BTK - Bill: In the Studio..

[Unze]

Билл: В студии... всегда ночь
(За Томом написано: "Быть подверженным страстям - это лучшее!"

Примечание 1:

http://www.theresesennerholtshop.se/echarge/pages/produkt_e.asp?pID=20&bString=sortiment_e.asp%3Fc%BF6%BApage%BF1

Примечание 2:

запись создана: 18.06.2013 в 06:13

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, BTK-app, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

Comments

[sodiak]

"Б1удучи страстным в дерьме" -название песни???

[sodiak]

Unze, мне мой вольный гугловский перевод нравится больше

[Unze]

sodiak,

The shit в английском языке означает не только дерьмо, но и выражение одобрения типа "круто", "это тема", "за*бись". За Томом написана фраза "Быть страстным/одержимым своим делом-это за*бись".

[sodiak]

Кажется, что рядом с Томом, в трениках с лампасами и черной майке Билл))

[Alienist]

sodiak, а кто же фоткал?

[hypnos007]

А начавшаяся было активность в твиттере и ФБ группы, как я понимаю, приказала долго жить?

[sodiak]

А глазастые фанаты и студию нашли с такими диванчиками и стенами)



Это и есть так называемая "домашняя студия"? Только у кого она дома?

И у Кау там почему-то всегда свет погашен))

За Томом стоит дизайнерская работа от Therese Senneholt Design.

Оригинал происходит от слияния двух слэнговых выражений "Passionate Shit" + "The Shit".

Urban Dictionary разъясняет -

1) "Passionate Shit" - Stuff that you're really in love with and enthusiastic about!

2) "The shit" - The best. (This word is very interesting. The important part of it is without THE, an entirely different meaning applies. My teacher is shit= bad teacher. My teacher is THE shit = greatest teacher)

Все дело именно в артикле - он полностью меняет смысл сказанного

И эта фраза переводится как "Быть страстным - самое лучшее!"

[KELL7]

И у Кау там почему-то всегда свет погашен))

Дэвиду без света не так стрёмно на них смотреть Особенно на Билла)))

[Alraunes]

sodiak,

спасибо за поднятое настроение

[Carlitos_way]

Некто в кедах, какой бальзам на мою влюбленную языки душу) огромное вам спасибо за такой познавательный комментарий!

Какой расивый и, главное, похожий на Билла Том! *сирдечки*

[al9938]

А глазастые фанаты и студию нашли с такими диванчиками и стенами)

Не очень глазастые))))))) В студии Давида сиденье дивана цельное, а в студии где сидит Том - разделены подушками.

[sodiak]

al9938, на фотке с справа, серебристый ноут "с яблоком" и гитара, как раз лежат на диване с "разделёнными подушками". Там всё видно)

vfl.ru/fotos/8dfecbde1339644.html

[al9938]

sodiak, неа, там не разделенное сиденье, а шнуры. Смотри с торца (диван анфас)))))) - сиденье цельное, подушки только на спинке. А Том сидит на диване с подушками не только на спинке, но и на сиденье.

[sodiak]

al9938,

гриф гитары туда немного "утопает" (в "щель", а рядом, с права от неё, как раз сейчас место Тома)




И табличка нашлась:

[Ichbinda]

И табличка нашлась:

значит студия Йоста?! значит папа пишет наш альбом?!

[al9938]

sodiak, спасибо, вот теперь вижу. Там не подушки, а разделение двух диванов. Ну что ж : Ура! значит все таки работают иногда))))))) Хотя конечно я не очень рада что парням альбом опять пишут те же люди.

[Ice_lover]

al9938, почему не рада?

[al9938]

Ice_lover,

почему не рада?

После прослушивания Неоновых собак я как-то убедилась что наши авторы немного поисписались, да и парням как мне кажется надо самим начинать писать музыку ( набивать руку). Ну и всеобщей любви к Йосту я как-то не разделяю, не понимаю за какие подвиги перед Отечеством его фанаты возвели чуть ли не в ранг святого. Против ничего не имею и в принципе мне он нравится, но вот любви особой не испытываю.

[Ichbinda]

al9938, Йост - это уже часть истории ТХ и раздел фольклора )))
тут вообще принято любить все, что в радиусе 100 км от ТХ )))

[masha_2209]

Я тоже рада, что эта студия имеет отношение к Йосту. А то уже взгрустнулось на фоне слухов об его уходе...))

тут вообще принято любить все, что в радиусе 100 км от ТХ )))

А по-моему, принято НЕ любить )))

[al9938]

Йост - это уже часть истории ТХ и раздел фольклора )))
тут вообще принято любить все, что в радиусе 100 км от ТХ )))

Просто и раньше я никаких особых подвигов за ним не замечала. А то что он отдалился от ТХ меня разочаровывает в нем, я понимаю что ему нужно беспокоиться о себе и делать собственную карьеру, не может же он ждать когда Каулитцы наотдыхаются, но мне кажется что их отдых был ему выгоден и он даже если бы смог - не стал их отговаривать. Это все конечно выдумки мои , не более, но ощущение именно такое: сплавил отработанный материал.

[sodiak]

al9938, почему отдалился? Сейчас они ближе некуда))) специально приехали в ЛА, живут рядом и работают вместе.

Но нагружать себя работой как раньше Кау уже конечно не будут.

[al9938]

sodiak,

Сейчас они ближе некуда)))

Ну близость с Каулитцами это еще не близость к группе. Я говорила только проф. деятельности. Для группы он как мне кажется перестал выкладываться году так в 2009, если не в конце 2008.

[Ad_majorem_Kau_gloriam]

А ведь он сейчас Неоновым Собакам альбом сочиняет. Если он и ТН альбом делает, да ещё параллельно с этой девицей занят, то папа Йо силен!

[sodiak]

Ad_majorem_Kau_gloriam, ну он соавтор песен не только неоновых собак, но и очень многих других артистов

[Ad_majorem_Kau_gloriam]

sodiak, могучий мужиг!

[Alraunes]

sodiak, ты ж моя радость а я думала, кто-то с лиру нарыл фотку с табличкой

[sodiak]

Alraunes, это всё нарыли наши глазастые фанаты)))