Ничто не предвещало этого счастья. Ушат положительных эмоций был вылит на страну неожиданно. Статистика - упрямая вещь, и она гласит
следующее: немцы все чаще слушают "свою" музыку, все реже - иностранную! "Своя" - это музыка местных исполнителей, взращенных на, так сказать, родных немецких булочках-хлебах.
Не факт при этом, что поют данные исполнители на языке Гете (Johann Wolfgang von Goethe). Многие все еще не решаются на столь уж явный (но, видимо, менее выгодный) патриотизм и продолжают радовать общественность сонгами (пардон!) на языке Шекспира.
Процент пошел!
Итак, 55 процентов немецких чартов заняты музыкой made in Germany. И лидируют в рейтингах песни на немецком языке. На момент написания данной статьи в хит-парадах опережала других претендентов ахенская группа Unheilig (можно перевести как "Безбожники"
с песней "Geboren um zu leben" ("Рождены, чтобы жить".
Исполненная сильным мужским вокалом при участии нежных детских голосов песня, видимо, покорила слушателей философичностью: смысл жизни человека именно в том и состоит, чтобы жить! Остро подмечено! Почти йога, только поп-музыкальная: живите, люди, и радуйтесь, пока дают вам жить, расслабьтесь и получайте кайф от ежеминутной возможности общения с собой (на крайний случай - с каким-нибудь другим умным человеком).
Лена Великая и Co
Третье место в немецких чартах оккупировала мисс Лена Майер-Ландрут (Lena Meyer-Landrut), победительница последнего "Евровидения", подарившая немцам этой весной необычайно сильный всплеск здоровых патриотических эмоций. Песня "Satellite", с которой она покорила Осло и европейскую публику, уже несколько сошла с авансцены, зато неплохо раскрутилась песня "My Cassette Player" с одноименного альбома в исполнении Лены.
Иные исполнители, в отличие, кстати, от Лены, уже давно оценили прелести пения на родном языке. Ева Бригель (Eva Briegel), певица очень
популярной в Германии немецкой группы Juli, утверждает, что по-немецки петь труднее (язык менее певуч, нежели английский), зато приятно, когда текст сразу и безоговорочно понятен всем и каждому.
Национально-коммерческие интересы
Еще пару лет назад поборники немецкой музыки страшно переживали за отечественное производство и требовали даже введения квот на
радиостанциях (дабы те больше играли немецкой музыки, чем зарубежной). 10 лет назад отечественные хиты набирали в чартах менее 40 процентов. Рост популярности "своей" музыки налицо!
Немалая доля успеха - на совести группы Tokio Hotel. Эти молодые люди с запоминающейся внешностью невероятно популярны не только у себя на родине, но и за ее пределами.
Еще одна небезынтересная тенденция: раньше в Германии, если брать исключительно музыку отечественного производства, продавалось
значительно больше альбомов с народной и эстрадной музыкой (ее здесь принято называть шлягерной). Сейчас среди лидеров продаж музыки made in Germany - рок и поп.
Автор: Дарья Брянцева
Редактор: Ефим Шуман
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6000887,00.html
-
-
21.09.2010 в 15:55