часть I - www.youtube.com/watch?v=wzEnKCSLRlw
rutube.ru/video/acc89e0ac1e0ea5198ab2183cd899a5...
часть II - www.youtube.com/watch?v=zB8N5hbuUds&t=1s
rutube.ru/video/c51e23385a1e450c1e0597a567aca9a...
читать дальше
1. Первый вопрос группе. смотрите видео: www.instagram.com/p/BSMJu6Vhb1i/
rutube.ru/video/80c92e580bc11e6b0f9097af02336e5...
перевод видео 1:
Aline Lehmann: Теперь у вас есть первый альбом, который вы записывали в полной свободе, так, как нравится вам, самостоятельно, одни, без всяких звукозаписывающих компаний, как тогда. Что вы чувствуете сейчас, отправившись с таким альбомом в тур?
Билл: Ощущения просто очень замечательные. Думаю, что мы никогда не были так по-настоящему счастливы, выступая со своим шоу, представляя свои песни на сцене. И мы также снова сами придумали и разработали это шоу. Мы смогли себя реализовать, поэтому здорово отправиться в тур с таким альбомом. Мы знали, что хотим как можно скорее представить свои песни в живых выступлениях. Поэтому мы объявили даты тура до того, как даже закончили работать над альбомом. Мы очень им довольны. Сегодня наше 10-ое по счёту шоу.
2. Второй вопрос - "Женщины, как виноград" - смотрите видео здесь: www.instagram.com/p/BSOdnWGh0CX/
rutube.ru/video/03b00bba9990cfd02230c5cc3a870cb...
Георгу через несколько дней исполнится 30 лет. Билл совсем не против старения, а Георг добавил, что мужчины, как вино, с годами становятся только лучше. Том вставил, что Георг однажды сказал, что женщины, как виноград. Георг возразил, что он такое не говорил.
3. Третий вопрос - "Преданные фанаты" - смотрите видео здесь: www.instagram.com/p/BSOrsUYB1HW/
rutube.ru/video/735a87d20df60475a12ad7d2d0c64a1...
перевод видео 3:
Aline Lehmann: Многие другие исполнители тоже очень успешны, но не у всех есть такая чрезвычайно преданная фанбаза, как у вас. Как вы думаете, почему?
Билл: Не знаю, думаю, что многие выросли вместе с нами. Мы часто слышим, как люди говорят: Я выросла на вашей музыке. Мы тоже выросли с нашей музыкой, думаю, это нас и сближает. Такое ощущение, что это как семья. Это такой образ жизни, который люди проживают с нами, это ностальгия, конечно, я имею в виду, что многим уже под 30, и они думают: Как мило, ты помнишь, вот тогда! И снова хотят послушать наши старые песни, и приходят на наши шоу. Так что тут всё смешано. Есть много новых фанатов, которые только недавно присоединились и приходят на наши шоу. Где-то читал, что в Кёльне на нашем шоу было очень много парней.
4. Вопрос #4. О песне "Better". Смотрите видео здесь: www.instagram.com/p/BSTyeEOhWJR/
rutube.ru/video/bf0b10a51c91abe5acedfe0e7b36f7d...
перевод видео 4:
Aline Lehmann: С радио Falset прислали мне описание вашей песни Better, и там говорится, что лучше я буду один, чем жить с человеком, который мне не подходит.
Том: Да.
Aline Lehmann: Так это ты написал эту песню?
Том: Смешно, но на этот раз многое написано мной. Много текстов песен написано мной. На этот раз песни писали мы с Биллом. И в песне Better большая часть текста написана мной. Это правда.
Aline Lehmann: Я так и подумала. (Билл засмеялся)
предыдущие посты по теме: kaulitz-planet.diary.ru/p212365022.htm и
kaulitz-planet.diary.ru/p212344413.htm