Мэрил Стрип: "Садитесь, пожалуйста. Спасибо, я вас всех люблю. Вы должны меня извинить, я потеряла голос, крича и плача все выходные. А немного ранее в этом году похоже потеряла рассудок, поэтому придётся читать по бумажке.
Спасибо, Голливудская ассоциация иностранной прессы. Переиначу слова Хью Лори: вы и все мы в этом зале принадлежим к самой поносимой части американского общества. Только задумайтесь: Голливуд, иностранцы и пресса. Но кто мы такие и что такое Голливуд? Это просто кучка людей со всех краев мира. Я родилась, выросла и училась в Нью-Джерси. Виола [Дэвис] родилась в хижине земледельца в Южной Каролине, выросла в Централ-Фоллс в Род-Айленде; Сара Полсон родилась во Флориде, в Бруклине ее воспитывала мать-одиночка. Сара Джессика Паркер — одна из семерых или восьмерых детей в семье из Огайо. Эми Адамс родилась в Италии, в Виченце. Натали Портман родилась в Иерусалиме. Где наши свидетельства о рождении? А вот прекрасная Рут Негга, она родилась в Аддис-Абебе, Эфиопия, но выросла в Лондоне… Нет, в Ирландии, кажется, и она номинирована за роль девочки из небольшого городка в Вирджинии. Райан Гослинг — канадец, как почти все самые милые люди на свете, а Дев Пател родился в Кении, вырос в Лондоне, а здесь оказался из-за роли индийца из Тасмании. Голливуд наполнен чужаками и иностранцами. И если мы всех их выкинем из страны, останется только смотреть американский футбол и смешанные боевые искусства, которые вовсе не искусство.
читать дальшеМне дали три секунды на речь, так что вот: единственная работа актера — это вживаться в образы людей, непохожих на нас, и дать нам почувствовать, каково это. В этом году было множество именно таких ролей, захватывающих и вызывающих сочувствие. Но было одно выступление, которое поразило меня и проникло в самое сердце. Не потому, что оно было хорошим, — ничего хорошего там не было. Но оно было эффективным и сделало свое дело. Зрители смеялись и зубоскалили. Это был тот момент, когда человек, претендующий на самый уважаемый пост в нашей стране, передразнивал журналиста с инвалидностью — то есть того, кого он превосходил по должности, силе и возможности ответить. Это разбило мне сердце, и я до сих пор не могу выкинуть случившееся из головы, потому что произошло это не в кино. А в жизни.
Инстинктивное желание унизить, когда его транслирует кто-то могущественный, проникает в жизнь каждого человека — получается, что и другим людям тоже можно так себя вести. Неуважение порождает неуважение, насилие приводит к новому насилию. Когда кто-то могущественный опускается до травли, проигрываем мы все. Ладно, двигаемся дальше.
Эти размышления приводят меня к прессе. Необходимо, чтобы бескомпромиссная пресса призывала власть к ответу и вызвала ее на ковер за каждое бесчинство. Именно поэтому отцы-основатели и заложили свободу прессы в основу конституции. Я всего лишь прошу известную своим могуществом Голливудскую ассоциацию иностранной прессы и каждого из нас в нашем обществе присоединиться ко мне и поддержать Комитет по защите журналистов. Нам необходимо, чтобы он продолжал работу, а комитету нужны мы, чтобы защитить правду.
И еще одно. Однажды я стояла на съемочной площадке и почему-то возмущалась — знаете, нам нужно было поработать в ужин или задержаться подольше, что-то такое. Томми Ли Джонс сказал мне тогда: «Это такая привилегия — просто быть актером, не так ли, Мэрил?» Да, это так, и мы должны напоминать друг другу об этой привилегии — и о том, что мы ответственны за сопереживание. Мы все должны гордиться той работой, которую сегодня чествует Голливуд. Как однажды сказала моя подруга, дорогая почившая принцесса Лея [Кэрри Фишер]: «Возьми свое разбитое сердце и преврати его в искусство». Спасибо!
Банда снова в сборе на общей фотосессии! #Машина_грёз | The gang united again @ campaign shooting! #dreammachine - www.instagram.com/p/BPC-0zXgYeq/
* Билл и Густав лайкнули это фото:
* фотосессия группы проходила в студии Studio Chérie - Mietstudio Berlin, Fotostudio & Produktion (в студии #2) по адресу: Hobrechtstraße 65-66, 3-4 OG, 12047 Берлин, Германия. Посмотреть информацию о студии и ещё фото с этой фотосессии можно здесь: kaulitz-planet.diary.ru/p211634863.htm
(1) инста-история Билла #1: фотосессия (2) инста-история Билла #2: печенье Choco Leibniz. (1 и 3) инста-истории Билла #1 и #3: американская заброшенная радиолокационная станция на холме Тойфельсберг (или горе Дьявола, Teufelsberg). Адрес: Teufelsbergchaussee 10, 14193, Берлин, в берлинском районе Груневальд. На искусственной горе высотой около 80 метров, сооруженной после войны из обломков 400 000 берлинских зданий, находится американская радиолокационная станция, добираться до которой придется по узкой полоске асфальта, на которой с трудом разъедутся два седана. Башня с брезентовыми куполами огорожена забором из сетки, в которой периодически возникают прорехи. - urban3p.ru/object8548/ www.abandonedberlin.com/2015/01/teufelsberg-nsa... фото (4) инстаграм Билла: сегодня на #фотосессии_группы | @ #bandphotoshoot today www.instagram.com/p/BPC-IQIhDEb/ (5) инста-история Билла (6) инста-история Билла (видео): rutube.ru/video/3702fcc2540ec4a6688d6053f70edfe... (5,6) вторая локация для фотосессии группы: студия Studio Chérie - Mietstudio Berlin, Fotostudio & Produktion (в студии #2) по адресу: Hobrechtstraße 65-66, 3-4 OG, 12047 Берлин, Германия
Вопрос: Вы бы хотели записать песню с Tokio Hotel? Panik: Конечно, естественно, несомненно, почему бы и нет? Но боюсь, что они не стали бы записывать песню с нами. Я бы не стал.
Группа „Tokio Hotel“ живёт и любит в Лос-Анджелесе – а скоро приедет с электронной музыкой в „Batschkapp“ (концертная площадка во Франкфурте)
Tokio Hotel - группа, тогда состоящая из несовершеннолетних магдебуржцев, была у всех на устах. Сейчас в течение многих лет уже довольно тихо вокруг группы братьев-близнецов Билла и Тома Каулитцев, которые выступают вместе с Георгом Листингом и Густавом Шефером. Во всяком случае, здесь, в Германии. Они выпустили кое-что послушать в 2015 году. Квартет, который уже давно предпочитает электронную музыку, выпустил пар в „Gibson“ на Цайль (торговая улица Франкфурта-на-Майне). В сентябре прошлого года в заголовках газет мелькало имя гитариста Тома, когда он подал на развод. Однако, никто даже и не знал о том, что он вообще женился. Публика со временем потеряла интерес к этой четвёрке после того, как двое из них (Билл и Том) осмелились пересечь океан и переехать в "Город Ангелов" почти ровно шесть лет назад.
Там они чувствуют себя комфортно. „Это самое лучшее в Лос-Анджелесе: там можно действительно спрятаться,“ - считает Том. Но будем откровенны: если бы „Tokio Hotel“ были так важны, то о свадьбе трубили бы все СМИ. А тут никому до них больше дела нет, никто не пикнул (* дословно: ни один петух не кукарекнул). Да и о разводе написали совсем мало. Похоже, что Билл и Том правы: „Здесь у нас совершенно другая жизнь. Во всяком случае, мы здесь живём,“ - говорит Том. „К тому моменту, когда мы покинули Германию, мы достигли предела. У нас тогда не было никакой жизни вне дома, не было другого существования вне группы. Затем мы задались вопросом: сможем ли мы и хотим ли мы вот так продолжать и дальше“. Они захотели уехать.
читать дальшеВсе началось около одиннадцати лет назад, когда, благодаря хиту „Durch den Monsun“, четвёрка пережила сумасшедший взлёт. Ну, а теперь, десятилетие спустя: „как группа, мы больше не считаем, что должны что-то доказывать или жить в постоянном напряжении, наоборот, мы стараемся полностью расслабиться,“ - говорит Том Каулитц. - „Шесть лет назад мы переехали жить в Лос-Анджелес, и здесь мы начали совершенно новую жизнь. Мы знакомимся с людьми, чья музыка нам нравится.“
Тем не менее, для братьев не так уж и важно, что в Лос-Анджелесе они могут встретиться с другими артистами и музыкантами: „мы считаем это само собой разумеющимся. Важна прежде всего свобода, которую мы здесь приобрели, и которой мы наслаждаемся. В Германии и Европе мы не чувствовали себя свободными, мы достигли той точки, когда больше не могли сочинять тексты и музыку. Мы не могли там жить нормальной жизнью. В Лос-Анджелесе, однако, мы можем делать всё, что захотим. Здесь мы можем сочинять музыку и быть готовыми к новым встречам и знакомствам.“ Другими, более понятными словами: там райские птички не бросаются в глаза. „Точно,“ - говорят оба в унисон. - „Лос-Анджелес вообще отличается от многих других городов. Это своего рода котёл, где переплавляются самые разные религии и культуры. Никто не удивляется тому, как живут другие. Здесь ничего не важно. Всем всё равно, в чём ты вышел из дома,“ - говорят братья Каулитцы. Все это также нашло свое отражение в музыкальном плане, и результатом стал альбом „Dream Machine“, который должен выйти в марте – и затем практически сразу же стартует их тур. 16-го марта „Tokio Hotel“ выступят в „Batschkapp“. Хотя эта концертная площадка немного больше, чем „Gibson“ – когда-то „Tokio Hotel“ заполняли огромные залы. Не беспокоит ли их тот факт, что с каждым разом они играют перед меньшим количеством людей? „Это нечто совершенно иное. Совсем другой вид шоу. Мы уже давно создаём электронную музыку, и новый альбом также строится на ней. И на концертных площадках мы хотим создать атмосферу клубов и вечеринок. Нам это тогда очень хорошо удалось в прошлом туре – особенно на концертных площадках вот такого размера,“ - пытается объяснить Билл Каулитц, хотя его объяснения звучат совсем неубедительно. Однако, несмотря ни на что, бывшие суперзвёзды из Магдебурга пока не растеряли своё чувство юмора. Вот так оба ответили на вопрос: Что им больше всего нравится во Франкфурте-на-Майне? - „Аэропорт. Там есть очень классная зона для курения!“
Не знаю, насколько это правда, и можно ли доверять этому источнику, потому что это испанки, а они любят придумывать всякие слухи, но выложили вот такую переписку:
- Моя подруга была там тоже на отдыхе. И её дочь узнала их. 3 собаки, 4 людей. Билл, Том, женщина и мужчина в возрасте. Уверена, что это была семья. - 3 собаки? - Прости, конечно, 2. Пумба и Cappy. - Думаю, что женщина и мужчина в возрасте - это Симона и Гордон. - Да. И они все были расслабленными и дружелюбными. - Твоя подруга поговорила с ними? - Да, потому что её собака немного поиграла с их, и они обменялись парой предложений. Как им здесь нравится и всё такое. Она сказала, что они ведут себя, как обычные люди. - Ей так повезло! И мы (скорее всего они?) в Австрии? - И она даже не фанатка. Ха-ха-ха. Она сказала, что Том очень застенчивый. Больше внимания обращал на собак, чем на беседу. - Бедняжка Том. - Но я тоже думаю, что он застенчивый очаровашка. - Конечно, хаха!
Это просто какое-то безумие. Мы переносимся на 12 лет назад, когда они, 15-летние уроженцы Магдебурга, штурмовали чарты со своим синглом Durch Den Monsun и стали кумирами подростков по всей Европе. Их успех тогда показал, что английский язык не нужен для того, чтобы подняться на верхние строчки чартов других стран. Их первые два альбома Schrei и Zimmer 483 были ещё на немецком, затем последовал Humanoid - первый альбом, который вышел сразу в двух версиях: на немецком и английском языках. Потом вокруг парней всё стихло. Бесчисленное количество выступлений, пресса, преследующая их на каждом шагу, и фанатичные поклонники - всё это сказалось на группе.
Только спустя 5 долгих лет, в 2014 году, они выпустили свой четвёртый альбом Kings Of Suburbia, который продемонстрировал совершенно новое звучание. С этим альбомом на первый план вышли синтезаторы, электро-танцевальная и поп музыка. Настоящим сюрпризом было не только то, что Tokio Hotel вновь обрели себя, но и их звучание было невероятно хорошим. Успех был тем не менее скромным. Следует заметить, что Tokio Hotel завоевали для себя совершенно новую аудиторию, которая покупала больше альбомы, чем синглы. Таким образом, альбом Kings Of Suburbia добрался до 2-го места в чартах альбомов.
Сейчас Tokio Hotel представляют свой пятый альбом Dream Machine сразу же двумя новыми песнями. И снова они не перестают удивлять своим звучанием. Something New звучит отчётливо мрачновато, эпичнее, а фальцет Билла Каулитца показывает, что перед нами больше не мальчики-бунтари, как 10 лет назад, а выросшая на своём опыте группа, способная и стремящаяся развиваться дальше. Тяжёлое интро Something New, длящееся всего лишь одну минуту, вызывает ассоциации с Sigur Rós (исландская пост-рок-группа) или Explosion In The Sky (американская инструментальная пост-рок-группа). Таким образом, парни из Tokio Hotel непрерывно идут дальше и завоёвывают своей музыкой всё больше взрослой аудитории.