youtu.be/GzVFRIwLWlY
Смотрите с 2.56 минуты:

Наконец-то выходит альбом Tokio Hotel

Саша Вернике: Tokio Hotel. Надеюсь, что мы можем радоваться, ожидая хороших новостей от парней, где они нам скажут: «Наш альбом скоро выходит». Так как они объявили на фейсбуке, что скоро будет волнительно-радостная новость. Я надеюсь, что это означает, что альбом выйдет очень скоро. Возможно, уже в январе-феврале. Я не могу дождаться, когда наконец-то я услышу новую музыку от Tokio Hotel. В 2009 году вышел их последний альбом, так что давно уже пора выпустить новый.

перевела Unze

@темы: video, видео, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

Комментарии
03.12.2013 в 19:37

Переведите , пожалуйста! Слово endlich меня пугает.
03.12.2013 в 19:40

al9938, если это "наконец" или "в конце концов", то все нормально. Если "последний", то хуже, но в нашей ситуации тоже неплохо.
03.12.2013 в 19:46

SAYS WHO?
al9938, я не берусь переводить, но бормотал он вроде про анонс новости в фейсбуке и привязал эту новость к выходу альбома. endlich это в контексте типа наконец-то альбом, ура ура.
03.12.2013 в 19:57

Он просто пересказывает новости из БТК, твиттера и фейсбука и всё время говорит, что НАДЕЕТСЯ, что обещенная новость будет про новый альбом, и что он надеется, что может быть альбом наконец то выйдет в январе - феврале...
03.12.2013 в 20:06

Спасибо, девочки! Успокоили на время. Короче как всегда "новость" о предстоящей новости.
03.12.2013 в 21:24

А сейчас я хочу обратиться к тем, кого я бешу. Дорогие мои, стараюсь, как могу.
не верю.
03.12.2013 в 21:25

Кто-то здесь, вообще, в это верит? Лично я - нет.
03.12.2013 в 22:20

доширама (с)
Альбом без сингла и промоушена?
03.12.2013 в 22:24

Да тут и нечему верить. Ведущие ничего не обещают и не утверждают, они сами только, как мы, гадают и предполагают.
03.12.2013 в 22:28

klavir, да нет,все с синглом и тд,ведущий просто надеется,что новости будут про альбом хд а не очередное тату Билла,ну к примеру :D
03.12.2013 в 22:31

доширама (с)
Ksenia95x, наивный )))))
03.12.2013 в 22:53

интересно название группы по ошибке упомянули или нет
www.amazon.com/feat-Wyclef-Tokio-Hotel-Correy/d...
03.12.2013 в 22:55

www.junodownload.com/products/rock-mafia-wyclef...
здесь послушать можно
03.12.2013 в 23:06

Человек ценен, когда его слова совпадают с его действиями. (c) Оскар Уайлд
ailent, это и есть новость? И что-то музыкальное в конце года? ))
03.12.2013 в 23:12

кто его знает)) у меня песня заедает на 2.15, по моему как раз там голос Билла звучит, ну или меня глючит
03.12.2013 в 23:13

Не знаю кто такие Рок-мафия, но песенка ничего, только странно как-то видеть ТХ и слышать регги)))
03.12.2013 в 23:15

ailent, у меня песня заедает на 2.15,

Мне показалось что это превью песни, а целиком ее нужно купить. Нет?
03.12.2013 в 23:16

здесь ее можно слушать www.junodownload.com/products/rock-mafia-wyclef...
03.12.2013 в 23:19

Билл кажись поет в самом начале, буквально на первых секундах и возможно на последних. НО, сволочи, кусок для превью взяли такой что поет только левый чувак!)))
03.12.2013 в 23:26

Не знаю, где вам там голос Билла почудился о.О
03.12.2013 в 23:27

I love TH!
ailent, al9938, Отодвиньте двигающуюся палочку, когда застрянет, немножко назад (на 2:10) и песня продолжится. Билл похоже поет "I am, I am, I am... worth it." между 2:11-2:25.
03.12.2013 в 23:34

Человек ценен, когда его слова совпадают с его действиями. (c) Оскар Уайлд
Блин, вы меня извините конечно, но это че вообще за бред? Это и есть эмейзинг ньюз? Скорее всего, у меня нет слов, просто ...
03.12.2013 в 23:35

ura_th, на начало я так и не смогла вырулить, а конец послушала, спасибо. Да, похоже Билл поет "Ай эм" , больше ничего не слышу даже отдаленно напоминающего его голос, да и это "Ай Эм, может петь кто угодно с такой обработкой)

Порадовало что в исполнителях стоит группа, а не один Билл, хотя не представляю что там могут делать все остальные? Ну, ладно, Густав сыграет на бубне...)))))))))
03.12.2013 в 23:36

Вами управляет тот, кто вас злит.
ailent, я прослушала полностью, Билл там точно не поёт, или ууууууу если только :)
там нажимай на продолжение тёмнозелёное записи и она играет дальше.
03.12.2013 в 23:38

Билл к этой песне не имеет никакого отношения, его голоса там нет!
03.12.2013 в 23:39

Человек ценен, когда его слова совпадают с его действиями. (c) Оскар Уайлд
al9938, ChrisBend, надеюсь, когда они будут это анонсировать, они укажут секунды, где можно будет услышать голос Билла или гитару Тома, или че они там записали в этой хренотени...
03.12.2013 в 23:40

Человек ценен, когда его слова совпадают с его действиями. (c) Оскар Уайлд
Гюльнихаль, откуда это известно?
03.12.2013 в 23:40

I love TH!
al9938, Другой исполнитель - черный (Афро-Американец). У них голоса немного по-другому звучат. Мне кажется 2:11-2:25 - это Билл, хотя голос очень обработанный. Но придыхания немного похожи на "You... you.. you..." в Screamin'.
03.12.2013 в 23:41

Не, ну это риали большая работа всего для пары-тройки лет )))
03.12.2013 в 23:46

ura_th, 2:11-2:25 - это Билл, хотя голос очень обработанный.

Стопицот раз послушала и согласна, да, кажется это все таки Билл. Звучит немного ниже его обычного голоса, но мы не слышали его долгое время, так что возможно и он. Мне обработка сильно мешает и реггей-мотивчик, так и кажется что Шон Пол или Боб Марлей щас запоют))))))))
03.12.2013 в 23:48

Человек ценен, когда его слова совпадают с его действиями. (c) Оскар Уайлд
Странно, что в других источниках, касаемо этой песни ТХ не упоминается вовсе
image
03.12.2013 в 23:49

Вами управляет тот, кто вас злит.
hypnos007, а вдруг это песня Токов? :)
03.12.2013 в 23:49

когда название композиции в гугл забиваешь выходит I Am (Rock Mafia & David Jost Radio Mix) [feat. Wyclef, Tokio Hotel & David Correy]. Йост руку приложил он уже в прошлом сотрудничал с Rock Mafia
03.12.2013 в 23:51

Человек ценен, когда его слова совпадают с его действиями. (c) Оскар Уайлд
Я убита :( Я даже не могу себя заставить эти кусочки послушать, где якобы голос Билла
03.12.2013 в 23:53

Вами управляет тот, кто вас злит.
hypnos007, ну знаешь и стиль прямо скажем не Отелевский...
03.12.2013 в 23:56

I love TH!
hypnos007, Странно, что в других источниках, касаемо этой песни ТХ не упоминается вовсе

разные версии песни
Яндекс.Метрика