Ситуация с билетами

[Unze]

Кёльн и Франкфурт распроданы полностью.

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Magazine Carrefour (Франция)

[Unze]

за сканы спасибо Laura De Palma.

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press, scans, сканы

---

Bill Kaulitz (Instagram # 347) (13.12.2014)

[Unze]

суббота (saturday)

instagram.com/p/wk1v6HtTqH/

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Wetten, dass..?: Самые странные моменты и споры за 33 года истории шоу

[Unze]

13-го ноября шоу-гигант ушло на заслуженный отдых: с самой первой передачи 14-го февраля 1981 года ведущий Маркус Ланц (45), его предшественники и зрители увидели многочисленные эффектные трюки и больших звезд Голливуда на сцене шоу "Wetten, Dass ..?".

Элтон Джон (67), Майкл Джексон († 50), Пол Маккартни (72) Мадонна (56), "Tokio Hotel", "Take That" - многие годы они буквально держали в руке переключатель.



Большая сцена, большие звезды: 4 октября Билл Каулитц и его группа "Tokio Hotel" отметили свое большое возвращение, выступив на шоу "Wetten, Dass ..?" в Эрфурте.

перевела Unze

www.purestars.de/artikel/wetten-dass-die-skurri...

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Tokio Hotel - Facebook

[Unze]

Подписанные группой Tokio Hotel трафаретные постеры – ограниченное количество: 300 постеров! Плюс: закажите сегодня, и у вас появится шанс выиграть барабанные палочки Густава, которые он использовал для записи альбома KoS!

Описание:

Эти трафаретные постеры, выполненные Эндрю Бролем, - супер ограниченное и эксклюзивное издание, насчитывающее только 300 копий. Эти коллекционные постеры подписаны Биллом, Томом, Георгом и Густавом и являются документальным источником процесса создания альбома Kings Of Suburbia.

Личные предмет, который можно выиграть сегодня, был предоставлен Густавом: оригинальные барабанные палочки, которые он использовал во время студийной записи альбома 'Kings Of Suburbia’!
www.facebook.com/tokiohotel/app_352907568132126

@темы: Gustav Schafer, Густав Шефер, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Знакомство с альбомом Kings Of Suburbia: Covered In Gold

[Ichbinda]

youtu.be/kWTPAMFV8Vo

Текст

Covered in Gold

I like you simple, I like the way you walk

You liked me simple, you fell for the way I talk

You were making me high,

I didn't know it wasn't meant to last

I turn the lights down, hearts can fall out of love

Out of love, out of love, out of love, out of love

Out of love, and nothing's gonna heal it

Out of love, out of love, out of love, out of love

But I can't let you go, put your heart on repeat

Remember love, remember me

And I can't let you go, put your heart on repeat

Remember us, remember me

Falling in and out of love is a part of us

I keep hanging on to secret promises

You broke me apart, like a shattered glass

Our love is gross but I'm covered in gold, gold, gold

Covered in gold, gold, gold

Covered in gold

It should be easy, guess I never figured you out

It's not easy finding love in the applause

Am I gonna be healed, when I rip about the history

When you forgot us, you destroyed the rest of love in me

Out of love, out of love, out of love, out of love

Out of love, and nothing's gonna heal it

Out of love, out of love, out of love, out of love

But I can't let you go, put your heart on repeat

Remember love, remember me

And I can't let you go, put your heart on repeat

Remember us, remember me

Falling in and out of love is a part of us

I keep hanging on to secret promises

You broke me apart, like a shattered glass

Our love is gross but I'm covered in gold, gold, gold

Covered in gold, gold, gold

Covered in gold

'Cause we're loving, loving, loving ah hey

Falling in and out of love is a part of us

I keep hanging on to secret promises

You broke me apart, like a shattered glass

Our love is gross but I'm covered in gold, gold, gold, gold

Covered in gold, gold, gold

Covered in gold

But I can't let you go, put your heart on repeat

Remember love, remember me

Falling in and out of love is a part of us

I keep hanging on to secret promises

You broke me apart, like a shattered glass

Our love is gross but I'm covered in gold, gold, gold, gold

Covered in gold, gold, gold

Covered in gold

Перевод

Позолоченный (перевод Shotgun Senorita)

Мне нравится твоя простота, нравится твоя походка.
Тебе нравилась моя простота, ты влюбилась в мою манеру говорить.
С тобой я был на вершине блаженства,
Я даже не думал, что когда-то это закончится.
Я выключаю свет. Иногда сердца отказываются от любви...

От любви, от любви, от любви, от любви,
От любви, и это никак не вылечить.
Без любви, без любви, без любви, без любви...

Но я не могу отпустить тебя, растопи своё сердце,
Вспомни любовь, вспомни меня.
Я не могу отпустить тебя, растопи своё сердце,
Вспомни нас, вспомни меня.

Влюбиться и остыть – это про нас.
Я всё ещё верю в тайные обещания.
Ты разбила меня вдребезги словно стекло.
Наши отношения отвратительны, но я в золоте.
Покрыт золотом...
Покрыт золотом.

Всё просто, скорее всего, я никогда не понимал тебя.
Сложно искать любовь под аплодисменты.
Исцелюсь ли я? Ведь меня волнуют воспоминания.
Когда ты забыла нас, ты уничтожила остатки моей любви.

Без любви, без любви, без любви, без любви,
Без любви, и это никак не вылечить.
Без любви, без любви, без любви, без любви...

Но я не могу отпустить тебя, растопи своё сердце,
Вспомни любовь, вспомни меня.
Я не могу отпустить тебя, растопи своё сердце,
Вспомни нас, вспомни меня.

Влюбиться и остыть – это про нас.
Я всё ещё верю в тайные обещания.
Ты разбила меня вдребезги словно стекло.
Наши отношения отвратительны, но я в золоте.
Покрыт золотом...
Покрыт золотом.

Потому что мы любим, любим, любим...

Влюбиться и остыть – это про нас.
Я всё ещё верю в тайные обещания.
Ты разбила меня вдребезги словно стекло.
Наши отношения отвратительны, но я в золоте.
Покрыт золотом...
Покрыт золотом.

Но я не могу отпустить тебя, растопи своё сердце,
Вспомни любовь, вспомни меня.

Влюбиться и остыть – это про нас.
Я всё ещё верю в тайные обещания.
Ты разбила меня вдребезги словно стекло.
Наши отношения отвратительны, но я в золоте.
Покрыт золотом...
Покрыт золотом.

Вопрос: Оценка песни Covered In Gold

1. 1		4	(10.53%)
2. 2		0	(0%)
3. 3		2	(5.26%)
4. 4		2	(5.26%)
5. 5		1	(2.63%)
6. 6		2	(5.26%)
7. 7		4	(10.53%)
8. 8		3	(7.89%)
9. 9		4	(10.53%)
10. 10		16	(42.11%)
Всего:		38

@темы: голосование, тексты, lyrics, audio, аудио, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Анимация

[Ichbinda]

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

Голосование: BIG LOVE 20

[Ichbinda]

Эти треки могут попасть в официальный чарт Love Radio на этой неделе - выбери три композиции, которые тебе нравятся и слушай Big Love 20 каждое воскресенье в 17:00. Заставь звезды двигаться!

Tokio Hotel - Love Who Loves You Back

www.loveradio.ru/biglove_poll.htm

@темы: голосование, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

TOKIO HOTEL (facebook & twitter & Blog & IG #52)

[Ichbinda]

Это наш "Золотой предмет", сопровождающий завтрашний предпраздничный особый товар на нашем фейсбуке. Оригинальные барабанные палочки Густава, которые он использовал во время записи альбома Kings Of Suburbia! Продажа начнется в понедельник в 01:59 часов (время по Москве).

www.facebook.com/tokiohotel/photos/a.1211584386... и
www.twitter.com/tokiohotel и instagram.com/p/wjhGNzCNBh/ и
www.tokiohotel.com/blog

* Билл лайкнул фото в инстаграме @tokiohotel

@темы: photo, фото, Gustav Schafer, Густав Шефер, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Фан-арт

[Ichbinda]

iconosquare.com/the_maria_villebois

@темы: фанарт, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Экслюзивные интервью: Tokio Hotel для TKM и радио Дисней (Мексика, 12.11.14)

[Unze]

www.youtube.com/watch?v=E71st-7jqWQ

перевод видео:

Билл: Hola, Мексика! (Привет, Мексика!) Мы...
Все: Tokio Hotel!
Билл: ...и это мое радио, радио Дисней.

Билл: Ощущения замечательные. Ну, мы любим здесь бывать и всегда любили. На самом деле, мы здесь играли в рамках тура в 2011 году. И это было великолепно. Фанаты изумительные. Мы обожаем архитектуру, еду, мы обожаем все! Погода здесь просто изумительная.

Надпись на экране: (История за названием альбома Kings of Suburbia)

Билл: Да, мы родом из очень маленьких городов, и знаете, это как бы описывает то чувство, которое было у нас в детстве: ну, знаете, когда тебе что-то очень нравится, когда ты горишь желаем что-то получить или сделать, и тебя настолько переполняют эмоции, что ты чувствуешь себя королем, и чувствуешь, что можешь сделать все, что хочешь, и достигнуть все, что хочешь, хотя ты и живешь в каком-нибудь маленьком городе или где-то еще, и неважно откуда ты родом.

Билл: Мне нравится гуакамоле и рыбные тако...

Том: Чипсы с гуакамоле и рыбные тако.

Билл: Мне нравится "Маргарита". Так что... Мне нравится все в мексиканской кухне. Да!

перевела Unze


www.youtube.com/watch?v=An6BCF_L3ZE
TKM Entrevista Exclusiva: Tokio Hotel / TKM Mexico

@темы: video, видео, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, interview, интервью, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Best Brands Gala 2015

[Unze]

Торжество по случаю вручения наград самым лучшим брендам происходит каждый февраль в банкетном зале отеля Bayerischer Hof в Мюнхене. Более 600 приглашенных гостей из областей промышленности, торговли и средств массовой информации посетят данное мероприятие, которое уже прочно зарекомендовала себя как "Оскар немецких брендов».

11 февраля 2015 года основатель Wikipedia Джимми Уэльс откроет двенадцатую церемонию вручения наград.Программу будет вести Steven Gätjen, музыкальный изюминкой станет выступление Лены Майер-Ландрут. Особая категория 2015 "Лучший модный бренд," будет представлена вокалистом "Tokio Hotel" и моделью Биллом Каулитцем.

На премии всем победителям выделена сумма более 1 миллиона евро.

перевела Unze

bestbrands.de/gala/

(слева направо: Джимми Уэльс, Лена Майер-Ландрут и Steven Gätjen:

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Анонс: Интервью на радио 1LIVE 16.12.14 в 1 ночи

[Unze]

"1LIVE о Тokio Hotel: от монсуна до Западного побережья"

Все началось с "Durch den Monsun", затем появился "Schrei" ("Крик"). И до сих пор именно это приходится слышать парням из Tokio Hotel, когда они появляются в пределах видимости своих фанатов. Истерия вокруг Тома, Билла, Густава и Георга не прекращается, как в прочем и споры, и разделения мнений.

Факт: Tokio Hotel - одна из немногих немецких групп, которые очень успешны за рубежом. Их с удовольствием слушают как во Франции, так и в Северной и Южной Америке. Вот уже в течение некоторого времени Tokio Hotel живут в Лос-Анджелесе, а совсем недавно выпустили свой пятый студийный альбом "Kings of Suburbia".

Tokio Hotel расскажут радио ведущему Инго Шмоллю о своей новой родине, поговорят о новом альбоме - и о жизни знаменитостей в США.

Интервью с Tokio Hotel – радио 1LIVE, 16-ое декабря в 1 ночи (время по Москве).

В эфире: 15-го декабря 2014 (время по Германии)
В гостях: Tokio Hotel
Ведущий: Инго Шмолль (Ingo Schmoll)
Редакто: Стефани Брендт (Stefanie Brendt)

перевела Unze

Источник: www.einslive.de/einslive/on-air/sendungen/bei/t...

Послушать радио можно будет здесь: www.phonostar.de/online_player/channel/147

@темы: interview, интервью, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Надпись из инстаграма Билла на Melrose Ave

[Unze]

Эта надпись висит на доме, который расположен по адресу:

8674 Melrose Ave, West Hollywood, CA 90069,

где продают винтажные марокканские ковры.

@темы: Локация, LA, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, прочая информация сообщества

---

Bill Kaulitz (Instagram # 346) (12.12.2014)

[Unze]

#единственная #любовь #8674 #слова #Грегори 🌈 @gregorysiff

(#one #love #8674 #words #gregory 🌈 @gregorysiff)

instagram.com/p/whrLasNTpq/

Написано: Она ЕДИНСТВЕННАЯ, которую ты будешь помнить. Она разрывает меня на части, но в ту же секунду наполняет мою душу, иногда вот именно так. Яркость в тебе вплетается в меня. Она заставляет меня творить. И просто знай, что все, что я сделал, я сделал с ЛЮБОВЬЮ. —ГРЕГОРИ

* Грегори Сифф (Gregory Siff) - художник, дизайнер, писатель и актер, который родился в Нью-Йорке, проживает в Лос-Анджелесе. Его сайт: www.gregorysiff.com/

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Tokio Hotel - Twitter

[Unze]

Tokio Hotel: Ваш шанс выиграть текст песни от Билла: bit.ly/LWLYBlyrics и используйте: @MetroLyrics @decodeltd #LWLYBhandwrittenlyrics

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

De-Code LTD - Twitter

[Unze]

De-Code LTD ‏@decodeltd: Том из #tokiohotel надеется, что его "Осыпет золотом" (Covered in Gold) #Вегас, бэби #FIA #Потеряй все

Видео можно посмотреть здесь:
mtc.cdn.vine.co/r/videos/4A636C9D54115525521699...
www.twitter.com/decodeltd

@темы: video, видео, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Tokio Hotel - Facebook

[Unze]

Сайт Pure Charts номинировал наше видео "Love Who Loves You Back" в категории "Международное видео года": www.chartsinfrance.net/clips-de-l-annee-2014/
Спасибо за вашу поддержку, вы изумительные!

www.facebook.com/tokiohotel

@темы: голосование, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Magazine de la Femme Russe

[Unze]

Французский журнал "Русские женщины" разместил у себя видео за 2011 год. Tokio Hotel на Зеленой дорожке премии МУЗ-ТВ:

www.femme-russe.org/larrivee-des-tokio-hotel-au...

@темы: video, видео, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Tokio Hotel - Twitter & Blog & Facebook (+ official trailer)

[Unze]

Tokio Hotel: FEEL IT ALL! youtu.be/8hGzLTuOmrk

Мы в туре! Все даты и билеты здесь, ВИП-пакеты распроданы:


www.youtube.com/watch?v=8hGzLTuOmrk&feature=you...

www.twitter.com/tokiohotel и www.tokiohotel.com/blog и
www.facebook.com/tokiohotel

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео, TH-internet, TH-интернет