пятница, 26 декабря 2014
18:46

Лучшее за 2014 год с Маей Шефер

все записи пользователя в сообществе Unze
[...] Самая приставучая песня: После пяти лет (долгожданного) ухода в тень, бывшая эмо-группа из Магдебурга Tokio Hotel отпраздновала свое возвращение в 2014 году. И у кого в ушах все еще звучит эта несчастная песня Monsun, то будьте честными, вы еще не успели послушать заводную песню "Girl Got A Gun". А видео, отснятое на эту песню, получилось очень эксцентричным и вызвало даже больше споров, чем видео "Dark Horse" (которое мы обсуждали выше), благодаря плюшевой кукле-гиганту, амазонке с синей кожей и Биллу Каулитцу в ботинках на платформе и в маске. [...]

перевела Unze

www.ampya.com/news/Aktuell/Best-Of-2014-mit-Maj...

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

URL
Комментарии
26.12.2014 в 21:07

Nordic_side
Я обещала быть хорошей, но если услышите стрельбу - значит у меня не получилось. (с)
Unze, спасибо за перевод.) я прочитала заголовок "лучшее с майей шефер" и первая мысль - вот как зовут жену Густава:laugh:
URL
26.12.2014 в 21:20

Alienist
terranovamia, тоже про Густава подумала :lol:
URL
26.12.2014 в 21:31

Nordic_side
Я обещала быть хорошей, но если услышите стрельбу - значит у меня не получилось. (с)
URL
26.12.2014 в 22:32

>Lenni<
Для человека, который не знает, к какой гавани он направляется, ни один ветер не будет попутным. (с) Сенека
terranovamia, Майя Шеффер - красиво звучит) Было бы здорово, если бы её (жену Густи) правда так звали)
URL
26.12.2014 в 23:07

Nordic_side
Я обещала быть хорошей, но если услышите стрельбу - значит у меня не получилось. (с)
>Lenni<, да. звучит не плохо) лучше чем Грета Шефер или Марта Шефер или Брунхильда Шефер:lol: хотя последнее очень даже оригинально бы было:laugh:
URL
26.12.2014 в 23:13

>Lenni<
Для человека, который не знает, к какой гавани он направляется, ни один ветер не будет попутным. (с) Сенека
URL
26.12.2014 в 23:15

>Lenni<
Для человека, который не знает, к какой гавани он направляется, ни один ветер не будет попутным. (с) Сенека
terranovamia, Чем, кстати, плоха Марта?)) Очень даже милое имя) Дочку бы свою так не назвала, но для Густава сгодится:laugh:
URL
26.12.2014 в 23:45

Nordic_side
Я обещала быть хорошей, но если услышите стрельбу - значит у меня не получилось. (с)
>Lenni<, не плоха, просто очень распространенное немецкое имя и довольно старомодное уже) не обижай Густика, он прелесть:winnie: и девочку ему надо хорошую:crzjump2: кстати чего-то притихли, уже конец декабря - когда свадьба? или уже была? где фото счастливых молодоженов, пьяного шафера Георга и близнецов в качестве подружек невесты друзей жениха?
URL
27.12.2014 в 00:37

Unze
terranovamia, пожалуйста :-) Когда переводила так и думала, что все вспомнят о Густаве...
URL
27.12.2014 в 00:48

>Lenni<
Для человека, который не знает, к какой гавани он направляется, ни один ветер не будет попутным. (с) Сенека
terranovamia, Абсолютно согласна)) Уверена, что девочку себе он подобрал отличную:goodgirl::lady::knit: Вот только что-то мне подсказывает, фоток мы не увидим. Если что и сольют в сеть, наверняка это будет не самого лучшего качества и совершенно случайно. :upset: #пессимизм:tear:
URL
27.12.2014 в 17:16

Nordic_side
Я обещала быть хорошей, но если услышите стрельбу - значит у меня не получилось. (с)
>Lenni<, да уж, фиг нам что обломится с той свадьбы) разве что селфи Билла)
URL
27.12.2014 в 17:23

Миралинда
There's naught as queer as folk.
terranovamia, на фоне невесты
URL
27.12.2014 в 17:46

Nordic_side
Я обещала быть хорошей, но если услышите стрельбу - значит у меня не получилось. (с)
URL
27.12.2014 в 20:03

***Аннушка***
«…никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!..» (Воланд)
Бедная невеста Густава! Её ж никто не заметит на фоне нашего короля пригорода:lol: Ну если только невеста будет краше Билла! Представляете,что там будут вытворять подружки невесты. А может всё уже было(свадьба) ,когда жениться то? На носу 27 декабря!
URL
Яндекс.Метрика