Потому что музыка не знает границ...
Пекин, 13.08.2012
Этот уникальный и удивительный день планировался довольно долго, и все состоялось только благодаря многолетней дружбе и взаимопомощи. И кто бы мог только подумать?! Вот эти вопросы я задавала непосредственно людям, которые пришли на встречу в районе Хайдянь...
читать дальше
Как вы узнали о Tokio Hotel?
От любителей музыки, через Интернет, «сарафанное радио».
Что вам больше всего нравится касательно группы?
То, что через их песни можно почувствовать чувства, эмоции, живую энергию. Надеюсь увидеть их когда-нибудь в живую. Мне нравится их стиль и спонтанность. Говорят, что в Китае много рок-групп, а группу Tokio Hotel рекомендуют покупать в музыкальных магазинах и их диски предлагают покупателям.
Какой район Пекина больше всего подойдет для этих четырех любителей музыки?
Несомненно район Nanluoguxiang. В этом месте полно типичных музыкальных магазинов, множество западных музыкальных инструментов, один из самых известных музыкальных клубов Пекина “Mao Live House”. Пабы и бары, которые комбинируют стиль панк-рока и китайский стиль: отличная смесь востока и запада.
Развлечения для фанатов?
Караоке — это самое популярное времяпрепровождение в Азии, появилось впервые в Японии, но стало особенно популярным в Китае и Корее и считается самым лучшим и правильным развлечением. Караоке MELODY KTV достаточно недорогое, но в котором есть такие треки, как Automatic, Ready,Set,Go! и Hurricanes And Suns.
Интересно: Имена парней из Tokio Hotel на китайском:
Билл (Bie - черепаха, такие же звуки), Том (Tuo, твой), Георг, Г (Г, большая Г) и Густав Г (маленькая Г). Это так интересно, потому что у двоих ГГ даже прозвища почти одинаковые, как будто они браться или близнецы!
Откуда появилась эта идея сделать книгу для Tokio Hotel?
Идея родилась в июне 2010 года, а июле мы уже создали группу в Пекине, которая должна была осуществить этот проект. Книга путешествовала два года и побывала в районах и городах Тяньжин, Шэньчжэнь, Гуанчжоу, Шанхай, Сычуань, Чунцин, Юньнань, а 13-го августа 2012 года вернулась в Пекин.
В книге выражены все наши эмоции и чувства к группе, там есть поздравительные открытки на день рождения, рисунки, стихотворения…Нам разрешили участвовать, и мы задействовали целевую аудиторию.
Какова самая большая надежда для группы и фанатов?
Мы надеемся на мировой тур, куда войдет и Китай, тогда мы увидим их в живую своими собственными глазами. Хотя с последнего альбома прошло много времени, мы верим в парней и с нетерпением ждем услышать их новое творение!
Конец дня, и хотя мы с разных континентов и стран, мы не так и сильно отличаемся друг от друга: у нас одни и те же надежды, а наши эмоции объединяют нас и делают нас особенными! До скорого!
перевела Unze
Пресса (ссылки) + перевод
Потому что музыка не знает границ...
Пекин, 13.08.2012
Этот уникальный и удивительный день планировался довольно долго, и все состоялось только благодаря многолетней дружбе и взаимопомощи. И кто бы мог только подумать?! Вот эти вопросы я задавала непосредственно людям, которые пришли на встречу в районе Хайдянь...
читать дальше
Пекин, 13.08.2012
Этот уникальный и удивительный день планировался довольно долго, и все состоялось только благодаря многолетней дружбе и взаимопомощи. И кто бы мог только подумать?! Вот эти вопросы я задавала непосредственно людям, которые пришли на встречу в районе Хайдянь...
читать дальше