Интервью с JoJo (12.04.16) & TW

[Unze]

www.youtube.com/watch?v=5fzyvA0OxQc&feature=you...

Билл Каулитц делал татуировки фанатам, его новые тату и многое другое!

перевод видео:

JoJo: Привет, я – ДжоДжо, а это Билл – Billy Is Not OK. Прежде чем я даже начну расспрашивать его о татуировках, должен сказать, что его новый мини-альбом такой замечательный! Мне была предоставлена возможность, честь, услышать его первым. И… э… Первым, конечно, непосредственно после твоей медиа-группы. Так что моя реакция на мини-альбом по сути будет первой: он такой-такой замечательный! Даже не знаю, как его описать, да я даже и не собираюсь этого делать, но этот мини-альбом такой потрясающий! Когда я его приобрету, я просто заслушаю до дыр в машине! Это такой замечательный альбом! Итак, 29 апреля выйдет первый сингл, 29 мая – сам мини-альбом. Ну, хорошо. Татуировки. Есть что-то новенькое? Что набил?

Билл: Недавно набил себе небольшой такой бриллиант. Мне очень нравятся контурные татуировки, потому что вот такие темные полностью закрашенные татуировки, как у тебя, – самые болезненные. Возможно, я делаю только контурные татуировки, потому что их быстрее всего набить.

JoJo: А ты ведь недавно говорил, что…

Билл: Я такой трус. (ДжоДжо смеётся) На самом деле для меня… У меня так много татуировок, у меня есть пирсинг, так что люди всегда думают: «О, у него это, наверное, такой фетиш! И всё такое…» Люди действительно иногда так думают! Смотрят на меня и такие: «О, такой странный чувак!»

JoJo: Но тебе, получается, нравится, как выглядят татуировки, но ненавидишь боль, которую при этом испытываешь?

Билл: ДА! Да, люди думают, что мне очень нравится боль и всё такое…

JoJo: А ты не любишь?

Билл: Они всегда думают, что это мой фетиш. Что это типа какая-то странная фигня. А я-то не люблю!

JoJo: Ты недавно говорил, что это реально больно, и сейчас…

Билл: Да, очень больно! Каждый раз, когда я делаю тату, это так больно, и я думаю: «Черт возьми! Это ж так больно!» Хотелось бы… ну, будь это менее болезненно, у меня, возможно, было бы больше татуировок.

продолжение следует...

TW: @JoJoWright Ретвитнул(а) Rebelle fleur: Спасибо!!! @billyisnotok - такой хороший чувак, изумительные фанаты, реально ценю их увлечённость и пыл! 👽

Билл показал свои татуировки:

@темы: video, видео, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, тату, татуировки, tattoo, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, информация из социальных сетей, круг общения ТХ

---

Bill Kaulitz - IG #913 & Tokio Hotel TW (27.04.16)

[Unze]

Не знаю, слышали ли вы или нет, но я выпускаю книгу! Закажите себе копию на: billyofficial.net @billyisnotok

(Don't know if you heard but I'm releasing a book! Get your copy on billyofficial.net)
www.instagram.com/p/BEslZcZNThK/

* Густав лайкнул это фото:

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, информация из социальных сетей

---

Близнецы на дне рождения у Ugo Cacciatori (Locanda Portofino, ЛА, 24.04.16)

[Unze]

ugocacciatori IG: Портрет двух прекрасных пришельцев: Билла и Тома Каулитцев #братья #tokiohotel #billkaulitz #tomkaulitz #aliens
www.instagram.com/p/BEsZVUnuIlZ/

Билл лайкнул это фото и оставил комментарий:

billkaulitz: 🙏🏼😘❤🚀

* это итальянский ресторан Locanda Portofino
Адрес: 1110 Montana Ave, Santa Monica, Лос-Анджелес, США

** день рождения ювелира Ugo - 24 апреля

* К слову, Уго Качатори (Ugo Cacciatori), Билл и режиссер Джанлука Феллини уже ужинали в этом итальянском ресторане 10 августа 2014 года - kaulitz-planet.diary.ru/p199261172.htm

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Действия Билла в инстаграме

[Unze]

Билл лайкнул фото:




by gucci - instagram.com/p/BEre8xoEGyx/

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, информация из социальных сетей, прочая информация сообщества

---

Bill Kaulitz - IG #912 & Tokio Hotel TW (26.04.16)

[Unze]

верните меня туда (take me back)
www.instagram.com/p/BErd53aNTjc/

* фото сделано 16 апреля 2016 года на приватной вечеринке The REVOLVE Desert House в Индио (фестиваль Коачелла) - kaulitz-planet.diary.ru/p208809796.htm

** это фото попало в раздел инстаграма "Популярное"

*** Густав лайкнул это фото:

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, Ria Sommerfeld, круг общения ТХ

---

Новое фото Билла с видеосъёмок клипа LDBM (29.09.15, ЛА)

[Unze]

shirogutzie IG: #на_этой_неделе #29_апреля_2016 (#ThisWeek #042916)
www.instagram.com/p/BEra34PK3JC/

* Билл и Billy лайкнули это фото:

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, информация из социальных сетей, круг общения ТХ

---

Действия Густава в инстаграме

[Unze]

Густав лайкнул фото:





(1) by redbull - www.instagram.com/p/BEoxourlK4u/
(2) by erikbergamini - www.instagram.com/p/BEoso4CTKUl/
(3-4) by chadsmithofficial - instagram.com/p/BDz1lyhRo-Y/ и
www.instagram.com/p/BEq1hJSxo6_/

@темы: photo, фото, Gustav Schafer, Густав Шефер, информация из социальных сетей, прочая информация сообщества

---

Анимация: Билл

[Ichbinda]

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

Немецкая пресса о сольном проекте Билла (видео)

[Unze]

Bill Kaulitz wird zur Kunstfigur



смотреть видео: www.joiz.de/#!/blog/musik-stars/bill-kaulitz-wird-zur-kunstfigur

@темы: video, видео, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, СМИ, пресса, press

---

Update: Информация о закрытом предпрослушивании в Лос-Анджелесе (29.04.16)

[Unze]

- Регистрация на мероприятие начнется в 15:30
- запрещено проносить фотоаппараты, телефоны и любые записывающие устройства. Фотографирование и аудиозапись полностью запрещены.
- Само мероприятие начнется в 16 часов (или в 2 часа ночи 30 апреля по Москве) в The Secret Club. По адресу: 432 N Fairfax Ave, Los Angeles, CA 90036, Соединенные Штаты


о клубе:
Этот рок-клуб настолько секретен, что у него нет названия. Часто в гугле его называют "No Name Club". Если позвонить на номер клуба, вы получите голосовое сообщение, и женщина с британским акцентом скажет : "Пожалуйста, оставьте ваше имя и номер, и скажите, кто дал вам этот номер." Завсегдатаи клуба: Lady Gaga, Taylor Swift и Lana Del Rey. Коктейли созданы бывшим барменом из Soho House.

* Берлине будет тоже самое время

@темы: Локация, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok

---

Действия Билла в инстаграме

[Unze]

Билл лайкнул фото:




by bundeskanzlerin - www.instagram.com/p/BEmG18eJQH-/

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, информация из социальных сетей, прочая информация сообщества

---

Пресса (ссылки)

[Unze]

1. Билл Каулитц из Tokio Hotel показал трейлер к своему новому сольному проекту, Billy -
www.justjared.com/2016/04/23/tokio-hotels-bill-...

2. Билл Каулитц запускает сольный проект BILLY - www.promicabana.de/bill-kaulitz-startet-solopro...

3. Билл Каулитц хочет запустить сольный проект - www.saw-musikwelt.de/www/pop/start.php?musiknew...

4. Tokio Hotel и Billy: Все о новом сольном проекте Билла Каулитца

„Love Don’t Break Me“, первая песня мини-альбома выйдет 29-го апреля и отразит минималистское звучание „электронной баллады“ новой музыки Билла Каулитца, став частью интенсивного музыкального развития вокалиста.
www.klatsch-tratsch.de/2016/04/25/tokio-hotel-b...

5. www.vip.de/cms/bill-kaulitz-auf-solopfaden-ein-...

6. Билл Каулитц запускает сольный проект - www.focus.de/kultur/musik/bill-kaulitz-bill-kau...

7. Билл Каулитц возвращается с мини-альбомом „I’m not Ok“ - www.promicabana.de/bill-kaulitz-meldet-sich-ep-...
+ много других источников

запись создана: 24.04.2016 в 08:04

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, СМИ, пресса, press

---

Billy - IG #10 & TW & Facebook (25.04.16)

[Ichbinda]

устал пытаться #LDMB (tired of trying #LDBM)

www.instagram.com/p/BEnWzclFz6L/

* Билл и Густав лайкнули это фото:

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok

---

Billy - IG #9 & TW & Facebook (23.04.16)

[Unze]

поэтому, если смерть неизбежна, то нет ничего лучше, чем погибнуть от руки любимого человека.

(so if death is imminent it is much better to be killed by a lover)
www.instagram.com/p/BEkXMOvFz_E/

* Густав лайкнул это фото:

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, информация из социальных сетей

---

Интервью: Billy Is Not Ok! EP inspired by the ex, more... (12.04.16)

[Unze]

youtu.be/BCzkFbCFfJ8?a

Билли не в порядке (Billy Is Not Ok)! Его бывший любимый человек вдохновил на написание мини-альбома, и другое...

JoJo: Привет, с вами JoJo Wright. А это – Билл ака Billy Is Not OK. Твоё здоровье!

Билл: Будь здоров!

JoJo: Ну, хорошо. Я послушал мини-альбом - очень впечатляет. Первая песня выйдет 29 апреля, а сам мини-альбом с пятью треками будет выпущен 20 мая. Billy Is Not OK! Вам непременно понравится! Aliens, вам он точно понравится! Я так рад! Как будто сегодня Рождество. Ну, у меня есть дочь, и когда я впервые привез ее в Диснейленд, я знал, что ей так понравится, что она просто с ума сойдет от счастья. Вот и вы поедете в свой музыкальный Диснейленд. Ну, ладно, несколько вопросов от фанатов, Билл.
- "Как отреагировала группа на твой...?"

Билл: … на мой сольный проект?

JoJo: Да. Но, вообще-то, девушка спрашивает, какова была реакция фанатов? Реакция фанатов и реакция группы - две стороны одной медали.

Билл: Ну… Я даже и не спрашивал мнение фанатов. Так что... думаю...

JoJo: Да ладно!

Билл: Я не делал... какого-то большого заявления или что-то еще в этом духе. Я работал над этим достаточно долгое время, но не устраивал никакого шума, типа: о, я запускаю сольный проект, отправляюсь в сольный тур и выпускаю сольный альбом. Поэтому для меня это… Я работал над треками, создал креативную для этого обстановку, в которой я действительно мог творить. Я написал песни, работал в студии без какого-либо давления извне и особых ожиданий. Я просто работал и даже не планировал что-то там выпускать, не думал: когда и как? И сейчас, наконец, после продолжительной работы над мини-альбомом все складывается в одно целое, все готово, и мне хочется попробовать и прочувствовать, и посмотреть, как пройдет релиз мини-альбома с пятью песнями. Ну, а пока из того, что я слышал и читал, фанаты очень рады.

JoJo: Определенно! А что насчет группы? Как они все...?

Билл: Им очень нравится! Безусловно.

JoJo: Слышал, что Том работает с тобой над проектом, верно?

Билл: Да, Том работает вместе со мной: он продюсирует и пишет со мной тексты. Другим парням тоже очень все нравится. Мы ведь также работаем в студии над материалом для Tokio Hotel. Так что не паникуем, Tokio Hotel все еще существует! И...

JoJo: Густав скоро будет только памперсы менять.

Билл: Точно!

JoJo: Так что он будет занят, и ему будет не до чего…

Билл: Ему нужно время. Нужен перерыв.

JoJo: Убирать каку за ребенком. Ему нужен перерыв, да. - "Почему «Billy»?" – снова этот вопрос о названии, ответишь еще раз на этот вопрос?

Билл: Да. Билли… Моя мама всегда называла меня Билли. И есть еще один-два близких друга, которые тоже зовут меня Билли. Я как-то раньше не обращал на это внимания, но… Мама всегда называла меня Билли, а другие как-то подхватили от нее. И тот человек, который стал причиной моего разбитого сердца, о котором написаны эти песни… этот человек тоже звал меня Билли. Так что...

JoJo: И это очень интересная тема для разговора... Но я не буду спрашивать, кто это был – это не мое дело.

Билл: Да.

JoJo: И даже не думайте, что я буду любопытствовать.

Билл: Правильно.

JoJo: Мне вот всегда хотелось спросить… Когда ты напишешь песни: разрыв отношений - это прекрасная почва для вдохновения…

Билл: О, да!

JoJo: …это как бы топливо для написания музыки, когда пишешь о сердечной боли. Но, знает ли этот человек, что эти песни об этом человеке?

Билл: Я бы… ну, думаю... Я не знаю, потому что мы уже давно не общаемся. Но я думаю: да. Этот человек узнает себя. Потому что есть намеки.

JoJo: Правда?!

Билл: И эти намеки довольно очевидны! Ну, думаю, что они будут понятны этому человеку. Да.

JoJo: То есть ты считаешь, что эти намеки будут понятны только этому самому человеку?

Билл: Да.

JoJo: То есть это бросится в глаза этому человеку?

Билл: Да.

JoJo: А в каком треке?

Билл: (смеется) да почти во всех... в...

JoJo: Подожди, только тебе пока нельзя говорить названия треков!

Билл: О, да! Я пока не могу назвать треки. Но практически во всех треках.

JoJo: Ну, что ж, продолжение следует!

перевела Unze

@темы: video, видео, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, информация из социальных сетей, круг общения ТХ

---

Billy - TW (23.04.16)

[Unze]

@billyisnotok: Лос-Анджелес! Ты будешь первым. Ровно через неделю вы услышите мой мини-альбом "I'm not ok". Кто туда пойдет? @treehouseticket

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, информация из социальных сетей

---

Film-Medienstiftung NRW содействует 23 проектам на сумму более 5 миллионов евро

[Ichbinda]

Билл, Том, Георг и Густав были самой успешной молодежной группой в Германии - они более известны, как группа Tokio Hotel. Их фанаты регулярно падали в обморок при виде участников группы из-за гипервентиляции (учащенного дыхания). Сейчас концертные площадки, на которых выступает группа, стали меньше, снизились продажи их альбомов, а фанаты выросли вместе с ними. В своем документальном фильме „По ту сторону мира – эволюция Tokio Hotel“ („Hinter die Welt – The Tokio Hotel Evolution“) режиссер Oliver Schwabe пытается понять, как музыканты до сих пор воплощают в жизнь свою мечту - стать известными во всем мире поп-звездами. (продакшн: Bildersturm, бюджет: 75.000 евро)

...

www.filmstiftung.de/presse-publikationen/foerde...

+ www.finanznachrichten.de/nachrichten-2016-04/37...

перевела Unze

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

MONOGOMEZ (TW)

[Ichbinda]

Выступление Tokio Hotel в Luna Park в Буэнос-Айресе! Билл Каулитц

twitter.com/MONORRG

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Пресса (ссылка)

[Unze]

Умер певец Prince: знаменитости во всем мире скорбят о нем! -
www.svz.de/ratgeber/mode-lifestyle/saenger-prin...

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Bill Kaulitz - IG #911 & Tokio Hotel TW (22.04.16)

[Unze]

вышел #трейлер к моему видео: www.youtube.com/billyisnotok #LDBM @billyisnotok

(the #trailer to my video is out www.youtube.com/billyisnotok #LDBM @billyisnotok)
www.instagram.com/p/BEhOMY6tThf/

* Густав лайкнул это фото:

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет