The Kaulitz brothers may not have luck when it comes to love, but they are unbeatable on our Bravo Chart and this week they are rock steady at #1 without even a threat from others. Great work, all loyal Tokio Hotel fans!
What are your favourite stars wearing on their head?
Tom Kaulitz: the guitarist of Tokio Hotel doesn't give up on his recognizable appearance. His braids are his #1 marks, but he doesn't like it when they fall all over his face. Solution - a bandana around his head. It gives a little something to his look, plus it keeps his hair out of the way.
Gossips #10 (JP) - Tokyo and Space Article - Translation by theresa/THCH
The band Tokio Hotel came from Germany which is surper famous in U.S and Europe made a clear goal of having a performance in Tokyo. The guitar Tom said “Having performance in Tokyo and around the world is our goal!” This is the dream of the band. By the way, they also have another dream which is living in another planet. Tom’s twins brother Bill said “We believed in aliens. Because the univers is so huge, there must be someone in some place”. Besides believing in aliens, their amazing dream is living in another planet. What a magnificent dream!
Том устал от интрижек на одну ночь и решил найти настоящую любовь! Отыскать ее будет совсем непросто. Ну кто бы сомневался!
Каждый человек, недумая, мог бы сказать: "Мне хочется найти настоящую любовь". Но когда это говорит Том из Tokio Hotel, нашему удивлению нет предела. Спустя столько времени, 20тилетний парень отрицает любую возможность романов на одну ночь!
Приключения на 1 ночь больше не приносят рокеру наслаждения: "Меня это не удовлетворяет, я это много раз замечал", рассказал Том "Браво". "Иногда бывают одна-две приятные ночи. Но в итоге, я снова чувствую себя опустошенным. Мне так же одиноко, как и Биллу".
Близнец Тома тоже понял, что братцу сейчас несладко: "Он постоянно грустит. Поэтому я никогда не попрошу у него совета в любви", заявляет Билл. "Все наоборот: он реально учится, глядя на меня. Потому что сейчас Том понял то, что до него не доходило, когда ему было 15: не нужно было тратить и так редкое свободное время на короткие связи, надо было проводить его с теми людьми, которые действительно что-то для него значили!"
Том все еще надеется найти невесту? "Я уверен, что так и будет! По крайней мере, очень жду". Мы держим за тебя кулачки, Том!
я за ними люблю наблюдать и у меня четкое сложилось мнение на сей счет, а конкретно на счет их легенд про личные взаимоотношения с девушками. и мне очень хотся хоть один реальный факт увидеть-услышать, но пока чето тишина.
-
-
26.09.2010 в 02:26кто переведет-таааа всю статью????
шо теперь еще сербский учить?
-
-
26.09.2010 в 02:33The Kaulitz brothers may not have luck when it comes to love, but they are unbeatable on our Bravo Chart and this week they are rock steady at #1 without even a threat from others. Great work, all loyal Tokio Hotel fans!
What are your favourite stars wearing on their head?
Tom Kaulitz: the guitarist of Tokio Hotel doesn't give up on his recognizable appearance. His braids are his #1 marks, but he doesn't like it when they fall all over his face. Solution - a bandana around his head. It gives a little something to his look, plus it keeps his hair out of the way.
-
-
26.09.2010 в 02:33Article - Translation by theresa/THCH
The band Tokio Hotel came from Germany which is surper famous in U.S and Europe made a clear goal of having a performance in Tokyo. The guitar Tom said “Having performance in Tokyo and around the world is our goal!” This is the dream of the band. By the way, they also have another dream which is living in another planet. Tom’s twins brother Bill said “We believed in aliens. Because the univers is so huge, there must be someone in some place”. Besides believing in aliens, their amazing dream is living in another planet. What a magnificent dream!
-
-
26.09.2010 в 02:50первый шаг сделан - мувин ту Элэй)
-
-
26.09.2010 в 03:38Том устал от интрижек на одну ночь и решил найти настоящую любовь! Отыскать ее будет совсем непросто. Ну кто бы сомневался!
Каждый человек, недумая, мог бы сказать: "Мне хочется найти настоящую любовь". Но когда это говорит Том из Tokio Hotel, нашему удивлению нет предела. Спустя столько времени, 20тилетний парень отрицает любую возможность романов на одну ночь!
Приключения на 1 ночь больше не приносят рокеру наслаждения: "Меня это не удовлетворяет, я это много раз замечал", рассказал Том "Браво". "Иногда бывают одна-две приятные ночи. Но в итоге, я снова чувствую себя опустошенным. Мне так же одиноко, как и Биллу".
Близнец Тома тоже понял, что братцу сейчас несладко: "Он постоянно грустит. Поэтому я никогда не попрошу у него совета в любви", заявляет Билл. "Все наоборот: он реально учится, глядя на меня. Потому что сейчас Том понял то, что до него не доходило, когда ему было 15: не нужно было тратить и так редкое свободное время на короткие связи, надо было проводить его с теми людьми, которые действительно что-то для него значили!"
Том все еще надеется найти невесту? "Я уверен, что так и будет! По крайней мере, очень жду". Мы держим за тебя кулачки, Том!
Перевела ApeL_Sine для kaulitz.org
-
-
26.09.2010 в 09:36-
-
26.09.2010 в 12:10сказки Шахерезады пряма. то гуляет вроде как, то теперь романтишным стал. О.о
и главное ни одного подтверждения бурного прошлого.
-
-
26.09.2010 в 12:28вот и Том подумал-подумал и решил, что подтверждений нет и надо менять легенду
-
-
26.09.2010 в 12:32-
-
26.09.2010 в 12:35я за ними люблю наблюдать и у меня четкое сложилось мнение на сей счет, а конкретно на счет их легенд про личные взаимоотношения с девушками. и мне очень хотся хоть один реальный факт увидеть-услышать, но пока чето тишина.