воскресенье, 07 октября 2012
Билл и Том вернутся в Германию на второй этап кастинга DSDS в ноябре!

@LiesAngeles: Привет, милый. Близнецы Каулитцы снова в ЛА! Возьми меня туда ха-ха! Как дела? Целую и люблю тебя!
@princessAlien87: У них несколько дней будет джетлаг (расстройство суточных биоритмов, вызванное сменой часовых поясов - прим. переводчика). Я уже сказал кому надо на улицах, что я ищу их на следующей неделе
перевела Unze
@princessAlien87: У них несколько дней будет джетлаг (расстройство суточных биоритмов, вызванное сменой часовых поясов - прим. переводчика). Я уже сказал кому надо на улицах, что я ищу их на следующей неделе
перевела Unze
Мартин: Я не хочу никого пугать, мы об этом не объявляли заранее, я с вами об этом тоже не говорил, и вчера на репетиции мы тоже это не прогоняли.
читать дальше
Насколько я знаю, первый альбом был единственным, музыку на котором играла сама группа. Во время записи других, у них были сессионные (студийные) музыканты, которые играли все музыкальные партии, а затем учили группу играть их партии к туру. И это абсолютно нормально, когда люди слиииииииишком заняты, чтобы сидеть в студии годами. Поэтому в мире есть продюсеры, поэтому музыку можно "произвести" для группы в то время, пока парни заняты раздавая автографы.
читать дальше
читать дальше
суббота, 06 октября 2012

Репортер: Билл и Том Каулитцы из Tokio Hotel присоединились к жюри популярного телевизионного кастинг-шоу, ищущего таланаты. читать дальше


https://www.facebook.com/eurochannel?ref=hl
После того, как Сьюзан Бойл в течение девяти месяцев продержалась на первом месте в Топ 10 на Eurochannel, затем она опустилась на две позиции и сейчас находится на третьем месте, набрав 14% голосов, а фанаты Tokio Hotel вывели свою любимую группу на первое место, отдав за нее 51.8% голосов! One Direction тоже смогли одержать крупную победу и очутились на втором месте с 19% голосов! Сейчас открыто голосование за октябрь. Голосуйте сейчас: http://www.eurochannel.com/en/euromusic-european-songs.html
После того, как Сьюзан Бойл в течение девяти месяцев продержалась на первом месте в Топ 10 на Eurochannel, затем она опустилась на две позиции и сейчас находится на третьем месте, набрав 14% голосов, а фанаты Tokio Hotel вывели свою любимую группу на первое место, отдав за нее 51.8% голосов! One Direction тоже смогли одержать крупную победу и очутились на втором месте с 19% голосов! Сейчас открыто голосование за октябрь. Голосуйте сейчас: http://www.eurochannel.com/en/euromusic-european-songs.html
Перевела Unze

Goodbye Germany...Hello Los Angeles! ...on our way back to LA"