Вопросы и ответы + профессиональные фото (LWLYB) (Франкфурт, 14.03.15)

[Unze]

(1) @therhondda; (2) @tomandtheband; (3) @Imilia483; (4) @partehnbullshit; (5) @mieholmquist; (6) ? (7) @melliciousx (8) @toastandcookies (9-10) ?

tomandtheband: "А мы можем сделать тот же самый жест, как в старые добрые времена?" - Георг: "Конечно!" - Билл: "Стойте! Еще раз, как мы его делали?!"

Часть 1:



Билл: Даже и не знаю, должны ли мы говорить на немецком или на английском?

Георг: Ты должен говорить по-французски.

Билл: Я просто все смешаю: буду говорить немного по-немецки и немного по-английски, и все будут счастливы. Итак, у вас есть вопросы?

Фанатка: Я просто хотела поблагодарить вас, потому что я познакомилась со своей лучшей подругой благодаря вам. Она не смогла приехать сюда. (а затем эта фанатка попросила их написать что-нибудь для их тату.)

Том: Я отдам это тебе, когда мы будем фотографироваться, договорились?

Затем другая фанатка просит их опять написать что-нибудь для нее, потому что они уже писАли для нее на другом M&G в Париже, но она потеряла сумку вместе с бумажкой. Том вспомнил ее и предложил написать то, что они тогда писАли для нее, заново.

Потом другая фанатка попросила написать что-нибудь для нее (вроде бы слово "Dreams" -мечты)

Фанатка: Вы когда-нибудь приедете в Швецию?

Билл: Да, ну, конечно! Я не знаю когда, мы вот-вот будем планировать оставшуюся часть года, так что пока мы собираемся поехать в Америку и отыграть там 10-15 концертов, затем мы отыграем много концертов в Южной Америке, а затем мы вернемся в Европу, и мы будем играть на больших концертных площадках, а затем мы снова будем играть клубную часть тура в тех странах, где мы еще не были. Так что да, возможно, мы еще не спланировали свой дальнейший маршрут, так что я не уверен, что мы... Но я уверен, что мы отыграем концерт там [в Швеции] снова.

Часть 2 и часть 3 в посте с M&G из Франкфурта: kaulitz-planet.diary.ru/p203176610.htm?from=60

@темы: фандом, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, meet-greet, автографсессия, мит-грит

Comments

[yurkina]

Unze, а ты переведешь, или все уже перевела в теме франкф.митов?

[tomriko]

Unze, спасибо большое)) интересные ответы)

парни разошлись прям.. 10-15 шоу в америке, потом латинская америка, потом европа с большими аренами, а потом опять клубный тур?! наполеоновские планы прям))) но эт хорошо

ахаха, вот и выяснилось, что фаны явно додумали про девочку, целующую тома. билл просто сказал, что в марселе был очень грубый фанат\тка, но эту грубость не воспринял всерьез, никакой поцелуй он не упоминал)) вот фантазерки

песни на немецком ужасны? а мне ниче так, даже не у отеля) хотя он имел ввиду содержание песен, но неужто они все ни о чем???( хотя если билл теперь даже думает на английском, то тогда уж, что поделать, сам бог велел) но обнадежил хоть своим "может быть"))

а вот насчет песни я не поняла: билл решит за фанов и добавит рит миш с нами?? чет моего англицкого не хватило для понимания этой фразы но иностранки вроде говорили, что он ее типа выбросит, но brought это же приносить, блин, и кого я не так поняла? или снова фантазии

[Unze]

yurkina, переведу. Тут просто больше деталей добавлено к тому, что уже выкладывалось.

[yurkina]

Unze, здорово, спасибо) Буду ждать)

[serena***]

парни разошлись прям.. 10-15 шоу в америке, потом латинская америка, потом европа с большими аренами, а потом опять клубный тур?! наполеоновские планы прям)))

ну так,деньги закончились)

[Nordic_side]

pbs.twimg.com/media/CAS6ijdWQAAt4b1.jpg

Unze, спасибо!!

[RuZ1990]

на второй фотке Том сломал систему =р

[Nordic_side]

instagram.com/p/0U-Yw2vfrk/

[***Аннушка***]

Unze, terranovamia, Спасибо за фоточки! Такие все красивые. А Том в кожаной куртке вообще секси Густав!До чего же серьёзный чувак