"Сталкеры заставили нас съехать с дороги!"
Как драматично развивалась жизнь Билла и Тома Каулитцев до Лос-Анджелеса, два брата из "Tokio Hotel" поведали в интервью журналу BUNTE.
читать дальше
Солист Tokio Hotel Билл Каулитц, успев сам познать темную сторону славы, хорошо понимает, почему Бритни Спирс в 2007 году, уже будучи известной во всем мире, побрила голову наголо. "За этим стоит желание обрести свободу, никто не хочет, чтобы их жизнь определялась другими людьми," сказал 23-летний певец в интервью BUNTE. "И если вы хотите сверкать своей бритой наголо головой, вы просто бреете свою голову наголо."
Билл и его брат-близнец Том отреагировали на всеобщую истерию вокруг них и переехали в Лос-Анджелес в 2010 году. В Германии из-за преследующих их сталкеров они уже просто не могли выйти на улицу без сопровождения. Том Каулитц говорит: "Они следили за всеми работниками, которые входили в наш дом — неважно была ли это уборщица или мастер, пришедший что-то починить". "Они были поразительно хорошо организованы". В 2010 году Билла и Тома, пока те ехали в машине, преследовали неизвестные и своими действиями заставили их съехать с дороги. "Наша семья была также в нашей машине," - говорит Билл Каулитц. "Когда такие люди слишком приближаются к вашей семье, вы действуете инстинктивно," - объясняет Том их переезд в Лос-Анджелес. Именно здесь обоих братьев оставили в покое, хотя Биллу и Тому скоро опять придется начать жить стрессовой жизнью звезд в Германии, пока они будут работать в качестве жюри на шоу «Германия ищет суперзвезду», первый эпизод которого будет транслироваться уже 5-го января.
Перевела Unze
Фрагмент интервью, полность интервью будет в BUNTE 52/2012