Билл и Том на шоу "У Америки есть таланты" (19.09.18, ЛА)

[Unze]

(1) инста-история Билла #1: Голоден! - видео:
twitter.com/THWonderland/status/104266759102473...
(2-3) с фанаткой в фойе - www.instagram.com/p/Bn77wI_gsiY/?taken-by=karla...
- девушка написала, что Том был с Биллом, но он просто не захотел фотографироваться.

- Билл находится в гримёрке Хайди Клум. Похоже, что они с Томом пришли на финал 13-го сезона шоу "У Америки есть таланты" в качестве зрителей. Легендарная группа "Kiss" была в гостях на шоу.

локация: Dolby Theatre. Адрес: 6801 Hollywood Blvd, Hollywood, CA 90028
=====================================

(4) инстаграм Билла #1714: Я готов к приключениям | I‘m down for something* -
www.instagram.com/p/Bn8EAZoAAGT/?taken-by=billk...
- Билл у себя дома.

* строчка из песни Tokio Hotel "What If"

@темы: Локация, LA, video, видео, фандом, Heidi Klum, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, Kaulitz house, IG/Instagram

---

Gustav Schäfer - IG #170 (19.09.18, Магдебург)

[Unze]

Наслаждаемся последними летними деньками...😊 #летнее_солнышко #семья #время_готовить_на_гриле #наслаждаемся #werbung (нем.: реклама) | Enjoying the last summer days...😊 #summersun #family #grilltime #enjoy #werbung
www.instagram.com/p/Bn62ZdoFFeo/

@темы: photo, фото, Gustav Schafer, Густав Шефер, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Действия Билла в инстаграме

[Unze]

Билл подписался на ещё два аккаунта:

1. На актёра из Уэльса Люка Эванса (Luke Evans). Он сыграл в фильме "Форсаж 6" (2013), исполнил роль Гастона в ремейке одноименного мультфильма Disney "Красавица и чудовище" (2017) и роль Джона Мура в сериале "Алиенист" - www.instagram.com/thereallukeevans/

2. На немецкого киноактёра Даниэля Брюля испанского происхождения (Daniel César Martín Brühl González). Он исполнил роль доктора Ласло Крайцлера в сериале "Алиенист", который был в числе номинантов на церемонии "Эмми 2018" - www.instagram.com/thedanielbruhl/

+ Билл лайкнул видео Хайди Клум с финала шоу "У Америки есть таланты", где она произнесла фразу:
"I like me some big fat German sausage!" Сейчас эту фразу обсуждают многие немецкие СМИ.
www.instagram.com/p/Bn44ASrgbcU/?taken-by=heidi...

@темы: video, видео, Heidi Klum, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Likes, лайки, информация из социальных сетей

---

Билл с фанаткой на острове Ортигия (сентябрь, Сиракузы, Италия)

[Unze]

www.facebook.com/mirene.blink.1

Судя по брусчатке, это место находится где-то рядом с площадью Duomo. Адрес: Piazza Duomo, 96100 Siracusa SR, Италия

@темы: vacation, Локация, фандом, photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, Италия

---

Вечеринка после церемонии "Эмми" (17.09.18, Hollywood Roosevelt Hotel, ЛА)

[Unze]

+ HQ

(1) www.gettyimages.com/event/michael-che-and-colin...

+

Jessica Biel & Justin Timberlake Couple Up at Emmys 2018 After Party!

www.justjared.com/photo-gallery/4149296/jessica...

Вечеринка, на которой гостей развлекали Michael Che и Colin Jost, представленная Google, проходила в отеле Hollywood Roosevelt Hotel по адресу: 7000 Hollywood Blvd, Los Angeles, CA 90028, США

@темы: Локация, LA, photo, фото, Heidi Klum, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Пресса о церемонии награждения "Эмми" 2018

[Unze]

1. Церемония Emmy Awards 2018: Хайди проиграла, в Лос-Анджелесе многие знаменитости появились на церемонии награждения "Эмми" (Emmy Awards), которое транслировалось на американском телевидении. Среди них были также Хайди Клум и Том Каулитц. На Красной Дорожке они показали самое настоящее шоу любви: Том несколько раз отходил и снова походил к Хайди на Красной дорожке, чтобы все фотографы могли их сфотографировать.
www.gala.de/stars/news/emmy-awards-2018--heidi-...

2. Хайди Клум, 45, даёт повод для слухов, надев бриллиантовое кольцо на церемонию "Эмми":

- Когда её спросили на Красной дорожке по поводу помолвки, ссылаясь на её новое кольцо, Хайди ответила: 'Нет! Эти кольца просто взяты на прокат. Они красиво сочетаются с ожерельем... не придумывайте того, чего нет. Это просто красивые кольца.'

www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-6178279/H...

3. Хайди Клум и Том Каулитц - стильная пара на Красной Дорожке церемонии награждения "Эмми 2018"!
www.justjared.com/2018/09/17/heidi-klum-tom-kau...

4. Удачные и неудачные образы на церемонии награждения "Эмми 2018" -
www.gala.de/beauty-fashion/fashion/emmy-awards-...

5. Церемония награждения "Эмми": Знаменитые пары на Красной дорожке: Хайди Клум, Рикки Мартин... www.purepeople.com/article/emmy-awards-les-coup...

* Хайди взяла на прокат кольцо у своей подруги и ювелира Lorraine Schwartz.

@темы: Heidi Klum, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Том и Хайди на церемонии награждения "Эмми" (17.09.18, ЛА)

[Unze]

(1) инста-история Хайди Клум - Том и Хайди едут на церемонию. Хайди лежит в лимузине, чтобы не помять платье.
(2-4) у входа в театр и на Красную Дорожку -
www.apimages.com/Search?query=Kaulitz+&ss=10&st...
(5) Хайди Клум терпеливо ждёт своей очереди -
twitter.com/debrabirnbaum/status/10418099506939...
(6) www.apimages.com/Search?query=Kaulitz+&ss=10&st...
(7-11) www.gettyimages.de/fotos/heidi-klum?alloweduse=...
(12-15) Красная дорожка
(16-17) инста-истории Хайди Клум
(18) twitter.com/seriesonday/status/1041817313421537...
(19) twitter.com/GlobalGrind/status/1041818450321190...
(20) www.instagram.com/p/Bn2AgexnJLA/?taken-by=alouy...
(21) saraalviti IG: Была стилистом у моего друга Тома Каулитца сегодня на церемонии награждения "Эмми". Одела Тома в @commedesgarcons @prada и @tommyhilfiger .. #commesdesgarcons #prada #tommyhilfiger - www.instagram.com/p/Bn2F8yxHpQI/?taken-by=saraa...
- Билл лайкнул это фото и оставил комментарий: billkaulitz: ❤️

(22) www.buzzfeed.com/whitneyjefferson/red-carpet-fa...
(23-26) www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-6178279/a...
(27-28) www.justjared.com/2018/09/17/heidi-klum-tom-kau...
(29) инста-история Билла, которую он удалил
(30) HQ




(30-31) instagram.com/dwdl_live
(32) после Красной дорожки
(33) инста-истории Хайди Клум - видео:
twitter.com/forum_th_ru/status/1041868579623329...
(34) www.facebook.com/Studio-J-Inc-262726144024/
(35) инста-история Хайди Клум

видео:

1. Только на церемонии "Эмми": когда Хайди Клум останавливается для фото со звездой из #ThisIsUs, и Mandy Patinkin случайно попадает в кадр 😂:
twitter.com/latimesent/status/10418083917844766...
2-ое видео: twitter.com/forum_th_ru/status/1041879524466741...
3-ье видео:
video.dailymail.co.uk/preview/mol/2018/09/17/80...
4-ое видео:
videos.dailymail.co.uk/video/mol/2018/09/17/835...
5-ое видео: www.instagram.com/p/Bn2fIgvACVu/?taken-by=heidi...

- Знакомая близнецов Sara Alviti была стилистом у Тома - фото (21)

+ фото - pixhost.to/gallery/00Uf2

+ фото с копирайтами - pixhost.to/gallery/HpHMY

+ фото с копирайтами - pixhost.to/gallery/al9oF

+ Фото HQ (56 шт.) - pixhost.to/gallery/BezxU

+ Фото HQ (239 шт.) - yadi.sk/d/5xNBdq-cnFkMZA (спасибо forum.tokiohotel.ru)
или drive.google.com/uc?id=1KQVVml6w0PGq1Mordf3rRBC...

- 70-я ежегодная церемония награждения телевизионных проектов прайм-тайм премией "Эмми" (Emmys). Премия "Эмми" приравнивается по значимости к "Оскару", однако награды присуждаются не фильмам, а телевизионным проектам вроде сериалов, реалити-шоу и развлекательных телепередач. Проект "Подиум" (Project Runway), ведущей которого была Хайди Клум, был тоже среди номинантов, но ему не присудили никакой награды.

локация: Театр Майкрософт (The Microsoft Theater). Адрес: 777 Chick Hearn Ct, Los Angeles, CA 90015, США

@темы: Локация, LA, video, видео, photo, фото, Heidi Klum, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, Likes, лайки, IG/Instagram

---

Действия Билла в инстаграме

[Unze]

Билл лайкнул фото:



www.instagram.com/p/Bn1pHIJH1Vp/?taken-by=russe...

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Likes, лайки, информация из социальных сетей, собака, кот, dog, cat

---

Хайди Клум и Capper у неё дома (16.09.18, ЛА)

[Unze]

heidiklum IG: 😊❤️ - www.instagram.com/p/BnzafTihykx/

локация: особняк Хайди Клум

@темы: Локация, LA, photo, фото, Heidi Klum, Tom Kaulitz, Том Каулитц, круг общения ТХ, собака, кот, dog, cat

---

Билл в гостях у Хайди Клум (16.09.18, ЛА)

[Unze]

(1) инста-история Билла #1: воскресенье - день веселья - видео:
twitter.com/THWonderland/status/104153229357009...

(2) инстаграм Билла #1712: 🍉 вернулся в ЛА | 🍉 back in LA
www.instagram.com/p/Bn0Dz1DgLWb/?taken-by=billk...

- Билл у себя дома. На кепке Билла написано "Билл", и эту кепку ему дала Хайди, когда он пришёл к ней вместе с Томом отмечать день рождения её сына Генри (Henry).

@темы: LA, video, видео, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, IG/Instagram

---

Действия Билла в инстаграме

[Unze]

Билл лайкнул фото:



(1) www.instagram.com/p/BntIivvncWZ/?taken-by=miria...
(2) www.instagram.com/p/BnwwhQwhlJx/?taken-by=there...

и подписался на аккаунт: instagram.com/rombautofficial

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Likes, лайки, информация из социальных сетей, круг общения ТХ

---

Репортаж RTL Exclusiv (16.09.2018)

[Unze]

(30:00): www.tvnow.de/rtl/exclusiv/sendung-vom-16-09-201...

непосредственно отрывок: twitter.com/Like_a_Color/status/104136841047774...

@темы: video, видео, Heidi Klum, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Реакция Тома на беседу Хайди с Элленой Дедженерис

[Unze]

Простите, что? Вот так он реагирует на признание Хайди в любви.

На американском шоу „The Ellen Show“ Хайди Клум поведала о своей любви к Тому. И вот реакция музыканта из группы „Tokio Hotel“ на её признания в любви. И что же говорит Том? Практически ничего, потому что музыкант всегда держался в сторонке, избегая социальных сетей и неохотно комментируя свою личную жизнь. На вопрос газеты «Бильд» во время премьеры фильма "Воздушный шар" в Берлине: Что он думает о признании Хайди в любви? - Том только сердито сказал: "Простите? Что? Я не буду об этом говорить."

перевела Unze

www.bunte.de/stars/stars-die-liebe/tom-kaulitz-...

@темы: Heidi Klum, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Немецкий исполнитель Nisse о Tokio Hotel в интервью для MTV Top100 (14.09.18)

[Unze]

Смотрите его интервью с 27:42 минуты: www.youtube.com/watch?v=cJBgNgp05Mg
или twitter.com/THWonderland/status/104090226097963...

интервьюер: А теперь вопрос о твоём последнем альбоме "Ciao". На нём есть пеcня, которую ты записал с Биллом Каулитцем из Tokio Hotel. Как так получилось?

Ниссе: Он мой хороший друг. Мы также написали песни... одну песню с парнями, и я выступал с ними на сцене в их летнем лагере. Там-то я и познакомился с Хайди. И она очень, очень милая.

@темы: video, видео, летний лагерь, Heidi Klum, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, круг общения ТХ, Nisse

---

Билл и Том на дне рождения сына Хайди Клум (15.09.18, ЛА)

[Ichbinda]

(1) ig-story Билла #6
- на кепке Билла написано "Билл", и эту кепку ему дала Хайди, когда он пришёл к ней вместе с Томом отмечать день рождения её сына Генри (Henry).
(2) ig-story Билла #7: @magdeburglosangeles
(3) инстаграм-история Билла #8: дни рождения 🎉 - видео:
twitter.com/THWonderland/status/104120052229490...
(4) инстаграм-история Билла #9: @heidiklum 🕺🏼 - видео:
twitter.com/THWonderland/status/104120072676303...
(5) инстаграм-история Билла #10: @tomkaulitz - видео:
twitter.com/THWonderland/status/104120106461421...
(6) инстаграм-история Клум - видео:
twitter.com/THWonderland/status/104120173388252...
(7) инстаграм-история Клум - видео:
twitter.com/THWonderland/status/104120173388252...
(8) инстаграм-история Клум - видео:
twitter.com/THWonderland/status/104120231582968...
(9) инстаграм-история Клум - видео:
twitter.com/THWonderland/status/104120248145429...

локация: особняк Хайди Клум

@темы: LA, video, видео, Heidi Klum, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, информация из социальных сетей, круг общения ТХ, IG/Instagram

---

Фан-арт

[Ichbinda]

(1) www.instagram.com/p/BnwcjRUnpsM/?taken-by=ameli...

(2) www.deviantart.com/gadjetvamp/art/Bill-K-406566...

@темы: фанарт, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Летний лагерь Tokio Hotel 2018 - Aftermovie (26-29.07.18, Феррополис)

[Unze]

Tokio Hotel Summer Camp 2018 - Aftermovie

смотрите youtu.be/bv8WskFIaqA

+

Tokio Hotel Summer Camp 2018 - Aftermovie (с русскими субтитрами от Tokio Hotel Community VK)

youtu.be/gHJU4tEfREY

запись создана: 09.09.2018 в 21:23

@темы: Локация, video, видео, летний лагерь, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео, TH-internet, TH-интернет, Nisse, Феррополис, Ferropolis

---

Возвращение в ЛА (15.09.18)

[Ichbinda]

(1) ig-story Билла #1: ночь без сна, обратно в ЛА
(2) ig-story Билла #3 - видео:
twitter.com/THWonderland/status/104087414399302...

локация: студия звукозаписи Riverside Studios / EISBer Multimedia GmbH по адресу: Aufgang 5, UG, Pfuelstraße 5, 10997 Berlin, Германия.
------------------------------------------------------------

(3) ig-story Билла #4
(4) ig-story Билла #2: пока, до скорой встречи 😎 - видео:
twitter.com/THWonderland/status/104086600073501...
(5) ig-story Билла #5: ❤️ - видео:
twitter.com/THWonderland/status/104120020698397...
(6, 7) Посмотрите, кто был сегодня со мной на борту, летящего из Франкфурта в ЛА. ...узнаёте близнецов Каулитц: Тома и Билла? Известных во всём мире, как "Tokyo Hotel". Парни были та-а-акими милыми и дружелюбными!! Было здорово! 😀 | Look who was with me on board today from Frankfurt to L.A. ... recognize the Kaulitz Twins Tom and Bill? Known and worldfamous as "Tokyo Hotel". The guys are sooo nice and friendly!! Had a great time! 😀 www.instagram.com/p/Bnw_pd4Bgas/?taken-by=raima...

+ международный аэропорт Лос-Анджелеса LAX:



www.instagram.com/p/BoCPpHNg3cb/?taken-by=holge...

@темы: Локация, LA, Берлин, video, видео, studio, photo, фото, Франкфурт, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, информация из социальных сетей, MagdeburgLosAngeles, IG/Instagram

---

Билл, Том и Георг в студии Riverside Studios (13.09.18, Берлин)

[Unze]

(1) domiwizzl IG: Весело 🎤 в студии @billkaulitz @tokiohotel #shtclq - www.instagram.com/p/BntzUzHHNK1/

* Билл и Георг лайкнули это фото. Георг оставил комментарий: georglisting: ❤️📸

(2) Tokio Hotel IG #426: Билл сегодня сражает всех наповал в студии 📸 фото от @domiwizzl | @ billkaulitz killing it in the lab today 📸 by @domiwizzl www.instagram.com/p/BntzSxelsEe/
* Георг лайкнул это фото

(3) инстаграм Билла #1711: работа, работа, работа и ещё раз работа. фото от Доминика | work work work work 📸 @domiwizzl www.instagram.com/p/Bnt2orrll8w/
(4) Билл Каулитц пишет материал к новому альбому Tokio Hotel @tokiohotel 🤫 📸 @domiwizzl www.instagram.com/p/BntzicxnaG_/?taken-by=flexm...
* Георг лайкнул это фото

(4) инстаграм Tokio Hotel #429: 24/7 и всё идёт так хорошо 🎼🎤 #billkaulitz | 24/7 and it’s going so well 🎼🎤 #billkaulitz
www.instagram.com/p/BohU-4YlZl4/?taken-by=tokio...

* Билл и Георг лайкнули это фото

(5) инста-история Билла #2 (за 16.09.18)
(6) инстаграм Билла #1713: Отличного понедельника 💪 фото от Доминика | happy monday 💪 pic by @domiwizzl www.instagram.com/p/Bn1pJhngmTq/?taken-by=billk...
(7) Georg Listing IG #313: 🎤🎸🥁 www.instagram.com/p/BnuFlgxhMSl/

локация: студия звукозаписи Riverside Studios / EISBer Multimedia GmbH по адресу: Aufgang 5, UG, Pfuelstraße 5, 10997 Berlin, Германия.

@темы: Локация, Берлин, studio, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, Likes, лайки, круг общения ТХ

---

Хайди Клум о Томе в СМИ и на передаче у Эллен Дедженерис (10.09.18, ЛА)

[Ichbinda]

ExtraTV @extratv: Tonight on #ExtraTV: @heidiklum’s confession about ghosting Drake! Plus, she’s gushing to @terriseymour over her BF Tom Kaulitz!
видео: twitter.com/extratv/status/1039959297818390529
-------------------------

Печатные издания:

1. www.foxnews.com/entertainment/2018/09/11/heidi-...

2. "Любовь всей моей жизни": настолько всё серьёзно у Хайди Клум и Тома -
www.promiflash.de/news/2018/09/11/liebe-meines-...

3. Хайди Клум: У Хайди Клум совсем всё иначе с Томом, так как это была любовь с первого взгляда. Сама модель рассказывает, как это произошло. www.gala.de/stars/news/heidi-klum--darum-ist-ih...

4. На месте Тома Каулитца мог быть Дрейк? - newstes.ru/2018/09/12/na-meste-toma-kaulitca-mo...

5. Diesen Megastar ließ Heidi Klum für Tom Kaulitz abblitzen -www.extratipp.com/fanbase/heidi-klum-diesem-meg...

+ много других американских СМИ сейчас обсуждают это.
--------------------------------------------

На передаче у Эллен Дедженерис (видео) от 10 сентября 2018:
www.ellentube.com/episode/heidi-klum-olivia-mun...

- отрывки о том, как Хайди познакомилась с Томом:
twitter.com/THWonderland/status/103977685333302...
- Хайди говорит о Томе: twitter.com/THWonderland/status/103977843241725...

Эллен Дедженерис: В прошлый раз, когда ты была здесь, мы играли с тобой в "Кого бы ты...?" (Who’d You Rather?). Мы тогда предложили тебе…
Хайди Клум: Да.
Эллен Дедженерис: Но ты тогда была одинока. И я чувствую свою причастность к тому, что у тебя появился парень, с которым ты сейчас, потому что люди начали говорить: "О Боже! Хайди так одинока!"
Хайди Клум: Ты просто направила этот запрос во вселенную!
Эллен Дедженерис: Знаю. Спасибо.
Хайди Клум: Спасибо!
Эллен Дедженерис: Пожалуйста!
Хайди Клум: Ты правда сделала это!
Эллен Дедженерис: Да.

Хайди Клум: Это случилось в тот день, когда я никуда не хотела идти от слова совсем. Я работала весь день, вернулась домой поздно. А тут день рождения у друга, и он просит меня: "Пожалуйста, приди". Мне пришлось снова одеться, надеть каблуки. Я пошла на эту вечеринку в честь дня рождения, а там он! Это было изумительно! Итак, слушайте все: в тот день, когда вам меньше всего хочется куда-то идти, именно тогда и надо идти. Со мной вот так и произошло.
Эллен Дедженерис: Да.
Хайди Клум: Правда! Да.
Эллен Дедженерис: Мне было интересно узнать, как вы познакомились… Ты встретила его на вечеринке?
Хайди Клум: Да, на вечеринке на дне рождения моего друга.
Эллен Дедженерис: И тут же всё поняла, когда встретила его на вечеринке?
Хайди Клум: Да, всё дошло до того, что я даже не могла смотреть на него. Ну, знаете, когда вас сразу же привлекает какой-то человек, и вы думаете: 'О Боже! Я даже не могу взглянуть на него!' Поэтому я вынуждена была сесть рядом с ним, а не напротив, потому что иначе мне бы пришлось всё время смотреть на него. Да.
Эллен Дедженерис: Мило!
Хайди Клум: Это случилось сразу. (изображает): з-з-з! Ну, знаете, когда происходит визуальный контакт, когда ощущаешь это тепло, как будто бабочки в животе? Да, именно так это и было.
Эллен Дедженерис: О, замечательно! Итак, мы с тобой играли в "Кого бы ты...?" (Who’d You Rather?) И мы не предложили тебе его имя, потому что мы тогда не знали ничего о нём (показывают фото Тома). Но…
Хайди: Да. Я тоже.
Эллен Дедженерис: И ты выбрала Joaquin (Хоакин Феникс) и Дрейка (Drake). Сначала ты всё время выбирала Дрейка. Затем ты переключилась буквально в последнюю минуту на Хоакина.
Хайди Клум: Ну, потому что ты добавила Хоакина к нему, и я подумала: Хм-м-м, мне Хоакин тоже нравится.
Эллен Дедженерис: Кто из этих двоих позвонил тебе?
Хайди Клум: О Боже! Дрейк. Позвонил он. Он поговорил со мной, да.
Эллен Дедженерис: Дрейк позвонил тебе?
Хайди Клум: Да. О Боже! Пости, Дрейк, но… да он позвонил. Но кто первый встал, того и тапки! Понимаете, о чём я? Он опоздал буквально на неделю.[…]

Эллен Дедженерис: Минуточку… я слышала, что ты и… как его зовут? Твоего бойфренда?
Хайди Клум: Том.
Эллен Дедженерис: Том... я слышала, что вы либо тайно поженились, либо помолвлены. Как-то так...
Хайди Клум: Ни то, ни другое. Ну, мы встретились тогда, и это было 6 с половиной месяцев назад.
Эллен Дедженерис: 22 февраля.
Хайди Клум: Да, и я его очень люблю. Он тоже из Германии. Возможно, именно этой связующей мне всегда и не хватало.
Эллен Дедженерис: Да. Тебе нужен был немец.
Хайди Клум: Да. Мне нужен был немец. Да. Думаю, что да. У нас одни и те же корни, похожее воспитание, мы понимаем всё одинаково. Возможно, что он первый мужчина, который действительно понимает, о чём я говорю. Кто его, конечно, знает, но похоже, что всё складывается очень хорошо.
Эллен Дедженерис: Это всё хорошо. Но ты не вышла замуж за него, вы не помолвлены, так?
Хайди Клум: Нет.
Эллен Дедженерис: Но это возможно?
Хайди Клум: Может быть.
Эллен Дедженерис: Хорошо. (Хайди смеётся). Но в будущем... Послушай, я, конечно, не могу говорить за мужчин, но я считаю, что нужно отвечать парням на смс, когда они тебе что-то пишут.

перевела Unze

- это самое основное, что там говорят о Томе. Несколько минут о Дрейке и его смс я переведу чуть позже.

запись создана: 11.09.2018 в 17:25

@темы: Heidi Klum, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press