12:04

Пресса

Обложка журнала Bounce #329 (Япония)


@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, scans, сканы

Комментарии
22.02.2011 в 12:19

А сейчас я хочу обратиться к тем, кого я бешу. Дорогие мои, стараюсь, как могу.
ваааау! биль хорош!
22.02.2011 в 12:56

Роскошный...
22.02.2011 в 14:29

он самка сотоны... (с)
*мечтает, что г-н Х. Мураками увидит, проникнется и посвятит роман*
22.02.2011 в 14:31

Х. Мураками увидит, проникнется и посвятит роман
а может лучше Рю Мураками?:gigi:
22.02.2011 в 14:47

wow
а может лучше Рю Мураками?
:lol::lol::lol: представляяяю
22.02.2011 в 20:36

ух, блин. красивый.
22.02.2011 в 22:19

А сейчас я хочу обратиться к тем, кого я бешу. Дорогие мои, стараюсь, как могу.
от нашего стола вашему столу




Привет! Привет! Новое скопление очаровательных космических звезд: великолепные, точные и мощные рок-звезды. Европа получила суперновинку с далекой мечтой о Японии; ну а я наконец-то, приземлилась в Японии, и это не шутка!

Наши прекрасные иностранцы.



Лос-Анджелес, 2008 год. Это был год VMA. В престижной номинации "Лучший новичок" были Тейлор Свифт, Кети Перри и Майли Сайрус, все внимание было приковано к ним троим и все думали, что приз получит одна из них. Однако... Ведущий вслух читает имя - в этот момент, казалось, в воздухе повисла загадка. Четверо участников поднимаются на сцену; говоря с легким акцентом на английском, фронтмен стоит напротив, с черной львиной гривой волос, и с густо подведенными глазами. Может это фронтвумен? Или скорее, кто вообще эти люди?

Некоторое время назад их первый альбом был выпущен в США, но здесь не было такой реакции, какая была в остальных странах. В Германии в 2005-ом они зажгли со свои первым синглом, даже несмотря на то, что пели на немецком, тут же становясь популярными в Европе. А вместе с этим, шумиха и первые места в музыкальных чартах, награды, построение фанбазы в Латинской Америке и Азии. Последние альбомы, синглы, ДВД были проданы в количестве около 700 миллионов копий. Кроме того, четверо участников жили не в Берлине, а в прежней Восточной Части Германии - в городе Магдебурге. Фронтмен Билл Каулитц принял решение сделать музыкальную карьеру в возрасте 10 лет; о своем брате-близнеце Томе (гитара): "за исключением того времени, что он спит, все остальное время мы всегда вместе".

"Мы всегда вместе зависаем с друзьями, я чувствую, когда у них что-то меняется. Мы хотели выбраться из города, чтобы начать заниматься музыкой. Как только заканчивались уроки, мы шли в репетиционную, по ночам играли в небольшим клубах".

Скоро к ним присоединились два остальных участника: Георг, обучавшийся в музыкальной школе (бас-гитара), и Густав (барабаны); вместе они основали группу Tokio Hotel. Тут же их альбом Schrei стал хитовым. "Возможно, наш секрет успеха в том, что в отличие от групп, которые продюссируют различные тв-шоу, мы естественно сформированная группа".

"Для того, чтобы стать успешными заграницей, я думаю, надо много и упорно работать. Мы много раз посещали различные страны, выступали там вживую. Ну и конечно, большую роль играет удача".



Рок-звезды – это призвание.

В дополнение к прочим вещам, способствующим популярности, нужно также добавить и внешний вид. Начиная экспериментировать с одеждой, волосами и макияжем в раннем возрасте, в последующие годы он действительно стал иконой мира моды. "Школа была хорошим опытом, так что сечас я действительно счастлив, работая, и понимаю, что быть рок-звездами - это призвание".

"Теперь я свободен. И могу выражать себя через музыку и свой внешний вид. Думаю, когда-нибудь создать свой собственный бренд".

Очевидно влияние со стороны ТВ, но также есть и серьезные люди, повлиявшие на ребят, начиная от рок-музыкантов и заканчивая золотыми поп-исполнителями. Том обожает хип-хоп, Густав - дитя металла, герои Георга - Allegiance и Red Hot Chili Peppers, Билл, следом за Дэвидом Боуи, любит сумасшедшие 80-е, ну и все четверо признают талант группы Aerosmith.

Я все еще продолжаю тенденцию 1990-х, таких муз. жанров как поп-панк и ню-металл, мелодичные гимны и отчужденное сознание, популярные среди молодежи. В музыке нет национальности, что подтверждает Билл: "Неважно, что наши песни на немецком".

"Думаю, как человек, я похож на приличного немецкого гражданина. Мы с Томом, к тому же, Девы по знаку зодиака и ужасные перфекционисты в совместной деятельности"

Их третий альбом "Гуманоид" (2009), выпущенный в английской и немецкой версиях, включает в себя элементы электронного звучания. Группа выбрала свои лучшие треки для японского дебюта - Darkside Of The Sun.

"Это специальный альбом, содержащий в себе наши любимые песни. Думаю, это что-то вроде путешествия в историю группы. Когда песня записана в столь молодом возрасте, а потом подверглась изменениям, мне сначала хочется просто медленно ее слушать в течении долгого времени".

Японцы заинтересованы названием группы (по-немецки оно звучит как Токио): "это как цель, которая лежит вне зоны досягаемости, и ты не знаешь, будет ли она достигнута; я считал это хорошим символом". "Ну а если честно, но мы не особо и задумывались, когда придумывали название" - отвечает Билл с усмешкой. Во время своего последнего визита в Японии в декабре, ребята были взволнованы, объявляя выход своего альбома. Сейчас же, если можно так выразиться, для Tokio Hotel это долгожданное возвращение домой.[/justify][/size]

Перевел Бэмби специально для TokioHotelNews.ru

Источник tower.jp/article/interview/75080
22.02.2011 в 22:46

даааа... а вот назвали бы они группу Москоу хотел, может быть, чаще бы приезжали....
Яндекс.Метрика