Erwachsen geworden sind sie, die Tokio Hotel Brüder Bill und Tom Kaulitz. Beim Dreh von Deutschland sucht den Superstar waren Sie die Stars am Set. Während Dieter Bohlen und Itchy von Culcha Candela von den bis aus Polen angereisten Fans kaum beachtet wurden, gaben die Kaulitz-Brüder zahllose Autogramme. Selbst nach Drehschluss um 2h morgens ließen sie sich noch mit ihren Fans fotografieren. Bill: "es fühlt sich toll an, wieder in Deutschland zu sein". Die Arbeit in der DSDS Jury mache großen Spaß.
читать дальше
Für drei Tage war das DSDS Team im beschaulichen Bad Driburg zu Gast und sorgte bei den Anwohnern für Begeisterung. Neben den von RTL gebuchten ca. 100 Statisten durften sie die Stars hautnah am roten Teppich vorm Hotel "Gräflicher Park" erleben und als "Fans" an den Dreharbeiten teilnehmen. Selbstgebastelte Fan-Plakate hat das RTL Team praktischer Weise schon mitgebracht.
Während Dieter Bohlen sofort nach Drehschluss abreiste, genoss Itchy von Culcha Candela zusammen mit seinem "als moralische Stütze" angereisten Kollegen Chino am Sonntag noch eine Partie auf dem Hoteleigenen Golfplatz. Und die Tokio Hotel Brüder? Die verbrachten den strahlenden Sonnentag hinter vorgezogenen Vorhängen mit Interviews, Fotoshootings und Meetings. Gelegenheit zum Sonnenbaden werden sie hoffentlich noch finden, wenn die Dreharbeiten im November in der Karibik fortgesetzt werden. Ab Januar 2013 soll die neue Staffel DSDS dann im TV zu sehen sein - Fans haben ab März die Möglichkeit, live bei den finalen Entscheidungsshows in Köln dabei zu sein. — с Nadin Hoffnung.
читать ПЕРЕВОДDSDS: Съемки для шоу продолжатся на Карибах в ноябре 2012
Братья Билл и Том Каулитцы из Tokio Hotel повзрослели. На площадке во время съемок для шоу «Германия ищет суперзвезду» они были звездами. В то время как приехавшие из Польши фанаты едва обратили внимание на Дитера Болена и Итчи из группы Culcha Candela, братья Каулитц раздавали бесчисленные автографы. Даже когда закончились съемки в 2 часа ночи они вышли сфотографироваться со своими фанатами. Билл: "Это так круто быть снова в Германии". Работать в жюри шоу «Германия ищет суперзвезду» - большое удовольствие.
3 дня они все гостили в задумчивом курортном городке Бад-Дрибурге, тем самым вызвав у жителей неподдельный интерес к себе. Наряду с RTL там было примерно 100 нанятых статистов, которые могли совсем близко подойти к звездам на красной дорожке перед отелем "Графский парк" и принять участие в съемках в качестве "фанатов". Команда RTL заранее позаботилась и привезла с собой самодельные плакаты для фанатов.
В то время как Дитер Болен уехал сразу же по окончанию съемок, Итчи из группы Culcha Candela вместе с "моральной поддержкой" в лице своего коллеги Chino насладился партией в гольф, сыграв в него в воскресенье на площадке для игры в гольф, принадлежащей отелю. А братья из Tokio Hotel? Они проводили сияющий солнечный день в помещении с занавешенными окнами: интервью, фотосессии и встречи. Будем надеяться, у них будет возможность позагорать на солнце, когда съемки продолжатся в ноябре на Карибах. Начиная с января 2013 года, новый сезон шоу будет транслироваться на телевидении - у фанатов, начиная с марта, будет возможность принять участие на съемках финальных выступлений в живую в Кельне.
Перевела Unze
@темы:
DSDS,
Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель,
информация из социальных сетей
-
-
24.10.2012 в 10:02А в ноябре будут съёмки на Карибском море, где близнецы смогут позагорать!
-
-
24.10.2012 в 10:23а то они бедняги у своего бассейна не могут позагорать
-
-
24.10.2012 в 13:28-
-
24.10.2012 в 14:08-
-
24.10.2012 в 16:38И Рие тоже не так далеко ехать.-
-
24.10.2012 в 19:01