BUNTE (Германия, 06.10.2016)
IN (Германия, ?)
Источник
Спасибо  yurkina


1. BUNTE (Германия, 06.10.2016) - перевод:

Том Каулитц (27) разводится. А разве он был женат? Да, в июне 2015 года гитарист группы Tokio Hotel тайно женился на своей девушке Рие Зоммерфильд, но не надолго. Каулитц указал дату расставания - последний день 2015 года. Скорее всего, сейчас в душе музыканта бушует самый настоящий ураган.*

подпись к фото: В 2017 году Том снова отправится в тур с группой Tokio Hotel

* идёт игра слов, и издание использует слова песни группы "Durch den Monsun"

2. ВИП-новости: Блиц-развод Тома Каулитца

Брак вокалиста Tokio Hotel и Рии Зоммерфельд, которая на 6 лет его старше, просуществовал всего лишь год. Сейчас он разводится. Он указал причину развода: непреодолимые разногласия. О, Господи!

перевела Unze