, и они невидимы. Вы можете сделать мгновенный лифтинг век, открыть глаза, и взгляд станет свежим и бодрым.

Кто может пользоваться “Magicstripes”, или какая уникальная идея стоит за этим?

Натали: “Magicstripes” подходят для женщин всех возрастов, у которых, например, есть предрасположенность к нависшим векам. Такое может случиться еще в юном возрасте. Даже нависшие с возрастом веки можно мгновенно приподнять с помощью “Magicstripes”. Если один глаз меньше другого, “Magicstripes” могут убрать асимметрию — в таком случае полоска наклеивается только на один глаз — и они подходят даже для тех, кто носит очки. Я очень часто использую полоски даже с моделями - у них часто бывают длительные перелеты, и поэтому глаза выглядят маленькими и уставшими, а когда я распаковываю полоски, модели в большинстве случаев бывают в полном замешательстве. Но уже через несколько секунд они не в силах сдержать свой восторг и хотят иметь эти полоски.

Можете ли вы раскрыть имена некоторых своих клиентов-знаменитостей, которые пользуются “Magicstripes”? На вашем веб-сайте или в инстаграме можно увидеть Кэролайн де Мегрэ, Лену Майер-Ландрут или Бонни Стрэндж, а также коллегу Мириам Джакс из Jacks Beauty Department.

Натали: Я бы не хотела называть имена, но есть очень много актрис, певиц, моделей и даже известный немецкий политик. (примечание редактора – может быть, Ангела Меркель?)

Могут ли мужчины пользоваться полосками “Magicstripes”? Как вы только что сказали, вас с Биллом Каулитцем из Tokio Hotel связывает давняя дружба. Он усердно рекламирует вашу продукцию.

Натали: Естественно, у нас очень много клиентов среди мужчин. Полоски невидимые, и не нужно бояться, что они будут бросаться в глаза. Многие мужчины стесняются идти к пластическим хирургам, или просто бояться боли. Но Биллу это не нужно. Он один из самых совершенных мужчин, которых я знаю. Я очень благодарна ему за то, что он поддерживает меня и продвигает нашу продукцию, делая ее более известной.

Как удалось достигнуть такого прорыва в отрасли? Знаете ли вы какой-то секрет успеха?

Натали: Увлечение и постоянно присутствующая мысль, что не пределов для совершенства, и трудолюбие – и, конечно, удача, хорошие друзья, семья. Я считаю, что все, как оно есть, имеет определенный смысл, - но многие замечают это гораздо позже

Скажите честно: вы сами носите “Magicstripes” каждый день?

Натали: Спросите моего друга, - если я беру в поездку недостаточное количество “Magicstripes”, я начинаю паниковать. Я действительно выгляжу намного моложе и свежее с ними. Я крашу глаза уже не так сильно, как раньше. Прежде, чем я обнаружила “Magicstripes”, я красил глаза совсем по-другому. Я наносила очень много теней, чтобы визуально увеличить глаза и приподнять веко. Сейчас мне нужна лишь только тушь, так как полоски “Magicstripes” помогают мне увеличить размер глаз и приподнять веко.

перевела Unze

www.journelles.de/karriere-interview-natalie-fr...

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, круг общения ТХ, СМИ, пресса, press

Comments

[imanka]

еще бы он ими не пользовался )))))))))))) реклама такая реклама ))))

[Applause]

Может потому что ты ему втюхиваешь #проститеизвините
Он в них, только когда она рядом есть и все) никогда их нет на нем, когда Натали не рядом)

[RuZ1990]

не по теме
вырезка с Биллом в новом В3

pp.vk.me/c623920/v623920853/33638/B0LfOQ4LQ4I.j...

[Winter Sonnata]

Applause,

Может потому что ты ему втюхиваешь #проститеизвините

Спасибо Господи что хоть признает в интервью что Биллу не нужна пластическая хирургия касательно нависших век

[yurkina]

Unze, спасибо большое за перевод)

[yurkina]

Кстати, под статьей есть комменты попробовавших эти полоски. Говорят, что их самому не наклеить нормально и чтобы присноровиться надо целую кучу испортить. И еще, что они довольно быстро отваливаются(

[Unze]

yurkina, пожалуйста. )

[Ichbinda]

Говорят, что их самому не наклеить нормально и чтобы присноровиться надо целую кучу испортить. И еще, что они довольно быстро отваливаются(

Скотч есть скотч )

Кстати, Натали вообще ничего нового не придумала. Еще Марлен Дитрих подправляла лицо и растягивала морщины скотчем. )

[yurkina]

Ichbinda,

[imanka]

насколько я знаю, она и идею-то в японии потырила.

[BiblioCat]

imanka,

насколько я знаю, она и идею-то в японии потырила.

Да. В Японии эти полоски уже давно известны.

[Winter Sonnata]

yurkina, меня удивляет что модели и знаменитости фоткаются с этой херней и рекламируют и покупают. Наташа им бабло дает, или с чего бы им это, ведь ясно что полоски хрень. И почему она считает себя основателем, я не понимаю

[yurkina]

Winter Sonnata, шепотом мне не нравится Наташа, она меня раздражает( Это после 4х негритят в Вавилоне Я бы к ней, как к визажисту, не ногой.

[Winter Sonnata]

yurkina, негритята в Вавилоне Да согласна, я б тоже не ногой