Том: Народ, огромное спасибо! 4-ый раз подряд! Вы удивительные!
перевод видеоТом: "Эй, я, эм... Густав.
Билл: "А я, эм, Билл... все еще... и эм, да, поздравления! Мы только что услышали, что вы, ребята, выиграли снова, в четвертый раз подряд, награду Best Fan Army, Aliens…
Том: "O Music Awards.."
Билл: Вау! O Music Awards, огромное вам спасибо, мы, эм, невероятно гордимся вами, это самое лучшее чувство в мире: иметь вас, ребята, иметь вашу поддержку все эти годы… это так… с ума сойти!
Том: С ума сойти...
Билл: Я… я даже и не знаю, что сказать. Это просто с ума сойти! Огромное вам, ребята, спасибо. Вы можете гордиться собой. Мы так счастливы, что у нас есть ваша поддержка. И я знаю, что вы, ребята ждете..
Том: Музыку…
Билл: …музыку… и, эм… мы постоянно продолжаем говорить, что мы все еще в студии, но мы точно выпустим что-то (замечательное) в этом году. Я обещаю вам это здесь сейчас, 100%. Вы скоро услышите...
Том: Ха-ха!
Билл: ...услышите музыку. Я не могу дождаться, когда вы ее услышите. Я не могу дождаться, когда поделюсь ею с вами, ребята... итак, эм, огромное вам спасибо! Мы так счастливы, и увидимся!
Том: Пока!
перевела Unze