перевод:
Обложка: Теперь Том часть семьи
На этой неделе Хайди исполнится 45 лет. Почему она снова давит на газ в любовных отношениях? Хайди и музыкант из Tokio Hotel Том Каулитц влюбились по уши
Стр.16:
От нуля до ста. Хайди Клум превращает отношения с Томом Каулитцем в семейное дело – а ведь прошло всего лишь три месяца с начала их отношений. Что стоит за этим?
Стр.17:
Ситуация и так была уже немного натянутой и напряжённой, когда Хайди Клум познакомила своего нового бой-френда с родителями, - сообщает наблюдать для GALA. Но то, что выглядело немного чопорно во время репетиции финала шоу “Топ-модель по-немецки” в Дюссельдорфе, превратилось в непринуждённое воссоединение двух семей на следующий день во время шоу. Пока Хайди парила над сценой благодаря фокуснику-иллюзионисту Hans Klok, её близкие и родные подружились, как по волшебству. Том Каулитц, 28, и его брат-близнец Билл сидели в зале среди зрителей по обе стороны от мамы Хайди Эрны (Erna).
перевела Unze
===========================
Hello #23 (05.06.18, Россия)
Звездный роман: Хайди Клум и Том Каулитц - ru.hellomagazine.com/zvezdy/zvezdnye-pary/26350...