lesuricate.org: Но где же все-таки Tokio Hotel?

суббота, 21 декабря 2013

06:57

все записи пользователя в сообществе Unze

Вы, наверное, помните эту мифическую группу из четырех немецких парней - Tokio Hotel. Это название группы настолько экзотично, что заставляет нас задуматься об эротическом и экзотическом фильме 70-х годов, хотя на самом деле это четыре парня из Магдебурга, промышленного города Германии в земле Саксония-Анхальт (произносится с "т", и это важно, чтобы избежать всяких недоразумений), где так популярен пирог с луком и очень интересный говор. Ну, они все еще живы. Хотя уже мало тех, кто все еще предсказывает им изумительное будущее. Они уже слишком выросли для радио NRJ, но еще не доросли до France Bleu, что же будет с Tokio Hotel?

читать дальшеНа самом деле, в период между 2005 и 2008 годами, наши четыре тевтонца ворвались в залы Франции и Наварры, чтобы вызвать волну истерии среди девушек, сходивших с ума по бойз-бэнд. Прежде чем бросить свои бюстгальтеры в лицо наших героев сцены, группис часами, а иногда и днями, стояли перед концертным залом, чтобы проорать своим кумирам во все горло: "Ich Liebe Dich", даже если это и не совсем романтично.

И да, Tokio Hotel удалось мастерски влюбить в себя немецких школьниц. Подвиг, который сравним лишь с победами короля Артура, когда тот доставал из ножен оранжевое лезвие своего меча Экскалибура. Да, Tokio Hotel стали культовой фигурой для нового поколения молодежи, навсегда похоронив такие две или три группы, как Backstreet Boys. Так было покончено с Ником Картером или Филипом Николичем, а им на смену пришли Билл и Том Каулитцы, близнецы-лидеры группы, вокалист которой был чем-то очень похож на Бой Джорджа.

Но теперь об этом можно говорить, как об истории: их успех был недолгим. Как метко заметила писатель Донна Тарт: "Причина, по которой ранний успех может дезориентировать писателя в том, что этот успех может подтолкнуть автора начать писать слишком много". Для музыки, и особенно для Tokio Hotel, это изречение походит лучше всего. И недаром, испытав международный успех с альбомом Scream, наши молодые люди захотели оседлать волну. Они выпустили альбом «Best Of», хотя на свет вышло всего лишь три их альбома. Это было своего рода вознаграждение тем, кто вырос вместе с ними с тех пор и пел с ними по-немецки, что не так просто на самом деле.

Единственный возможный вариант? Япония. Путь вернуть себе славу в стране, город которой значится в названии группы. После Гельмута Лотти японцы приняли немецкую группу с радостью и вежливо.

Сегодня братья Каулитц тихо проживают в США, побывали в жюри шоу «Германия ищет Суперзвезду». Два других музыканта группы работают над гипотетическим будущим альбомом.

Es war einmal Tokio Hotel... (Жили-были Tokio Hotel – прим. переводчика)

перевела Unze

www.lesuricate.org/billet-dur-mais-ou-est-passe...

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

URL

Солнце плавит глаза... ветер мучает мои голубые огни... &... Глупые, избегая пороков, впадают в противоположные пороки... Въезжаю в Maya. Трудно. Current music: Георгий Свири...

Слепые наткнулись на слона. Один взялся за хобот и решил,... Буддийский способ отпущения грехов методом вращения бараб... Дожди двигались на северо-запад по тяжелым, пропитанным с...

Комментарии

21.12.2013 в 08:06

Unze, спасибо за перевод! :red:

Вы , наверное, помните эту мифическую группу из четырех немецких парней - Tokio Hotel.

Да, в последнее время существование огненных драконов мне кажется более реальным, чем существование этой "мифической группы" :-D

Quant aux deux autres membres du groupe, ils travaillent sur un hypothétique futur album

Ага.. Так вот кто работает над гипотетическим новым альбомом! Два других члена группы! Пока Каулицы всякой шнягой заняты в Штатах. Bien sûr, bien sûr... :lol:

URL

21.12.2013 в 08:17

al9938

Мне интересно с чего это французы вдруг вспомнили о ТХ? Я не к тому что вижу в этом "знак" и альбом скоро выйдет, а просто из праздного любопытства. Что-то же людьми движет когда они вспоминают о группе, которая не выпускала альбомы и не давала концертов в их стране сто лет. Сомневаюсь что им не о ком написать)

URL

21.12.2013 в 09:28

ChrisBend

Вами управляет тот, кто вас злит.

Unze, спасибо

Вы , наверное, помните эту мифическую группу из четырех немецких парней - Tokio Hotel.

да...грустно звучит...

URL

21.12.2013 в 10:14

Ichbinda

Мда, странно, что вспоминают. Мало ли других мифических групп? Определенно, это - знак :hmm:

URL

21.12.2013 в 10:28

Ichbinda, может, нам деликатно намекают, что группы уже нет? :hmm:

URL

21.12.2013 в 10:35

al9938

Ichbinda, вот-вот, странно. Ладно если бы была какая-нибудь новость про парней или увидел новые фото папарацци, а ведь нифига не было. Понимаю если бы автора статьи посетила бы какая-то конструктивная или интересная мысль про феномен ТХ или просто мысль. Понимаю, если бы статью заказали манагеры ТХ, но тогда бы было побольше расхваливаний. А статья ни о чем вообще. Нафиг писал?)))

URL

21.12.2013 в 10:51

imanka

А сейчас я хочу обратиться к тем, кого я бешу. Дорогие мои, стараюсь, как могу.

печалька...

URL

21.12.2013 в 12:16

sanitas

Odi et amo

Ничего странного в этой статье я не увидела))
По моему журналист просто решил вспомнить когда-то супер популярную в его стране группу о которой уже давно ничего не слышно, подвести итоги, поразмышлять г будущем отеля))

URL