Новый видео-репортаж о Tokio Hotel на канале Sat.1 - 32Eins!

[Unze]

В репортаже идет речь о звездах, добившихся больших успехов. Tokio Hotel на 7-ом месте.


Скачать avi: www.sendspace.com/file/olxdf9

перевод

Ведущая: Что же стало из этого милого Билла Каулитца? Я была просто в шоке, когда увидела его в последний раз на телевидении. Помесь пугала и Chucky куклы-убийцы, ужасно. Но вместе с Tokio Hotel он несомненно достиг самого большого успеха в истории, которого они, впрочем, никогда даже не могли себе представить. Ну, тогда можно позволить себе и такой стиль...

Ведущий: Уважаемые дамы и господа, добро пожаловать в отель Tokio Hotel. Оборудованная 4 независимыми музыкантами группа-отель предлагает экстравагантные образы и рокерское звучание. С самого начала открытия отеля, четыре владельца Билл, Том, Густав и Георг удовлетворяют запросы миллионов клиентов по всему миру. Но так было не всегда. В начале 2003 года об отеле Tokio Hotel никто практически и не знал. Это была всего лишь хижина, и почти никто не был заинтересован в музыкальном предложении дома. Так что хозяин гостиницы Билл Каулитц, как лидер дома, уже в 13 лет принимает решение выступить на кастинге канала Sat1 для шоу "Star Search", чтобы заставить всех говорить о его Tokio Hotel.

Билл: Это было просто круто. У меня нет слов, сначала я должен с этим справится.

Ведущий: Кажется, что большое желание Билла так близко: на расстоянии вытянутой руки. Только голосом в своем выступлении должен дать возможность пансиону Tokio Hotel, в конце концов, стать знаменитым. Но потенциальные клиенты не совсем уверены в самой концепции и идее Отеля. Публика принимает решение против певца, и его отсылают домой. Но Отель уже привык к неудачам с самого начала своего основания.

Билл: Мы с Томом это знаем уже с 9 лет, до того, как мы уехали из деревни. Всегда были люди, которые ненавидят нас. И, естественно, мы ясно понимаем, что не все думают, как это здорово, когда видят меня сейчас, сидящего перед камерами.

Ведущий: Тем не менее, самое удивительное было то, что спустя только несколько недель после неудачи в "Star Search" неожиданно какие-то инвесторы проявили интерес к хижине. На выступлении Tokio Hotel в окрестностях Магдебурга они лично убедились в прибыльности отеля Tokio Hotel.

Том: Это был действительно очень, очень классный концерт. Мы были в хорошем расположении духа, публика также была классной.

Ведущий: Инвесторы были очень довольны и были готовы великодушно и щедро тратить деньги на развитие Отеля. Четыре владельца Отеля получают вознаграждение за свою идею в виде исключительного контракта.

Билл: Вдруг мы уже не играли больше в маленьких клубах, и у нас были распроданные концертные залы, и это было реально с ума сойти.

Ведущий: Благодаря экспрессивным цветовым тонам, первый сингл стал хитом и за одну ночь превратил дом в модный Отель. Вдруг о Tokio Hotel заговорили все. Четыре владельца Отеля своим звучанием захватывают целое поколение. Особенно подростки становятся их постоянными клиентами и даже вламываются в их двери. Tokio Hotel захватывает СМИ на недели, их заваливают премиями.

Билл: Мы никогда, и это не просто слова, но мы никогда подобного не ожидали. Ни-ког-да.

Ведущий: Как и самого большого успеха. (Билл: Нью-Йорк!) Они становятся международным отелем класса люкс благодаря своему выступлению на церемонии MTV EMA в Соединенных Штатах. Удивительно, но этой четверке удается получить премию "Best InterAct", как отличительный знак для лучшей международной группы-отеля.

Том: А потом на нас наехали камеры! Да!

Ведущий: Только за 5 лет парням из Магдебурга, отелю Tokio Hotel, удалось попасть на самый верх в рок-музыке, сделанной в Германии.

перевела Unze

@темы: video, видео, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Пресса

[Ichbinda]

Bravo N° 253/13 (Сербия)

PopCorn N°7/13 (Германия)

Gossip май/13 (Швеция)

Tú #?/13 (Аргентина)

Blue Jean #6/13 (Турция)

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, scans, сканы

---

TOKIO HOTEL - twitter & facebook

[Unze]

Между прочим, именно на шоу в Раrc des Princes Билл чуть было не упал вниз на целый лестничный пролет! Ха! Не могу дождаться, когда увижу вас, народ, снова! … Том

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, информация из социальных сетей

---

Голосование: Tokio Hotel или Neon Dogs? (BRAVO Сербия)

[Ichbinda]

http://www.facebook.com/questions/544911552217429/

@темы: голосование, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Пресса

[Ichbinda]

Public Magazine (Франция, май 2013)

Билл Каулитц: Один день трэша. Вест-Голливуд

Солист группы Tokio Hotel меняет свой внешний вид (прическа с острыми кончиками, как у дикобраза, и подводка для глаз), становится блондином и носит белую рубашку. Новый идеальный юноша? Успокойтесь, 23-летний Билл всегда был мятежником, о чем свидетельствует и его тату в виде кисти скелета на руке! Прелестно...

перевела Unze

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, scans, сканы

---

"If I Die Tomorrow" на новом альбоме Far East Movement GRZZLY

[Unze]

Официально вышел новый альбом микстейп "GRZZLY" (микстейп - андеграундный музыкальный сборник-диск или пластинка с записями разных исполнителей одного стиля, часто ремиксами – прим. переводчика). На нем есть ремикс песни "If I Die Tomorrow", который называется «If I Die (Line Em Up Mix)». Скачать ремикс, как и весь альбом, бесплатно можно здесь: www.datpiff.com/Far-East-Movement-GRZZLY-mixtap...

@темы: audio, аудио, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, прочая информация сообщества

---

O Music Awards - twitter

[Unze]

Сообщение 1: O Music Awards: Как идет голосование, детки?

Ретвит: O Music Awards RT @aliensjessi: @OMusicAwards Все в порядке! Мои пальцы уже болят, но все окей

Ретвит: O Music Awards: RT @winnhagen: В последнее время я провожу больше времени на веб-сайте @OMusicAwards, голосуя там, чем общаясь с друзьями, факт!

twitter.com/OMusicAwards

@темы: голосование, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Tokio Hotel -- Ready, Set, Go (Animaryo House Remix)

[Unze]

Скачать в формате mp3 можно здесь: turbobit.net/wueqomlt01vn.html

@темы: video, видео, audio, аудио, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Пресса

[Ichbinda]

Blue Jean N°6/13 (Турция)

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151957677589966&set=a.13324099965.32533.13140569965&type=1&theater

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151957672119966&set=a.10150099329194966.318280.13140569965&type=1&theater

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, scans, сканы

---

2013.05.28 - MTV Bloopers с русскими субтитрами

[Ichbinda]

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео

---

BTKApp - Bill: Memories

[Unze]

Билл: Воспоминания. Мы могли летать

запись создана: 30.05.2013 в 06:15

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, BTK-app, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

BTKApp - Bill: Every Day Is A New Beginning

[Unze]

Билл: Каждый день - новое начало.. вдохните поглубже и начинайте заново

lavina: У вас есть какие-нибудь любимые фильмы, которые вышли недавно?
Том: Только что видел новую часть "Мальчишника в Вегасе"! Смешно!

запись создана: 29.05.2013 в 06:00

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, BTK-app, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

TOKIO HOTEL - twitter & facebook

[Unze]

Осталось 20 дней на то, чтобы что-то изменить! А ты уже отдал свой голос за элиенсов? www.omusicawards.com/nominee/tokio-hotels-alien...

@темы: голосование, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, информация из социальных сетей

---

Фан-арт

[Ichbinda]

by LinkiSunshine

@темы: фанарт, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Cherrytree Records (facebook)

[Ichbinda]

Cherrytree Records (facebook) разместило видео Tokio Hotel

www.facebook.com/CherrytreeRecords?directed_tar...

@темы: video, видео, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео, информация из социальных сетей, СМИ, пресса, press

---

DW - PopXport(фейсбук)

[Unze]

DW - PopXport поделились фотографией Tokio Hotel

TOKIO HOTEL (фото) продюсируют новый альбом в Лос-Анджелесе. Это было подтверждено солистом Биллом Каулитцем в немецком таблоиде "Bild". 23-летний музыкант не рассказал никаких других деталей касательно четвертого альбома бывших подростков-рокеров из Магдебурга. Однако, этот слух уже бродит долгое время: согласно информации с веб-сайта "Klatsch und Tratsch", альбом группы выйдет к концу сентября.

www.facebook.com/dw.popxport/posts/595526163815...

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей, СМИ, пресса, press

---

Густав с фанаткой, аэропорт в Токио, Япония (23.06.11)

[Ichbinda]

http://statigr.am/principessamk

@темы: photo, фото, Gustav Schafer, Густав Шефер, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, meet-greet, автографсессия, мит-грит

---

Анимация

[Ichbinda]

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

Анимация: Том

[Ichbinda]

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

Скриншоты

[Ichbinda]

Смотреть все - http://imgbox.com/g/uQUlLH3yFV

@темы: скрины , screens, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель