Sat1: TOKIO HOTEL SIND ZURÜCK (Кёльн, 24.03.17)

[Ichbinda]

Видео- интервью - www.sat1nrw.de/aktuell/tokio-hotel-sind-zurueck...

yadi.sk/i/1fxUoFab3GQZw9

rutube.ru/video/e6ca5f25908a89d19d6a5149c5d8ecb...

Sat1: TOKIO HOTEL вернулись:

перевод:

Эти мальчишки снова появились неоткуда. Эти парни - хотя стоит сказать уже мужчины – группа Tokio Hotel, одна из самых успешных групп Германии всех времён. И эти четверо мужчин вернулись с новой музыкой, новым имиджем и, слава Богу, новыми причёсками. Благодаря Кристиану Шимдту, мы с вами увидим, как они зажигали в пятницу в Северном Рейне-Вестфалии.

Кристиан Шмидт: Концертный зал E-Werk бурлит: Tokio Hotel вернулись на сцену с живыми выступлениями. Спустя 12 лет после выхода их первого супер хита, они уже не отжигают в стиле рока "сквозь муссон", а играют электронную музыку. А тем временем, четверым мальчишкам скоро будет под тридцать. Мы встретились с ними непосредственно перед началом шоу и показали им, что творилось в Эссене в 2007 году на их концерте. (Фанатки кричат: Tokio Hotel!) Билл ухмыляется, но ему нравится вспоминать о старых добрых временах.

Билл: Естественно, сейчас многим из них столько же лет, сколько и нам, и они не хотят жить в палатках в грязи. И, конечно, наша музыка тоже очень сильно изменилась. Но всё же есть ещё люди, которые проживают с нами эту гастрольную жизнь. Например, в Южной Америке есть фанаты, которые ждут нас на улице, закутавшись в термоодеяла, мёрзнут и дрожат, и ждут под дождём , и… думаю, что всё это часть этой гастрольной жизни.

Кристиан Шмидт: В Кёльне уже никто не дрожал от холода и не разбивал палатки перед концертным залом, но тем не менее и здесь выстроилась длинная очередь из молодых девушек. Маре 22 года, и она самая настоящая фанатка с начала карьеры группы Tokio Hotel.

Мара: Мне было 12 лет, когда я пришла на свой первый концерт Tokio Hotel, и я также выиграла мит (M&G) в конкурсе журнала Браво.

Кристиан Шмидт: Около 1500 фанатов зажигали сегодня, как на самой настоящей вечеринке. Понятно, что раньше залы были побольше, и всё равно, сколько людей пришло на их концерт, фанаты для Тома, как и прежде, – это самое важное.

Том: У нас с ними есть нечто общее: и это то, что мы выросли вместе под нашу музыку. И, конечно, сейчас мы создаём совершенно другую музыку, и думаю, что вкусы у наших фанатов изменились, как и у нас самих.

Кристиан Шмидт: Итак, и старые, и новые фанаты веселись вместе до самой ночи.

перевела Unze

@темы: video, видео, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, interview, интервью, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Пресса

[Ichbinda]

Польша

twitter.com/walkinheaven25/status/8462905713543...

“The New European” (Великобритания, 24.03.17)

bfltht.tumblr.com/post/158854503196/this-is-a-p...

запись создана: 27.03.2017 в 15:33

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press, scans, сканы

---

Цюрих, Швейцария, 27.03.17

[Ichbinda]

Спасибо владельцам фото и видео.

Группа заходит в концертный зал:


(1) xxmiila IG: www.instagram.com/p/BSJIAbGlYsF/
(2-4) twitter.com/LeticiaAlvito/status/84634997469471...

+ видео: www.instagram.com/p/BSJIzgBAvGK/

www.instagram.com/p/BSJZZm4h0AL/?taken-by=giada...

В продаже всё ещё было 28 ВИП-пакетов Scream!

ВИПовцы Room 483 только что закончили и вышли!

• Билл начал петь "Black", но через несколько строчек переключился на "Schwarz".
• Билл поприветствовал публику на швейцарском немецком диалекте: 'grüezi' (привет).

запись создана: 27.03.2017 в 15:37

@темы: video, видео, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, информация из социальных сетей, Цюрих

---

Aline Lehmann (IG) - Штутгарт (25.03.17)

[Ichbinda]

Я так здорово повеселилась с Tokio Hotel! Спасибо за замечательное интервью, а также за все ваши вопросы ❤️!! Конечно, я не смогла задать все 200 вопросов, потому что у нас не было на это времени. Но я задала столько вопросов, сколько позволило время. Опубликую интервью завтра 😍

www.instagram.com/p/BSJjNcBBj3B/

_____

Предыдущий пост по теме - kaulitz-planet.diary.ru/p212344413.htm

@темы: анонс, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, круг общения ТХ

---

Tokio Hotel (TW)

[Ichbinda]

Маленький член среди стволов, смотрите в эпизоде #TokioHotelTV

youtu.be/9gEnrLe86mg

@темы: TH TV, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео, TH-internet, TH-интернет

---

Фан-арт

[Ichbinda]

tomkasun.deviantart.com/art/Pink-rose-671375445

@темы: фанарт, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Treehouse Ticketing - TW

[Unze]

Тур #Dream_Machine 🚀 - время регистрации в Цюрихе: Room 483 - 15:30, KOS - 17:30, Scream - 18:00, Humanoid - 19:00 в концертном зале Volkshaus

* шоу должно начаться в 21 час по Москве, если не будет никаких задержек.

- 12 дня по Москве - фура и тур-автобус уже у концертной площадки:

спасибо @Queen_BillyBee

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

B.A. über Tokio Hotel und seine Erfahrungen im Film-Business

[Unze]

www.youtube.com/watch?v=ezEr4robFMY&t=636s
rutube.ru/video/e0412bb42ff4fdcaf860a78103ce4e9...

Режиссёр B.A. о Tokio Hotel и его опыте в киноиндустрии (этот режиссёр снимал клип "What If" - смотрите с 10:36 минуты

перевод момента, где режиссёр говорит о группе:

B.A.: По-моему, это был их первый сингл с нового альбома. "What If". С того момента прошёл уже месяц. Для меня это был большой сюрприз, потому что до этого я никогда не снимал видеоклипы. Да, я снимаю много видео для Youtube, для других людей, для вас, для разных работодателей, но в этом направлении я ещё никогда не работал… я имею в виду для группы такого международного уровня. А парни просто пришли ко мне и спросили: "Эй, не мог бы ты снять для нас видео?" Это был сногсшибательный опыт для меня, потому что я очень много для себя узнал, например, как продюсировать всё с самого начала и до конца, а не просто всё своё внимание уделять только камере, и только потом монтировать видео. Это было поразительно. До сих пор задаюсь вопросом, почему они выбрали именно меня? Меня это удивило, потому что я никогда не был связан с Tokio Hotel, мой стиль никогда не был похож на их, я никогда ничего такого не делал в том направлении, в каком они играют. Они узнали обо мне через Studio 71, просмотрели мой канал, им там понравилась парочка видео, и так одно за другим они вышли на меня. И я снял для них видеоклип. Вспоминая об этом сейчас, скажу, что мне это очень понравилось. Должен сказать, что есть большая разница, когда работаешь с такими людьми, как Tokio Hotel, или с начинающим репером. Разница в профессионализме огромна! Я снимал видео для репера, который начал выступать год назад. Это был просто хаос. Ты хочешь снимать только с 2 людьми, но всё заканчивается тем, что к концу съёмок на площадке уже 20-30 людей. И это уже совсем не весело. Но когда ты снимаешь видео с Tokio Hotel, любой кадр уже совершенный. Я очень боялся, потому что у нас было только одно место для съёмок, которое нам предоставили на три часа. Я подумал: Чёрт, нам не хватит времени… А его вполне хватило.

Есть разница между профессионалом и супер профессионалом и между любителями-дилетантами и мегазвёздами?

B.A.: Абсолютно. Парни знали, как надо двигаться, они уже репетировали для своего тура, тренировали хореографические движения для сцены, поэтому у них уже была готовая хореография. Я говорю о том, что исполнитель-профессионал делает всё как надо не только во время съёмок, но в любое другое время. Для них это рутина, образ жизни. Подумайте: группа существует уже более 10 лет.

перевела Unze

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Bill Kaulitz - IG #1230 & Tokio Hotel TW (26.03.17) - Цюрих

[Unze]

выходные | off days www.instagram.com/p/BSHQC4IgL-K/

* Благодаря этому селфи из ванной, Билл только что показал, в какой гостинице группа остановилась в Цюрихе. Поиск занял 2 секунды...
Это отель-люкс Hotel Atlantis by Giardino. Адрес: Döltschiweg 234, 8055 Zürich, Швейцария


www.mypremiumeurope.com/luxury-hotels-in-europe...

@темы: hotel, Локация, photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, Цюрих

---

Cauet Officiel (TW) - радио NRJ (Париж, 20.03.17)

[Ichbinda]

Ещё один отрывок из передачи на радио NRJ в Париже.

Видео - twitter.com/cauetofficiel/status/84600715639886...
rutube.ru/video/ea70038c9f845b07986072f2459c3be...

Ведущий: Добро пожаловать! Вижу, что ваш французский стал намного лучше.
Переводчик: Да, хороший французский, хороший французский. Кто говорит по-французски?
Ведущий: Кто из вас лучше всех говорит по-французски?
Билл: Вообще-то мы не особо... не... Я…я знаю...
Том: Только "Petit peu" (фр.: только чуть-чуть)
Переводчик: А-а!
Билл: Да, "Petit peu". Это всё, что я знаю.
Переводчик: И это всё?
Билл: И типичное "Voulez Vous?" (фр.: "Не хотели бы вы?")
Переводчик: "...coucher avec moi?" (фр.: "...переспать со мной?")
Билл: Ха-ха. Да, это всё, что я знаю. (все парни закивали головами)
Георг: Magnifique (фр. "великолепно")
Том: Je mets mon penis...
Билл: О, нет! Он знает очень плохую фразу! Ха-ха-ха!
Переводчик и ведущий: Что-о-о?! Какую? Повтори-повтори!
Том: Je mets mon penis…
Билл: Не говори! Нет!
Ведущий (на Билла): Ш-ш-ш! Давай!
Переводчик: Куда?
Том: … dans ta petite chatte. *
Переводчик и ведущий от души посмеялись: А-а-а-а! Как мило!
Ведущий: Морис Карем! Это, как Морис Карем!
Переводчик: Морис Карем! Отличные стихи!
Георг: Он забыл, он забыл слово "sale" (фр.: "грязный")
Билл: О Боже, это мой микрофон?
Том (Георгу по-немецки): Я его специально выкинул из фразы.
Ведущий: У нас сегодня день французского языка, и даже наши гости говорят по-французски!

* Обычно Том козыряет вот такой фразой: Je mets mon penis dans ta sale petite chatte.

@темы: video, видео, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, interview, интервью, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей, СМИ, пресса, press

---

Пресса (ссылки)

[Ichbinda]

Tokio Hotel в Штутгарте

Почему мы всё же рассказываем о концерте - www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.tokio-hotel-i...

Билл Каулитц из „Tokio Hotel“: Вполне нормально, если женщины делают пластические операции - www.loomee-tv.de/2017/03/bill-kaulitz-von-tokio...

запись создана: 26.03.2017 в 15:33

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press, Штутгарт

---

Bill Kaulitz - IG-Story #1 (26.03.17)

[Ichbinda]

* Билл запостил вид на фонтан в Цюрихском озере. Значит, группа уже прибыла в Цюрих (Швейцарию). Высота струй фонтана ежеминутно меняется в результате чего он приобретает самые причудливые формы. Работает в теплое время года.

@темы: Локация, photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, IG/Instagram, Цюрих

---

dutchscene.nl: интервью (Амстердам, 19.04.17)

[Ichbinda]

youtu.be/puCh_nKNVQI

dutchscene.nl/2017/03/26/interview-tokio-hotel/...

@темы: video, видео, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, interview, интервью, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Амстердам, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, СМИ, пресса, press

---

Jörn Behr (TW): фото и анонс интервью (Кёльн, 24.04.17)

[Ichbinda]

Мы прошли. Ну, по крайней мере, через муссон. Мы дошли до края мира, где нет времени. И где больше не льёт дождь. Результат: 29 марта на радио 1Live! | Zumindest den Monsun. Wir waren hinter der Welt,am Ende der Zeit. Regen fällt auch keiner mehr. Ergebnis: 29.03.@1LIVE Talk! *

twitter.com/yearnbear/status/845690910981677056

* аналогия на первый хит группы "Durch Den Monsun"

** Jörn Behr - автор, репортёр и ведущий на радио @1LIVE и канале @WDR

@темы: анонс, Кельн, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей, круг общения ТХ, СМИ, пресса, press

---

M&G (Штутгарт, Германия, 25.03.17)

[Ichbinda]

Спасибо владельцам фото и видео.

twitter.com/LecuyerElodie

+

Видео - www.instagram.com/p/BSGK8u4D2lC/

+

Видео - twitter.com/janajustify/status/8460730405764341...

+

+

HQ

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, информация из социальных сетей, meet-greet, автографсессия, мит-грит, Штутгарт

---

Видео: Штутгарт, Германия, 25.03.17 (выступление)

[Ichbinda]

Спасибо владельцам видео.

www.periscope.tv/w/1LyxBjApXMbxN

twitter.com/Wendy_Alien/status/8457374585789358...

+

www.youtube.com/watch?v=p43XUK5vZgc

www.youtube.com/watch?v=_MQWeK0QmCE

twitter.com/forum_th_ru/status/8457827015925309...

+

www.youtube.com/watch?v=gPNRXKwqcSg

www.youtube.com/watch?v=aat3G9EO2H0

www.youtube.com/watch?v=NUjNSnL3Bbc

www.youtube.com/watch?v=ny2LPm_MvM0

www.youtube.com/watch?v=ViJ_ijZddaw

+

www.youtube.com/watch?v=UYsrLITJNLM

www.youtube.com/watch?v=-XCODi3XKuE

www.youtube.com/watch?v=ie4UQDoLUKU

www.youtube.com/watch?v=tofbJ04tuxc

+

www.youtube.com/channel/UC0O86rbLNgEfFBGEBJ-Xja...

www.youtube.com/channel/UC6F5AEahFky_29zei8Rgu0...

+

yadi.sk/i/4uCk8Zes3GPamj

yadi.sk/i/wZo4nmsy3GPaod

yadi.sk/i/Pc3yVS9C3GPapc

Источник - www.dailymotion.com/user/Oo-Fifi-oO/1

+

www.youtube.com/watch?v=65c9mdOjccc

www.youtube.com/watch?v=UU_iNloKT-0

+

www.youtube.com/watch?v=pMxv03y9494

@темы: video, видео, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, Штутгарт, выступление, концерт

---

Bill Kaulitz - IG #1229 & Tokio Hotel TW (25.03.17)

[Unze]

👽👽 www.instagram.com/p/BSEmlaOg_3a/

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Штутгарт, Германия, 25.03.17

[Ichbinda]

Спасибо владельцам фото и видео.

(1) Приезд группы (видео) - twitter.com/AmmisBlog/status/845613173222899712
www.instagram.com/p/BSD_jYUFId3/
(2) Парни приезжают на площадку: mellykasiuba IG:
www.instagram.com/p/BTGY8DTBF_5/

- Билла научили произносить фразу на швабском диалекте (диалект южных территорий Германии), и он применил свои знания на шоу. Билл говорит на швабском диалекте: "Wir ham unsch ja ewig net gsehe. Des geht so net." ("Мы не виделись с вами целую вечность. Так дело не пойдет.")
twitter.com/MademoiselleCo/status/8457502411062...
- Сегодня пели Schwarz! На английском спели только первую строчку, всё остальное пели на немецком.
- На концерты этого тура приходят много знаменитостей Youtube. Вчера в Кёльне были @MissesVlog и @JodieCalussi, а сегодня - @ViktoriaSarina

запись создана: 25.03.2017 в 14:29

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, информация из социальных сетей, Штутгарт, выступление, концерт

---

Действия Густава и Билла в инстаграме

[Unze]

1. Билл лайкнул фото и видео:



- видео от Энди (репост видео от Tokio Hotel): www.instagram.com/p/BR_biz6hZKl/?taken-by=andyb...
- и два видео от Натали Франц: www.instagram.com/p/BSBw66NA2Tf/
www.instagram.com/p/BSEP7MngeSy/

2 Густав лайкнул фото:




by mcfitti - www.instagram.com/p/BSBY2Ftj2eq/

@темы: video, видео, photo, фото, Natalie Franz, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Likes, лайки, информация из социальных сетей, круг общения ТХ

---

M&G - вопросы и ответы (Im Wizemann, Штутгарт, 25.03.17)

[Unze]

1. ВИП Room 483:


twitter.com/janajustify/status/8464502543670681...

- Их попросили организовать тур, где бы они исполнили самые лучшие свои композиции, но Билл сказал: "Нет!"
- Спросили, какую еду любят их собаки. Они любят сырое мясо, хотя Пумба ест всё, включая зелёные листы салата и морковку.
- На мите была девушка из США. Она впервые приехала в Германию. Парни удивлённо спросили её: "И ты из всех других городов приехала в ШТУТГАРТ?"
- Билл и Том не будут набивать имена друг друга. Они не будут набивать тату на лицах, делать трайбл татуировки или тату на нижней части спины, на пояснице, где часто любят набивать девушки.
- Если бы они могли повернуть время вспять, то Билл бы снова провёл один день на Мальдивах, как тогда, Том побывал бы на вечеринке после церемонии EMAs, а Густав снова пережил рождение своей дочери.
- Парни планируют новые шоу в новых странах в этом году, например, в Турции.
- Самое хорошее лекарство от похмелья - это Аспирин® Комплекс (Aspirin Complex).
- Фанаты спросили, почему Том появился на концертной площадке на 2 часа позже остальных (остальные парни приехали туда в 12 часов (время по Германии). Том сказал, что он всё это время др**ил, а Георг добавил, что Том это делает несколько раз в день.
- Билла научили произносить фразу на швабском диалекте (диалект южных территорий Германии): 'so schee in Stuttgart', а Том сказал, что швабский диалект, когда все снова произносишь с 'sch' и ещё с такой силой, что слюни во все стороны. Билл применил свои знания на шоу. Билл говорит на швабском диалекте: "Wir ham unsch ja ewig net gsehe. Des geht so net." ("Мы не виделись с вами целую вечность. Так дело не пойдет.")
twitter.com/MademoiselleCo/status/8457502411062...

2. ВИП Scream:



Группа проиграла на личном саундчеке Easy и What If. Для фанатов парни сыграли Black, Cotton Candy Sky и Something New.

3. ВИП Humanoid:

(1) twitter.com/diveintocolours/status/845784521190...
(2) twitter.com/Like_a_Color/status/845793461320241...

- Первый вопрос: Знают ли парни о таком сериале, как "Ривердэйл" (Riverdale), кроме уже известных им "Карточного домика" (House of Cards) и "Очень странных дел" (Stranger Things). Билл ничего не знал об этом сериале и спросил, стоит ли его смотреть. Ему ответили: "Конечно!" И тогда парни заговорили о разных сериалах.
- Кто-то спросил о плей-листе (песнях, которые играют до начала шоу, пока зрители собираются в зале), и все обсуждали его несколько минут. Затем спросили: "А как насчёт песен Билли? Или ремиксов? Или песен, которые нравятся им лично?" Билл ответил: "Если мы будем проигрывать песни Билли, то никто уже потом не захочет слушать группу Tokio Hotel."
- Тома спросили, сам ли он научился играть на барабанах, или он посещал специальные занятия, или это Густав показал ему, как играть? Том засмеялся, когда упомянули имя Густава. Том сказал, что барабаны - его страсть: когда они с Биллом только-только организовали свою группу, он был там барабанщиком. Но он не тренируется играть на барабанах, ему просто нравится этот инструмент. Если бы он ещё брал уроки игры на барабанах, то ему бы не было равных, а так то, что он делает сейчас, - это всё благодаря его таланту.
- Самый ужасный съём, который пришлось пережить близнецам? - Когда близнецы были в гей клубе, Билл ушёл в туалет, а с Томом начал заигрывать парень. Том не знал, как себя вести и что надо делать. Когда Билл вернулся из туалета, парень решил, что братья – гей-пара, и показал Биллу жест, который означал: “See you next Tuesday”. (дословно: “Увидимся во следующий вторник”)* Том после поинтересовался у Билла: “А что будет в следующий вторник?” Следом за историей Тома Билл рассказал свою самую худшую историю съёма. Однажды он выходил из гей-клуба, один парень сказал ему: "У тебя такой красивый рот. Может, отсосешь мне?" На что Билл сказал: "Нет!"
* Эта фраза означает п*зда: see = c; you = u; next = n; Tuesday = t - cunt.
- Что им не нравится в себе? Биллу не нравится то, что он часто нервничает по всяким пустякам, долго не может забыть некоторые вещи, и иногда он слишком мил с теми, кто причинил ему боль, хотя должен бы давно послать их куда подальше.
- Какую часть тела страховали бы парни? - Густав сказал: "Руки". Билл: "Ничего". Том: "Свою третью ногу".
- Парней спросили, куда бы они хотели поехать? Парни ответили: "В Австралию." Том добавил: "В Таиланд и Индию."
- Густава и Георга спросили: Какие вторые имена они бы дали близнецам (эти имена часто используются вместо отчеств, которых нет в других странах)? У близнецов нет среднего/второго имени. Георг сказал, что Тому бы он дал имя Пауль/Пол (Paul) или Кевин (Kevin), а для Билла он припас имя Жаклин (Jaquline).
- Билл, ты делал зубы в Германии или Америке? Билл со всей серьёзностью ответил: " Германии. Хорошо, что поинтересовалась. Я как раз сломал зуб, нужно его сделать." Билл сломал зуб, когда ел банановые чипсы.
- Билл спросил фанатов, какой по их мнению будет следующий сингл? Кто-то сказал Boy Don't Cry, и Билл ответил: Да.

спасибо @dasendederzeit и twitter.com/Like_a_Color и *believe*‏ @th_believe

4. ВИП KOS:


(1) twitter.com/LecuyerElodie/status/84587805486609...
(2) на сцене с Биллом: twitter.com/tomandtheband/status/84579374044699...

локация: Im Wizemann - Quellenstraße 7, 70376 Stuttgart

* пост будет обновляться по мере поступления новой информации

@темы: video, видео, фандом, photo, фото, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, информация из социальных сетей, meet-greet, автографсессия, мит-грит, Штутгарт