Вы уже не раз заявляли, что в предстоящем туре можно будет услышать вашу новую музыку. Когда же ожидать ваш следующий новый альбом?
Том: Мы постоянно в студии. Как бы то ни было, но наш следующий альбом будет называться „Dream Machine“. Однако, мы пока не скажем, в какой форме выйдет этот альбом и сколько в нём будет песен.
Вы говорили, что вы впервые вложили в этот альбом всю свою душу. Что это значит?
Том: Впервые мы совершенно свободны во всех отношениях и можем сами решать, с кем мы хотим и можем работать в студии, и мы работаем с теми, с кем сами захотим. И именно этим мы больше всего наслаждаемся на данный момент. Думаю, что затем снова наступит этап, когда всё изменится, и у нас опять появится желание работать в студии с другими людьми.
Билл: Мы больше не принимаем никаких стратегических решений. Мы больше не идём в студию только потому, что чувствуем себя обязанными написать классный хит. Думаю, что впервые за всё это время мы делаем только то, что хотим, и нам абсолютно наплевать на то, что ожидает от нас звукозаписывающая компания или публика. В своей карьере мы дошли до такой точки, когда действительно можем сказать, что мы впервые определились и обрели себя. Всё остальное уже не так важно для нас.
То есть вы можете сказать, что это будет взрослый альбом?
Билл: Вообще-то для нас всё совсем наоборот: мы не пытаемся повзрослеть и стать рассудительными, и также не пытаемся поступать, как взрослые зрелые люди. Мы стараемся делать то, что кажется естественным для нас на данный момент, и стараемся сохранить ту простоту и наивность, которые были у нас с самого начала карьеры - просто делать то, что приносит нам радость.
Какие ощущения обычно преобладают в туре: стресс или радость?
Том: Радость преобладает. Раньше мы никогда так не наслаждались туром и выступлениями вживую, как в прошлом году. Думаю, поэтому мы снова так скоро захотели поехать в тур и объявили даты тура ещё даже до выхода альбома. В прошлом году мы с туром объехали весь мир. Мы побывали везде: в Америке, Латинской Америке, Европе и России. Это было так весело, что мы непременно хотим это снова повторить.
Билл: Мы практически не были дома, а уже скоро снова отправляемся в тур. Это как другой мир, и он никогда прежде не казался таким реальным. Возможно, всё же такие ощущения приходят, когда взрослеешь. И мы на 1000-процентов почти уже там.
Поп-рок группа Tokio Hotel является одной из самых успешных групп в Германии. Основатели и фронтмены группы - близнецы Билл и Том Каулитцы (27) из Магдебурга. С 2005 года они выпустили множество хитов #1 и добились международного успеха. Сейчас они работают над своим четвёртым альбомом (вообще-то, это пятый альбом - прим. переводчика). Даты их предстоящих концертов в Германии: - 15.03.2017 Гамбург - 16.03.2017 Франкфурт - 24.03.2017 Кёльн - 25.03.2017 Штутгарт - 27.03.2017 Цюрих (Швейцария) - 31.03.2017 Мюнхен - 01.04.2017 Лейпциг - 04.04.2017 Берлин. Интервьюер: Christoph Meyer
перевела Unze