В Украине ждут концерт немецкой группы "Tokio Hotel" (перевод)

[Ichbinda]

Видео-репортаж: www.24tv.com.ua/video/42023

Немецкую группу "Tokio Hotel" заждались в Украине. На протяжении трёх лет организаторы кормят лишь обещаниями, а в графике музыкантов так и не появился Киев. А недавняя отмена выступлений в России натолкнула фанов СНГ обьединиться.

Они решили лично встретиться с организаторами и донести своё желание увидеть одно с последних шоу группы "Humanoid city" - вживую.

“Я знаю, что такое "Humanoid city", какое шоу и очень хочу, чтобы украинские, и росийские фанаты, да и фанатыы в Белоруссии и Польше, что те, кто не попал на этот концерт, я очень хочу, чтоб они это увидели. Потому что это достойное зрелище. Это просто невероятные костюмы, это невероятные декорации, это атмосфера такого инопланетного города”, - убеждает Любовь (росийский фан-клуб "Tokio Hotel").

“Это шоу просто высшего уровня, и действительно, хотелось бы эту радость подарить фанатам. Мы просто смотрели, если оценивать с точки зрения постороннего человека, это действительно просто грандиозное шоу. Даже если вы не любите эту музыку, даже если вы не фанат, то просто стоит это увидеть”, - считают Татьяна и Наталия (украинский фан-клуб "Tokio Hotel").

В свою очередь одна из концертных компаний призналась, что уже общались с менеджментом группы. Хотя выступление немецкий музыкантов может стоить больше, чем 100 тысяч евро, возможность увидеть их в Украине все-таки есть.

“Сразу могу сказать, что мы работаем над этим. И если группа огласит свою вторую часть тура, то у нас есть шансы, чтобы это состоялось”, - говорит организатор концертов, компания "JSA" Александр Стрижак.

Вечеринка-встреча состоялась под девизом "за живое звучание". На пати были и живые музыканты, в частности гитарист Александр Могилевский. А поклонники делились своими впечатлениями и рассказывали чем в частности подкупили их немецкие подростки.

“Своей энергетикой, своим драйвом, индивидульностью. У многих продюссеры командуют, конечно, и конечно есть доля коммерции, но они диктуют немножко и свои правила, им никто не говорит, как одеваться.”, - говорят София и Алина (украинский фан-клуб "Tokio Hotel").

Сейчас "Tokio Hotel" подкоряют Малайзию, а недавно выпустили очередной DVD с "Humanoid city"-тура. Также ходят слухи, что музыканты готовят сюрприз, который, возможно увидят и украинские поклонники.

Источник: www.24tv.com.ua/news/1/18/42023

Перевела кукурузка (ОУФК)

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

Comments

[кукурузка]

MyRadio:
myradio.ua/news/10181876

[raspberry season]

мне кажется, концерт в Киеве возможен только в том случае, если объединиться с российскими фанатами и если будет гарантия, что они съедутся из Москвы и Питера, хотя бы. Иначе жопа, у нас они не так популярны и населения меньше(((

[кукурузка]

Мы мало делаем для этой популярности. Tokio Hotel крутят по музыкальным украинским каналам, говорят о них в новостях, крутят по радио... Просто нужно еще больше продвигать группу, заваливать и-мейлами радиостанции, телеканалы и заявлять о себе. Не все так плохо, как вам кажется) ОУФК делает все возможное, чтобы Tokio Hotel в Украине уважали.

[Ichbinda]

по слухам, Элтон Джон играл приват для Кучмы, т.ч. до звезд можно дотянуться )) *и Натали поможет - ей же наверно хочется дома погостить*

[raspberry season]

ну девочки, давайте будем немножко приземленными))) Элтон Джон - формат президента и английской королевы)) Токио Отель - нет. Они даже не формат Бориса Абрамовича, если только кто-то из его дочерей не фанатеет.
кукурузка я ничего не имею против украинского фан-клуба, я говорю о его немногочисленности. Речь не в том, что у нас их НЕ ЗНАЮТ, а в том, что у нас их мало любят. Если вы завалите их клипами радиостанции, это вовсе не значит, что их станут любить больше. У нас был андрогин Боря Апрель, которого клевали в том шоу-бизе, пока Могилевская не просекла, что в этой стране этот образ тупо не покупается.
Дело не в Токио Отеле, а в предпочтениях нашей публики. Она любит Дантеса с Олейником и прочее.

[кукурузка]

Helena Halbig, в частности согласна)

[Ichbinda]

Helena Halbig

печально, но правда (((

*знать бы еще, кто такие Дантес с Олейником *

[Каберне]

Helena Halbig

я ничего не имею против украинского фан-клуба, я говорю о его немногочисленности.

да уж, куда там несчастному украинскому фан-клубу до размеров фан-клубов Сальвадора или Гватемалы

[raspberry season]

Каберне это был сарказм?
Ichbinda это наши украинские а-ля Смэш))) победители здешней Фабрики))

[Каберне]

Helena Halbig да

[raspberry season]

Каберне тогда я не совсем его поняла)) потому что даже в Южной Америке много фанатов, более платежеспособных, чем здесь))

[Каберне]

Helena Halbig

более платежеспособных,

но поначалу же речь шла о "немногочисленности", не правда ли?
я вообще к тому, что много/немногочисленность все же менее важны, чем эффективность работы клуба и вот именно - платежеспособность тех людей или организаций, которые хотят устроить приезд/шоу исполнителя

[Bee4]

Helena Halbig

концерт в Киеве возможен только в том случае, если объединиться с российскими фанатами и если будет гарантия, что они съедутся из Москвы и Питера

естественно)

[Ichbinda]

а кроме платежеспособных фанатов, есть еще и платежеспособные спонсоры. и наверно их немало в Ю.Америке с их наркотраффиком. и еще есть политические интересы Германии. вспомните, как писала пресса, что благодаря ТХ стали налаживаться отношения Германии и Израиля.

а фаны, мне кажется, одинаковые во всех странах *хотя кошельки у них и разные *

[raspberry season]

бррр ну девочки, любой организатор хочет отбить вложенные деньги. Если затраты не окупятся, то с менталитетом наших оргов немцы опять уедут без денег, а мы останемся без концерта.
Мештем, у нас с Немецией всегда нормальные отношения))

[Ichbinda]

Helena Halbig

у нас с Немецией всегда нормальные отношения

вот-вот) и их не надо налаживать) вот они сюда и не спешат