понедельник, 27 марта 2017
Тур #Dream_Machine 🚀 - время регистрации в Цюрихе: Room 483 - 15:30, KOS - 17:30, Scream - 18:00, Humanoid - 19:00 в концертном зале Volkshaus
* шоу должно начаться в 21 час по Москве, если не будет никаких задержек.
- 12 дня по Москве - фура и тур-автобус уже у концертной площадки:
спасибо @Queen_BillyBee
* шоу должно начаться в 21 час по Москве, если не будет никаких задержек.
- 12 дня по Москве - фура и тур-автобус уже у концертной площадки:
спасибо @Queen_BillyBee
www.youtube.com/watch?v=ezEr4robFMY&t=636s
rutube.ru/video/e0412bb42ff4fdcaf860a78103ce4e9...
Режиссёр B.A. о Tokio Hotel и его опыте в киноиндустрии (этот режиссёр снимал клип "What If"
- смотрите с 10:36 минутыперевод момента, где режиссёр говорит о группе:
читать дальше
воскресенье, 26 марта 2017
выходные | off days www.instagram.com/p/BSHQC4IgL-K/
* Благодаря этому селфи из ванной, Билл только что показал, в какой гостинице группа остановилась в Цюрихе. Поиск занял 2 секунды...
читать дальше
Ещё один отрывок из передачи на радио NRJ в Париже.
Видео - twitter.com/cauetofficiel/status/84600715639886...
rutube.ru/video/ea70038c9f845b07986072f2459c3be...
Ведущий: Добро пожаловать! Вижу, что ваш французский стал намного лучше.
Переводчик: Да, хороший французский, хороший французский. Кто говорит по-французски?
Ведущий: Кто из вас лучше всех говорит по-французски?
Билл: Вообще-то мы не особо... не... Я…я знаю...
Том: Только "Petit peu" (фр.: только чуть-чуть)
Переводчик: А-а!
Билл: Да, "Petit peu". Это всё, что я знаю.
Переводчик: И это всё?
Билл: И типичное "Voulez Vous?" (фр.: "Не хотели бы вы?")
Переводчик: "...coucher avec moi?" (фр.: "...переспать со мной?")
Билл: Ха-ха. Да, это всё, что я знаю. (все парни закивали головами)
Георг: Magnifique (фр. "великолепно")
Том: Je mets mon penis...
Билл: О, нет! Он знает очень плохую фразу! Ха-ха-ха!
Переводчик и ведущий: Что-о-о?! Какую? Повтори-повтори!
Том: Je mets mon penis…
Билл: Не говори! Нет!
Ведущий (на Билла): Ш-ш-ш! Давай!
Переводчик: Куда?
Том: … dans ta petite chatte. *
Переводчик и ведущий от души посмеялись: А-а-а-а! Как мило!
Ведущий: Морис Карем! Это, как Морис Карем!
Переводчик: Морис Карем! Отличные стихи!
Георг: Он забыл, он забыл слово "sale" (фр.: "грязный")
Билл: О Боже, это мой микрофон?
Том (Георгу по-немецки): Я его специально выкинул из фразы.
Ведущий: У нас сегодня день французского языка, и даже наши гости говорят по-французски!
* Обычно Том козыряет вот такой фразой: Je mets mon penis dans ta sale petite chatte.
Видео - twitter.com/cauetofficiel/status/84600715639886...
rutube.ru/video/ea70038c9f845b07986072f2459c3be...
Ведущий: Добро пожаловать! Вижу, что ваш французский стал намного лучше.
Переводчик: Да, хороший французский, хороший французский. Кто говорит по-французски?
Ведущий: Кто из вас лучше всех говорит по-французски?
Билл: Вообще-то мы не особо... не... Я…я знаю...
Том: Только "Petit peu" (фр.: только чуть-чуть)
Переводчик: А-а!
Билл: Да, "Petit peu". Это всё, что я знаю.
Переводчик: И это всё?
Билл: И типичное "Voulez Vous?" (фр.: "Не хотели бы вы?")
Переводчик: "...coucher avec moi?" (фр.: "...переспать со мной?")
Билл: Ха-ха. Да, это всё, что я знаю. (все парни закивали головами)
Георг: Magnifique (фр. "великолепно")
Том: Je mets mon penis...
Билл: О, нет! Он знает очень плохую фразу! Ха-ха-ха!
Переводчик и ведущий: Что-о-о?! Какую? Повтори-повтори!
Том: Je mets mon penis…
Билл: Не говори! Нет!
Ведущий (на Билла): Ш-ш-ш! Давай!
Переводчик: Куда?
Том: … dans ta petite chatte. *
Переводчик и ведущий от души посмеялись: А-а-а-а! Как мило!
Ведущий: Морис Карем! Это, как Морис Карем!
Переводчик: Морис Карем! Отличные стихи!
Георг: Он забыл, он забыл слово "sale" (фр.: "грязный")
Билл: О Боже, это мой микрофон?
Том (Георгу по-немецки): Я его специально выкинул из фразы.
Ведущий: У нас сегодня день французского языка, и даже наши гости говорят по-французски!
* Обычно Том козыряет вот такой фразой: Je mets mon penis dans ta sale petite chatte.
Tokio Hotel в Штутгарте
Почему мы всё же рассказываем о концерте - www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.tokio-hotel-i...
Билл Каулитц из „Tokio Hotel“: Вполне нормально, если женщины делают пластические операции - www.loomee-tv.de/2017/03/bill-kaulitz-von-tokio...
* Билл запостил вид на фонтан в Цюрихском озере. Значит, группа уже прибыла в Цюрих (Швейцарию). Высота струй фонтана ежеминутно меняется в результате чего он приобретает самые причудливые формы. Работает в теплое время года.
Мы прошли. Ну, по крайней мере, через муссон. Мы дошли до края мира, где нет времени. И где больше не льёт дождь. Результат: 29 марта на радио 1Live! | Zumindest den Monsun. Wir waren hinter der Welt,am Ende der Zeit. Regen fällt auch keiner mehr. Ergebnis: 29.03.@1LIVE Talk! *
* аналогия на первый хит группы "Durch Den Monsun"
** Jörn Behr - автор, репортёр и ведущий на радио @1LIVE и канале @WDR
** Jörn Behr - автор, репортёр и ведущий на радио @1LIVE и канале @WDR
суббота, 25 марта 2017
Спасибо владельцам фото и видео.
(1) Приезд группы (видео) - twitter.com/AmmisBlog/status/845613173222899712
www.instagram.com/p/BSD_jYUFId3/
(2) Парни приезжают на площадку: mellykasiuba IG:
www.instagram.com/p/BTGY8DTBF_5/
- Билла научили произносить фразу на швабском диалекте (диалект южных территорий Германии), и он применил свои знания на шоу. Билл говорит на швабском диалекте: "Wir ham unsch ja ewig net gsehe. Des geht so net." ("Мы не виделись с вами целую вечность. Так дело не пойдет.")
twitter.com/MademoiselleCo/status/8457502411062...
- Сегодня пели Schwarz! На английском спели только первую строчку, всё остальное пели на немецком.
- На концерты этого тура приходят много знаменитостей Youtube. Вчера в Кёльне были @MissesVlog и @JodieCalussi, а сегодня - @ViktoriaSarina
(1) Приезд группы (видео) - twitter.com/AmmisBlog/status/845613173222899712
www.instagram.com/p/BSD_jYUFId3/
(2) Парни приезжают на площадку: mellykasiuba IG:
www.instagram.com/p/BTGY8DTBF_5/
- Билла научили произносить фразу на швабском диалекте (диалект южных территорий Германии), и он применил свои знания на шоу. Билл говорит на швабском диалекте: "Wir ham unsch ja ewig net gsehe. Des geht so net." ("Мы не виделись с вами целую вечность. Так дело не пойдет.")
twitter.com/MademoiselleCo/status/8457502411062...
- Сегодня пели Schwarz! На английском спели только первую строчку, всё остальное пели на немецком.
- На концерты этого тура приходят много знаменитостей Youtube. Вчера в Кёльне были @MissesVlog и @JodieCalussi, а сегодня - @ViktoriaSarina
1. Билл лайкнул фото и видео:
- видео от Энди (репост видео от Tokio Hotel): www.instagram.com/p/BR_biz6hZKl/?taken-by=andyb...
- и два видео от Натали Франц: www.instagram.com/p/BSBw66NA2Tf/
www.instagram.com/p/BSEP7MngeSy/
2 Густав лайкнул фото:
by mcfitti - www.instagram.com/p/BSBY2Ftj2eq/
- видео от Энди (репост видео от Tokio Hotel): www.instagram.com/p/BR_biz6hZKl/?taken-by=andyb...
- и два видео от Натали Франц: www.instagram.com/p/BSBw66NA2Tf/
www.instagram.com/p/BSEP7MngeSy/
2 Густав лайкнул фото:
by mcfitti - www.instagram.com/p/BSBY2Ftj2eq/
1. ВИП Room 483:
twitter.com/janajustify/status/8464502543670681...
- Их попросили организовать тур, где бы они исполнили самые лучшие свои композиции, но Билл сказал: "Нет!"
- Спросили, какую еду любят их собаки. Они любят сырое мясо, хотя Пумба ест всё, включая зелёные листы салата и морковку.
- На мите была девушка из США. Она впервые приехала в Германию. Парни удивлённо спросили её: "И ты из всех других городов приехала в ШТУТГАРТ?"
читать дальше
2. ВИП Scream:
Группа проиграла на личном саундчеке Easy и What If. Для фанатов парни сыграли Black, Cotton Candy Sky и Something New.
3. ВИП Humanoid:
(1) twitter.com/diveintocolours/status/845784521190...
(2) twitter.com/Like_a_Color/status/845793461320241...
- Первый вопрос: Знают ли парни о таком сериале, как "Ривердэйл" (Riverdale), кроме уже известных им "Карточного домика" (House of Cards) и "Очень странных дел" (Stranger Things). Билл ничего не знал об этом сериале и спросил, стоит ли его смотреть. Ему ответили: "Конечно!" И тогда парни заговорили о разных сериалах.
- Кто-то спросил о плей-листе (песнях, которые играют до начала шоу, пока зрители собираются в зале), и все обсуждали его несколько минут. Затем спросили: "А как насчёт песен Билли? Или ремиксов? Или песен, которые нравятся им лично?" Билл ответил: "Если мы будем проигрывать песни Билли, то никто уже потом не захочет слушать группу Tokio Hotel."
- Тома спросили, сам ли он научился играть на барабанах, или он посещал специальные занятия, или это Густав показал ему, как играть? Том засмеялся, когда упомянули имя Густава. Том сказал, что барабаны - его страсть: когда они с Биллом только-только организовали свою группу, он был там барабанщиком. Но он не тренируется играть на барабанах, ему просто нравится этот инструмент. Если бы он ещё брал уроки игры на барабанах, то ему бы не было равных, а так то, что он делает сейчас, - это всё благодаря его таланту.
читать дальше
4. ВИП KOS:
(1) twitter.com/LecuyerElodie/status/84587805486609...
(2) на сцене с Биллом: twitter.com/tomandtheband/status/84579374044699...
локация: Im Wizemann - Quellenstraße 7, 70376 Stuttgart
* пост будет обновляться по мере поступления новой информации
twitter.com/janajustify/status/8464502543670681...
- Их попросили организовать тур, где бы они исполнили самые лучшие свои композиции, но Билл сказал: "Нет!"
- Спросили, какую еду любят их собаки. Они любят сырое мясо, хотя Пумба ест всё, включая зелёные листы салата и морковку.
- На мите была девушка из США. Она впервые приехала в Германию. Парни удивлённо спросили её: "И ты из всех других городов приехала в ШТУТГАРТ?"
читать дальше
2. ВИП Scream:
Группа проиграла на личном саундчеке Easy и What If. Для фанатов парни сыграли Black, Cotton Candy Sky и Something New.
3. ВИП Humanoid:
(1) twitter.com/diveintocolours/status/845784521190...
(2) twitter.com/Like_a_Color/status/845793461320241...
- Первый вопрос: Знают ли парни о таком сериале, как "Ривердэйл" (Riverdale), кроме уже известных им "Карточного домика" (House of Cards) и "Очень странных дел" (Stranger Things). Билл ничего не знал об этом сериале и спросил, стоит ли его смотреть. Ему ответили: "Конечно!" И тогда парни заговорили о разных сериалах.
- Кто-то спросил о плей-листе (песнях, которые играют до начала шоу, пока зрители собираются в зале), и все обсуждали его несколько минут. Затем спросили: "А как насчёт песен Билли? Или ремиксов? Или песен, которые нравятся им лично?" Билл ответил: "Если мы будем проигрывать песни Билли, то никто уже потом не захочет слушать группу Tokio Hotel."
- Тома спросили, сам ли он научился играть на барабанах, или он посещал специальные занятия, или это Густав показал ему, как играть? Том засмеялся, когда упомянули имя Густава. Том сказал, что барабаны - его страсть: когда они с Биллом только-только организовали свою группу, он был там барабанщиком. Но он не тренируется играть на барабанах, ему просто нравится этот инструмент. Если бы он ещё брал уроки игры на барабанах, то ему бы не было равных, а так то, что он делает сейчас, - это всё благодаря его таланту.
читать дальше
4. ВИП KOS:
(1) twitter.com/LecuyerElodie/status/84587805486609...
(2) на сцене с Биллом: twitter.com/tomandtheband/status/84579374044699...
локация: Im Wizemann - Quellenstraße 7, 70376 Stuttgart
* пост будет обновляться по мере поступления новой информации
солнечный #Штутгарт сегодня!!! ☀️☀️☀️ #тур_dreammachine_2017 | sunny #stuttgart today!!! ☀️☀️☀️ #dreammachinetour2017
www.instagram.com/p/BSEVEStBZ27/?taken-by=georg...
* Густав и Билл лайкнули это фото Георга:
TOKIO HOTEL, МИРОВОЙ ТУР DREAM MACHINE, концертная площадка E-WERK, Кёльн, 24.03.2017 - www.minutenmusik.de/konzertbericht/tokio-hotel-...
Сегодня я встречусь с Tokio Hotel в Штутгарте и возьму у них интервью. Хотите ли вы их о чём-нибудь спросить?! Просто оставляйте свои вопросы в комментариях, и я их задам группе. Я обещаю, что постараюсь задать ваши вопросы. 😉
Фото этой встречи и видео-интервью будут позже 🎤
* фото было сделано в 2015 году во время тура "Feel It All', когда эта же дама брала у них интервью.
+
Видео концерта (IG-Story) - yadi.sk/i/bOkjS_mJ3GLyqa