
Nisse рассказывает о Tokio Hotel, своём новом альбоме “Ciao” и немецком рэпе (podcast #044).
Немецкий исполнитель дал интервью Кевину (Kevin), чтобы напомнить о релизе его нового альбома „Ciao“, который назначен на 12-ое октября 2018 года (три года спустя его последнего альбома „August“). Nisse поведал не только о начале своей карьеры, но и рассказал о том, кто и как оказал влияние на написание его нового альбома, упомянув группу Tokio Hotel и трек "Vogel Aus Gold", который он записал совместно с Биллом.
Слушайте c 1:03:10: www.youtube.com/watch?v=1bYaFf4jZYE
Nisse: Я считаю, что у Билла невероятный голос. И если вы задумаетесь о значении песни “Vogel Aus Gold” (Золотой птах)… сегодняшний мир – это мир из пластика, и такие люди, как Стефани Гизингер (Stefanie Giesinger), Лена Майер-Ландрут (Lena Meyer-Landrut), Билл Каулитц и другие с кучей читателей в соцсетях, представляют разные товары в этих самых соцсетях. И для некоторых людей это реальность, это правда, и они живут в пустом мире из пластика…
Но самое интересное, когда Билл… у всех сложилось своё мнение и представление о нём. Я подумал, что будет интересно, если дать ему спеть вот эти строчки из припева: “Mein Leben ist ein Fiebertraum, vielleicht wach ich nie mehr auf, und alles glitzert so bunt…” (Моя жизнь – лихорадочный сон. Возможно, я больше никогда не проснусь…) он в самом центре всеобщего внимания: “um mich, um mich, um mich herum”. (А всё так ярко сияет в ночи вокруг, вокруг, вокруг меня.) Мне очень понрявилось, как легко Билл согласился на это. Я пою о том, что могло быть и его жизнью. Я пою: “Mein Vogel aus Gold tanzt in deinem Käfig vor Stolz in einem Zimmer aus Eis. Mein Vogel aus Gold wirst von Millionen verfolgt, doch ist immer allein.” (Мой птах сделан из золота, и он танцует в твоей клетке из гордыни в комнате изо льда. Мой птах сделан из золота, За ним толпами ходят миллионы, но он всегда одинок.) А Билл выше всего этого. Он сказал мне: "Мне очень нравится идея песни, потому что люди думают, что я – странная певчая птичка и, как Мэрайя Кэри (Mariah Carey), живу в ненастоящем фейковом мире из пластика, наполненном блеском". Есть люди, которые потеряли себя и своё я, но только не Билл. Думаю, поэтому их личное пространство в Лос-Анджелесе так благоприятно для них.
[…] Билл сказал мне одну замечательную вещь: "Мы будем исполнять эту песню, и я возьму на себя роль этого птаха, этого человека из мира пластика в песни. Я выше всего этого, но мне нравится эта идея."
перевела Unze
Источник: www.backspin.de/podcast-44-nisse/
* это самое основное и интересное в интервью. Возможно, я ещё его немного потом дополню и подправлю, когда будет время...