Анимация: Билл

[Ichbinda]

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

Натали Франц

[Ichbinda]

@темы: photo, фото, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, круг общения ТХ, собака, кот, dog, cat

---

Фан-арт

[Ichbinda]

by @ritaraiten

@темы: фанарт, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

„Ich erzähle immer, dass ich ein tschechischer Pornostar bin“—Tokio Hotel Interview

[Unze]

Eventuell habt ihr es mitbekommen. Tokio Hotel haben am Tag der Deutschen Einheit ein Album rausgebracht. Kings of Suburbia heißt es und—ihr könnt euch beruhigen—es ist nicht die definierende Platte unserer Generation geworden. Was sie aber durchaus hätte sein können. Die Voraussetzungen für ein unverhofftes Comeback sind wie gemalt: Vor vier Jahren zogen Bill und Tom Kaulitz nach L.A. und damit weg von dem Wahnsinn, der ihnen seit „Durch den Monsun“ in der halben Welt entgegengebracht wurde. Tokio Hotel haben vor dem Eifelturm gespielt und Stadien in Japan gefüllt, sie haben sogar israelische Teenager dazu gebracht, deutsch zu lernen. Stell dir vor, die halbe Welt würde dir beim Erwachsenwerden zusehen und du musst immer und immer wieder deine sexuelle Orientierung erklären.

Das alles habe ich im Kopf, während ich wie ein kleiner Junge in der Eingangshalle des Ritz Carltons sitze, um zum Interview mit Tokio Hotel abgeholt zu werden. Dabei beobachte ich Russinnen in Prada-Schuhen, indische Styler mit Dolce und Gabana-Gürteln und Amerikaner in Givenchy-Shirts. Diese Situation ist schon surreal genug. Als dann noch die Basketballer meines Lieblingsteams, der San Antonio Spurs, an mir vorbeitrotten, weiß ich, dass dieses Interview magisch werden muss. (Kleiner Tipp, setzt euch einfach mal in die Eingangshalle des Ritz und schaut euch die Leute an. Vielleicht solltet ihr aber kein Thug Life-T-Shirt anziehen...)

Paar Minuten später werde ich abgeholt und sitze in einer Doppelsuite. So gleich kommen auch schon die vier Popstars aus dem anderen Zimmer, teilweise schlurfend, teilweise stöckelnd. Bill trägt nämlich Pumps, auf denen Pommes draufgemalt sind. Alle vier grinsen mich an.

Noisey: Bill, du hast bei der Pressekonferenz am Donnerstag gesagt, dass du noch nie im Berghain warst. Da habe ich dir was voraus. Ich war vor zwei Wochen zum ersten Mal da.
Bill: Und? Wie war’s?

Na ja, es war sieben Uhr morgens und ich war nüchtern...
Ich habe auch schon gehört, dass die Leute um neun Uhr dahin gehen. Ist man da nicht gerade erst aufgestanden? Fängt man dann schon an zu trinken?

Ich glaube, viele gehen hin, holen sich einen Stempel, gehen nach Hause, kommen am Nachmittag wieder und bleiben bis Dienstag oder so.
Achso, und du bist um sieben Uhr morgens hin und bist dann bis Dienstag geblieben?

Um Gottes Willen. Ich bin nach drei Stunden nach Hause gegangen. Aber warum fasziniert dich ausgerechnet das Berghain?
Ich habe einfach gehört, dass das der geilste Club ist und dass Leute aus ganz Europa kommen, um im Berghain zu feiern. In Amerika und gerade in L.A. gibt es sowas überhaupt nicht, dass 24 Stunden in einem Club gefeiert werden kann.

Wann ist da Zapfenstreich?
Um 1:45 ist der Last Call.
Tom: Um Punkt zwei Uhr nehmen sie dir den Drink aus der Hand.
Bill: Und dann gehen die Lichter an. Die machen auch keine Ausnahme. Es ist wirklich langweilig. Aber ist es denn schwierig reinzukommen?

Als ich da war, gab es keine Schlange. Aber ich habe auch schon von Leuten gehört, die drei Stunden in der Schlange standen und nicht reingekommen sind. Aber wusstet ihr, dass es da auch Dark Rooms gibt?
Bill: Im Berghain gibt es auch Darkrooms? Dann will ich erst Recht dahin! (lacht)

Georg und Gustav, wäre das Berghain auch was für euch?
Georg: Ich würde es mir mal angucken.
Gustav: Den Dark Room auf jeden Fall. Das war das überzeugende Argument.
Bill: Also, der Dark Room wäre für euch beiden total was, finde ich.
Tom: Dann kriegen die auch mal was ab.

Genug vom Berghain. Ihr seid vor fünf Jahren nach L.A. gezogen. Wolltet ihr vor dem Tokio Hotel­-Wahnsinn fliehen?
Tom: Es ging jetzt nicht primär um L.A. als Stadt. Wir fanden es die ganze Zeit schon unerträglich. Der ausschlaggebende Punkt war, als bei uns zuhause eingebrochen wurde.

Von Fans?
Bei uns standen ja jeden Tag 50 Leute vor der Tür. Einer von denen wird es gewesen sein. Als die eingebrochen sind und unsere letzten 600 Quadratmeter Privatleben weggenommen haben, haben wir gesagt, dass wir wegmüssen. Wir kannten in L.A. ein paar Leute und sind dann mit Sack und Pack dahin.
Bill: Wir haben das Haus auch gar nicht gesehen, sondern sind einfach hingefahren.
Tom: Das glamouröse Hollywood­image, das man von L.A. hat, wäre eigentlich der gegenteilige Grund, um dahin zu fahren. Wir wollten eigentlich abtauchen. Das haben wir auch gemacht, als wir ein bisschen außerhalb von L.A. gezogen sind, weil wir auch kein Bock auf rote Teppiche und Promipartys hatten. Lange Zeit haben wir einfach gar nichts gemacht und haben versucht, uns zu verstecken.

Was war das für ein Gefühl, zum ersten Mal anonym zu sein?
Tom: Der Wahnsinn!
Bill: Das war ein Traum. Am Anfang hat es ein bisschen gedauert, bis wir uns daran gewöhnt haben. Man guckt halt, ob da jemand ist oder auf dich wartet. In L.A. können wir auch irgendwo hingehen und unter unseren eigenen Namen reservieren. Wenn wir hier irgendwo einchecken, dann haben wir immer alle Decknamen, damit niemand das rausbekommt. Wenn wir zu lange an einem Ort bleiben, dann geht das nicht gut. Darum sind wir eigentlich immer unterwegs.
Georg: Wir können es ruhig verraten: Sein Deckname ist Vivian Schmitt. (alle lachen)

Wenn du Privatsphäre haben willst, ist das bestimmt nicht der beste Deckname.
Bill: Stimmt, dann stehen andere Leute vor der Tür.
Tom: Mit Umschnalldildo.

Ihr habt gesagt, dass ihr in L.A. euer Leben nachgeholt habt. Was bedeutet das genau?
Bill: Genau, wir haben erst mal ganz viel Party gemacht. Das musste ich auch erst mal lernen: Ohne Security nachts in den Club. Hier ist es so: Du rufst irgendwen an, dann wird ein Tisch in der VIP­Ecke reserviert, wo ein rotes Absperrband davor ist. Dann sitzt du da wie im Zoo und alle Leute stehen da und machen Fotos. Das ist nicht geil. Da kannst du nicht mit deinen Freunden sitzen und Spaß haben.
Tom: Wir suchen die Clubs auch immer nach Raucherecken aus. Ich liebe es, mich dort mit Leuten zu unterhalten und abzuhängen.

Wenn ihr dann in diesen Raucherecken sitzt und euch mit Leuten unterhaltet, die euch nicht kennen—wie erklärt ihr denen, dass ihr Deutschlands erfolgreichste Rockband aller Zeiten seid?
Bill: In L.A. ist es so, dass die Leute sofort erzählen, was sie machen und wie toll sie sind. Tom und ich halten dann immer die Fresse, deswegen denken die, dass wir total komisch sind. Wenn ich irgendwo ganz alleine bin, dann lüge ich auch einfach oft. Dann erzähle ich, dass ich Student bin. Letztens hat mich einer gefragt, was ich mache und ich habe erzählt, dass ich Fotografie studiere. „Der meinte: Das gibt’s nicht! Ich bin Fotograf!“ Ich dachte mir nur „Scheiße!“ Dann fragt er mich, was meine Lieblingskamera und meine Lieblingslinse ist.
Tom: Hast du ihm gesagt, dass deine Lieblingskamera dein iPhone ist?
Bill: (lacht) Ich habe mich schon oft gefragt, was realistisch ist und was die anderen mir abnehmen würden.
Tom: Ich sage immer, dass ich tschechischer Pornostar bin.

Hast du auch einen tschechischen Akzent drauf?
Tom: Nö, ich pack einfach immer mein Ding aus. Das reicht als Beweis.

Ich glaube, wenn ihr euch das nächste Mal was überlegt habt, solltet ihr definitiv noch recherchieren.
Bill: Total. Wir sollten das nächste Mal echt was nehmen, worin wir uns auskennen. Wir haben sogar schon gesagt, dass wir reiche Eltern haben, aber das haben sie uns auch nicht geglaubt.

Nach fünf Jahren habt ihr euch jetzt musikalisch zurückgemeldet. Welche Erkenntnisse habt ihr aus der Zeit für die Zukunft gewonnen?
Bill: Ich glaube, es ist wichtig, dass wir eine Balance finden zwischen dem Tokio Hotel­-Wahnsinn und unserem Privatleben. Früher gab es kein anderes Leben außer in dieser Blase. Irgendwann wirst du depressiv und kannst es auch nicht genießen. Dann ist es dir scheißegal, in welcher Stadt du bist oder welchen Preis du gewinnst. Irgendwann ist es so, dass du nicht weißt, wie die TV-Show heißt, in der du auftrittst. Dass man das aber genießen und wieder wahrnehmen kann, dafür braucht man einen Rückzugsort. Das Ziel ist es, den zu behalten, weil wir den gerade haben.

Habt ihr in der Zeit bewusster Musik gehört?
Tom: Klar, wir waren auf Festivals und man hört in der Anfangsphase der Produktion zum Album sehr viel neue Musik. Ich höre gerade sehr viel Chet Faker. Ich finde das neue Video von ihm auch super, obwohl es so simpel ist. Wie haben die das gemacht? Die sind niemals auf der Straße gefahren, weil die Kameraführung so smooth ist. Das ist genial.

Wie wollt ihr denn, dass die Leute das neue Tokio Hotel aufnehmen?
Tom: Wir wünschen uns, dass die Leute die Platte neutral aufnehmen und sich die Musik einfach anhören. Ich mag einfach gut gemachte Musik. Sobald ich einen Song höre, bei dem ich denke: Das ist ein geiles Songwriting mit guter Produktion, dann mag ich das. Es mir dann auch egal, wo das herkommt oder welcher Name draufsteht. Das wünscht man sich als Künstler selber natürlich auch. Deswegen haben wir auch die Pause gemacht, weil wir mit Musik zurückkommen wollten, über die man sprechen kann und nicht nur über irgendwelche Privatgeschichten.

Kann man das denn bei euch neutral bewerten? „Durch den Monsun“ hat sich bei mir schon eingebrannt und ich habe es damals ehrlich gesagt nicht gefeiert.
Das ist ja bei uns genau das Gleiche. Als wir mit 15 „Durch den Monsun“ gemacht haben, fand ich den Song total geil. Heute würden wir den Song so wahrscheinlich nicht mehr schreiben.
Bill: Das kommt immer drauf an, wie offen die Leute die Leute sind. Wenn ich einen Song gut finde, dann höre ich ja erstmal nur den Song und erfahre erst im Nachhinein, wer ihn gemacht hat. Nur weil ihn jemand gemacht hat, den ich vorher nicht so gut fand, kann ich ihn mir ja trotzdem mal anhören. Deswegen haben wir auch drei Lieder vor dem Album veröffentlicht. Die Leute sollen erst unser Musik hören und können danach schauen, wie wir aussehen.

Leider haben wir keine Zeit mehr. Aber wann gehen wir denn jetzt zusammen ins Berghain?
Bill: Ich würde am Liebsten jetzt schon gehen. Das Problem ist, dass wir übermorgen nach Frankreich fliegen. Aber wir richten uns gerade ein Studio in Berlin ein. Wir wollen nämlich unsere Base von Hamburg nach Berlin verlegen. Hoffentlich haben wir bald die Möglichkeit mal hinzugehen.
Georg: Es hat doch noch auf. Theoretisch könnten wir jetzt auch spontan gehen.
Bill: Stimmt. Lass uns alle Termine absagen und wir sehen uns Dienstag Abend wieder

noisey.vice.com/de/blog/tokio-hotel-interview

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Группа прилетела в Берлин

[Unze]

(1,2) instagram.com/p/t-SSY_nBXB/
(3-6) instagram.com/janaobermaier

Аэропорт Берлина (видео): instagram.com/p/t-T5OQnBZf/

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей, собака, кот, dog, cat

---

Sound Drain - Twitter

[Unze]

Sound Drain ‏@SoundDraincom: #TokioHotel в гостинице Hotel de Sers во время приватного выступления в Париже, Франция.

www.twitter.com/Soundraincom

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Bill Kaulitz (Instagram # 225) (10.10.2014)

[Unze]

+ tokio-hotel.ru/wp-content/uploads/2014/10/Bill-...

Занятая жизнь #путешествует #занятой бульдог #Пумба #kingsofsuburbia

(busy life #traveling #busybulldog #pumba #kingsofsuburbia)

instagram.com/p/t-OBgtNTse/

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, собака, кот, dog, cat

---

Tokio Hotel: Bill Kaulitz plaudert im Lift über seine Modelinie

[Unze]

Bill Kaulitz, Frontmann von Tokio Hotel, plauderte jetzt mal wieder von seinen Zukunftsplänen. Das Online-Magazin ‘Tres Click’ hat den jungen Mann in einer besonderen Kulisse zum Interview in einem Aufzug gebeten. Darin sagte der inzwischen 25-Jährige: “Ich träume schon lange von einer eigenen Mode-Linie.”

Dies sei ein Traum, den er sich “schon lange erfüllen möchte. Ich nehme das wirklich ernst. Ich habe schon Entwürfe und Namen!” Im Zusammenhang mit der neuen Tokio-Hotel-Single ‘Love who loves you back’ ließ sich Bill auch in seine Seele blicken, verriet: “Ja, ich habe auch schon jemanden geliebt, der mich nicht zurück geliebt hat. Die Leute denken immer, dass man als Prominenter davor bewahrt ist. Aber tatsächlich ist mir das auch schon passiert.”

Und das Gespräch im Fahrstuhl fand Bill dann doch auch sehr schräg: “Das ist mit das strangeste Interview, das ich je gegeben habe.”

Übrigens ist ein prachtvoller Bildband der Jungs erschienen, der der Limited Super Deluxe-Edition des neuen Albums ‘Kings Of Surburbia’ beigelegt ist. Auf 52 Seiten gibt es extraordinäre Stylische Bilder im Format 25 x 25cm. Im Gegensatz zum Standardalbums sind noch vier weitere, bisher unveröffentlichte Songs enthalten. Besonderes Bonbon: Die Edition enthält zwei exklusive “Demotapes” der Band auf einer antiquierten Musikkassette. Darauf ihre ersten Aufnahmen als Kids. Fragt sich nur, womit die Fans die abspielen wollen…

www.klatsch-tratsch.de/2014/10/10/tokio-hotel-b...

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Tokio Hotel: Jetzt nochmal alles auf Anfang

[Unze]

Tokio Hotel sind zurück. Nicht nur Bill und Tom Kaulitz sind äußerlich kaum wiederzuerkennen, auch ihre Musik hat sich radikal verändert.

Düsseldorf. Tokio Hotel aus Magdeburg brach als Teenieband in den Nullerjahren alle Rekorde. Doch der Erfolg wuchs den jungen Musikern Bill und Tom Kaulitz alsbald über den Kopf, weshalb sie sich 2009 dazu entschieden, in die Anonymität zu fliehen.

In Los Angeles fanden die inzwischen 25-jährigen Zwillinge nicht nur ihr Glück, sondern auch die Muße für ein neues Album. Mit uns haben sie über „Kings Of Suburbia“, ihre Wahlheimat und Jugendsünden gesprochen.

Tom und Bill, Sie sind keine Teenager mehr, Sie müssen jetzt den Erwachsenen-Popmarkt knacken. Ist Ihnen das bei den Aufnahmesessions bewusst gewesen?
Tom Kaulitz: Nein. Wir haben uns erst einmal gar nichts gedacht. Es war sowieso ein Risiko, uns eine so lange Auszeit zu nehmen. Wenn du heute im Musikbusiness eine Woche lang keinen Song veröffentlichst, kommt schon der nächste und du bist vergessen. Uns war das egal, wir haben es trotzdem gemacht. Ich finde es merkwürdig, wenn Musiker permanent Songs releasen und neue Alben machen.

So funktioniert es nicht, wenn du wirklich kreativ bist. Songs zu schreiben, dauert eine Zeit. Bill Kaulitz: Ich glaube nicht daran, dass man sich hinsetzen und einen bestimmten Markt bedienen kann. Wir haben bei der Platte einfach nur die Musik gemacht, die wir uns auch privat kaufen würden. So kann überhaupt nur ein Erfolg passieren: Wenn man selbst denkt, das ist das coolste Zeug überhaupt.

War es Ihr Ziel, sich musikalisch neu zu erfinden?
Bill: Wir haben vor fünf Jahren eine Pause eingelegt, weil ich das Gefühl hatte, vorerst alles geschrieben und gesagt zu haben. Ich konnte auch den Namen Tokio Hotel nicht mehr hören. Tom: Irgendwann sind wir wieder ins Studio gegangen und standen wirklich vor einem leeren Blatt. Die Songs auf der Platte sind extrem unterschiedlich. Wir haben zwei pure Balladen drauf, die nichts mit Synthesizer zu tun haben, aber auch Nummern mit starken Bass- und Hooklines.

Lieben oder hassen – kaum eine deutsche Band polarisierte in der Vergangenheit so sehr wie Tokio Hotel. Wollen Sie es jetzt den Leuten zeigen, die immer meinten, dass man Sie nicht ernst nehmen müsse?
Bill: Ich habe manchmal ein bisschen Angst, dass die Leute uns gar nicht mehr so hassen. Für eine Karriere kann einem eigentlich nichts Besseres passieren, als zu polarisieren. Aber gerechnet haben wir mit diesen Reaktionen nie. Alle dachten immer, hinter uns steckt ein riesen Marketing-Team.

Wenn die Leute gewusst hätten, wer wirklich hinter uns steht, hätten sie sich wahrscheinlich totgelacht. Das alles ist einfach nur passiert, es gab keinen geheimen Plan von ganz tollen Marketingleuten, die gedacht haben, wir machen jetzt mal so eine Band. Heute bin ich froh über krasse Meinungen. Ich hoffe, dass uns manche Leute immer noch richtig scheiße finden. Das Schlimmste wäre, jemandem egal zu sein.

Polarisieren Tokio Hotel in Amerika genauso stark wie in Deutschland?
Tom: In Amerika polarisiert kaum etwas. Es ist eine ganz andere Mentalität. Nicht mal sogenannte Celebrities, Berühmtheiten, die eigentlich gar nichts können. So was gibt es in Deutschland nicht, wo Celebrities eher Trash-Stars sind. Hier dagegen stehen Celebrities neben echten Rockstars auf dem roten Teppich.

Heroinabhängig bin ich noch nicht!
Bill Kaulitz

Wie viel arbeiten Sie?
Bill: Seitdem das Album spruchreif ist, haben wir wieder ziemlich lange Arbeitstage. Tom und ich sind wirklich in alles involviert. Es gibt keine E-Mail, die nicht über unseren Schreibtisch läuft. Wir gestalten das Artwork mit, und ich sitze sogar in den Merchandise-Meetings. Weil wir nicht damit umgehen können, fremdbestimmt zu sein. Ich möchte keinen Vorgesetzten haben.

Mit dem neuen Album ist es sogar noch extremer. Manchmal würde ich schon gerne weniger machen, aber wir kriegen es irgendwie nicht hin, weil wir einfach krasse Controlfreaks sind. Manchmal wäre ich gern nur der Sänger, der sich zurücklehnt und alle anderen machen den Rest.

Ist Ihnen im Nachhinein irgendetwas peinlich?
Tom: Für mich war alles, was ich bislang gemacht habe, zum jeweiligen Zeitpunkt immer total geil. Genau das wollte ich immer machen. Solange ich mich in das Gefühl zurückversetzen kann, wie es damals war, ist mir überhaupt nichts peinlich. Ich blicke immer noch auf unsere letzte Europatour zurück, schaue mir die DVD an und denke, hoffentlich kriegen wir das auch mit der nächsten Tour hin. Man will sich ja selbst pushen.

In dem Video „Bill’s Special Pill“ auf Ihrer Website überrascht Bill mit einem Drogen-Kommentar: „Aber mit ein bisschen Heroin und ein bisschen Kokain funktioniert alles.“ War das bloß ein Scherz oder muss man sich Sorgen um Sie machen?
Bill: Nee, in dem Fall war es nur ein Witz. Jemand, der wirklich heroin- oder kokainabhängig ist, würde das sicher nicht so sagen. Ich kann nicht verleugnen, dass wir hier super viel Spaß haben, ich liebe das Nachtleben und alles, was dazugehört.

Wobei man sagen muss, das Nachtleben in Europa ist viel geiler als das in LA. LA ist eine ziemlich langweilige Stadt. Trotzdem bin ich gerne draußen, gehe gerne feiern und trinke gerne. Auf dieses Lebensgefühl habe ich total Bock. In Europa war das nicht so leicht möglich. Aber heroinabhängig bin ich noch nicht!

www.wz-newsline.de/home/kultur/musik/tokio-hote...

@темы: interview, интервью, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Tokio Hotel - Instagram #17 & Blog (10.10.2014)

[Unze]

Футболка с близнецами! Можно приобрести на: tokiohotel.com #TokioHotelMerchandise

(The Twins shirt ! available on tokiohotel.com #TokioHotelMerchandise)

instagram.com/p/t-LNnzCNO2/ и www.tokiohotel.com/blog

@темы: photo, фото, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Интервью с Биллом в застрявшем лифте

[Unze]

Très Click: Ужасно, когда человек застревает в лифте. Круто, когда рядом оказывается Билл Каулитц. #TokioHotel #BillKaulitz, гостиница Ритц (Берлин)

www.facebook.com/video.php?v=1486598484939896

Скачать - rusfolder.com/41957074

перевод видео:

"Застрять в лифте с Биллом Каулитцем"

Журналист: Я слышала, что ты пытаешься все контролировать в своей жизни. Насколько сильно ты сейчас паникуешь и испытываешь чувство клаустрофобии по шкале от 1 до 10?

Билл: На самом деле не так уж и плохо, потому что к счастью это очень роскошный и большой лифт, но это правда: я действительно пытаюсь все контролировать. Я не могу перестать все контролировать, что иногда становится проблемой. Иногда мне бы хотелось быть немного более расслабленным и просто отстраняться от некоторых вещей, чтобы концентрироваться только на более крутых вещах. Но, к сожалению, я должен всегда все проверять и контролировать. Я перепроверяю: закрыта ли дверь и так далее, и я думаю, что вот так застрять в лифте, возможно, - самый ужасный для меня кошмар.

Журналист: Твой новый сингл называется "Love who loves you back". Любил ли ты когда-нибудь кого-то, кто не ответил тебе взаимностью?

Билл: Эм-м-м... да, любил. Да, со мной такое случалось. Я думаю, что многие люди считают, что, как знаменитость, ты застрахован от этого, но на самом деле со мной такое случалось... эм-м-м, да.

Журналист: Ты не был в Германии уже довольно долгое время. По чему ты больше всего скучаешь?

Билл: Э-э, должен сказать, что больше всего я скучаю по немецкому пирогу со сливами.

Журналист: Да?

Билл: Сливовый пирог моей бабушки. И немецкий автобан, просто потому что дорожное движение здесь намного лучше, чем в ЛА.

Журналист: Ты выглядишь круто. По-моему, твой стиль полностью поменялся. У тебя есть любимый дизайнер, или тебя на это кто-то вдохновил?

Билл: Эм-м-м, я просто обожаю Givenchy, это мой абсолютный фаворит на данный момент. Кроме этого, возвращение 90-ых, Buffalo выпустили новые ботинки, которые по-моему крутые. И-и-и, да, это мои любимые дизайнеры на данный момент.

Журналист: Я слышала слух о том, что ты хочешь запустить свою собственную линию моды. Это правда?

Билл: Я бы реально хотел этим заняться, это было моей мечтой, которую я уже довольно долгое время хотел бы воплотить... но я хочу, во всяком случае, заниматься этим по всем правилам, если я начну этим заниматься. Я хочу серьезно подойти к этому, и я надеюсь, что у меня будет на это время. Я абсолютно хочу этим заниматься, у меня уже готовы дизайны и названия, и я надеюсь, что однажды все получится.

Журналист: В своей работе ты часто попадаешь в сумасшедшие ситуации, как прямо сейчас. Ты помнишь какую-нибудь фотосессию или работу, которая была просто каким-то безумием?

Билл: Эм-м-м... самая прекрасная или одна из самых прекрасных фотосессий, которые у меня были, - это фотосессия с Карлом Лагерфельдом, которого я считаю крутым. Мы очень хорошо поладили. Большую часть времени мы просто разговаривали и сделали не так и много снимков. Фотосессия длилась всего лишь 5 минут. Он невероятно быстрый. Но в целом, у меня классный опыт касательно фотосессий. Другая крутая фотосессия была с Ellen van Unwerth, она очень, очень милая женщина. Я уже фотографировался со многими фотографами, которых я действительно люблю вспоминать.

Журналист: Твоя собака Пубма хорошо поладила с Чупетт (Choupette)?

Билл: С кем?

Журналист: С Чупетт, кошкой.

Билл: А, с Чупетт, кошкой! Ее там не было, и у меня тогда не было Пумбы. Он появился у меня 10 месяцев назад, и можно сказать, что он - моя новая любовь моей жизни.

Журналист: О-о-о, окей, это чудесно. И последний вопрос: это было самое странное интервью из всех, которые ты давал?

Билл: Э-м-м... Если оценивать по шкале, то определенно!

Журналист: Окей, я отпускаю тебя, большое тебе спасибо!

Билл: Спасибо!

перевела Unze

@темы: video, видео, interview, интервью, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Tokio Hotel en interview : "Il n'y a pas de groupe aussi bon que nous"

[Unze]

Avec l'album "Kings of Suburbia", Tokio Hotel fait son grand retour. Pure Charts a rencontré le groupe allemand à l'Hôtel de Sers pour évoquer son succès passé, les dérapages de ses fans, sa nouvelle vie et pourquoi il ne chante plus en allemand. Découvrez la première partie de l'interview!

Ça faisait longtemps ! Pourquoi avez-vous décidé de revenir avec "Kings of Suburbia", cinq ans après le dernier album "Humanoid" ?
Bill : On n'a pas l'impression que ça fait si longtemps. L'album a mis du temps à arriver, mais on a beaucoup tourné avec le précédent, jusqu'à fin 2009. On a été en Amérique, au Japon, en Russie... Ça nous a pris beaucoup de temps. Ensuite, on a fait une pause pendant quatre ans et demi pour vivre tout simplement, être inspirés à nouveau, et puis se relaxer un peu. (Rires) On bosse quand même depuis pas mal de temps !

Et vous avez eu envie de retourner en studio...
Bill : Oui, on a commencé à se rendre en studio, à travailler sur de nouvelles chansons, à écrire. Et ça prend du temps aussi. On produit nous-mêmes cette fois, on est impliqué dans toutes les étapes de création. Donc forcément, ça demande encore plus de temps. Et puis, on est perfectionniste donc on voulait faire le meilleur album possible. On voulait être fiers de tous les détails. Mais cinq ans, ça passe très vite finalement ! (Rires)

Votre succès a pris un tournant un peu particulier, notamment à cause de l'attitude intrusive de certains fans. Ça a été assez fou. C'est aussi pour ça que vous avez eu besoin d'un break ?
Bill : Oui, en fait, on a déménagé à Los Angeles à cause de ça. Quand on revenait de tournée, on se rendait compte qu'on ne pouvait pas avoir de vie privée, il n'existait plus de vie en dehors du groupe. Nous, on a besoin d'avoir cet équilibre. Surtout quand tu grandis, tu réfléchis à ce que tu veux vraiment, les gens avec qui tu as envie d'être... Et tu as besoin de cette intimité. Tu as besoin de souffler en dehors de ta carrière. Et, à un moment donné, on a perdu cet équilibre. On a essayé de le re-créer mais ce n'était pas marrant du tout. A la fin, on avait des gardes du corps 24/24 et 7/7, c'était comme être en prison tout le temps. Des gens se sont introduits chez nous, tout était hors de contrôle. On s'est dit : "Allons autre part, où il sera possible d'avoir un jardin secret". On est parti à LA, et c'est cool. Personne ne nous ennuie, on redécouvre une autre facette de la vie. C'est bénéfique pour nous, en tant qu'êtres humains mais aussi en tant que musiciens. C'était la bonne décision à prendre !

En revenant, vous n'avez pas peur que ça recommence ?
Bill : Non parce qu'on vit toujours à Los Angeles. C'est mieux comme ça. Comme ça, on peut profiter de cette folie en venant faire de la promo, la tournée, et après on peut rentrer et retrouver notre petite vie privée.

Il y a beaucoup de fans à l'extérieur de l'hôtel. Vous êtes surpris qu'ils soient toujours là malgré vos années d'absence ?
Tom : Oui ! On n'était pas vraiment inquiet à propos de ça. Après, bien sûr, cinq ans, c'est beaucoup ! Avant de faire cette pause, on a appelé notre maison de disques, on a dit qu'on voulait arrêter un peu, ne pas sortir d'album tout de suite, et tout le monde a dit : "Oh c'est une grosse décision". Car dans la musique, le business change, les gros artistes sortent de la musique tous les jours. (Rires) Ils sortent un nouvel album tous les six mois, et un nouveau single toutes les deux semaines... Ça va tellement vite ! Ils ne pensent qu'à faire un tube, bla bla bla... Maintenant, si tu fais un break, ce n'est pas garanti que tu puisses revenir. Mais on s'en fout ! Déjà, on a fait confiance à nos fans. Bien sûr, on ne prendra pas encore quatre ans de pause après "Kings of Suburbia". Mais on veut faire de la musique, la produire nous-mêmes. En tout cas, partir, revenir et les voir toujours là, c'est génial.

Mais il y avait le risque que vos fans vous remplacent...
Tom : Non... Je veux dire, je ne suis pas inquiet, tant qu'il n'y a pas un groupe aussi bon que nous ! (Rires) J'ai vérifié, et ça va, on n'a rien à craindre !

Bill : (Rires) Et puis, tu peux aimer plein de groupes. Il n'y a pas vraiment de compétition, il ne faut pas le voir comme ça. C'est surtout une question de musique. C'est normal que les gens évoluent, tu sors un titre, ils n'aiment pas trop, puis ils aiment le prochain... C'est pareil pour tout le monde. Parfois tu gagnes, parfois tu perds. Il ne faut pas se mettre trop de pression. La seule chose à faire, c'est de faire la meilleure musique possible. Et c'est ce qu'on essaie de faire. La clé pour réussir, c'est de toujours être sûr de soi, et content de ce que tu fais.

Avec cet album, vous aviez envie de prouver quelque chose en particulier ?
Bill : En fait, on n'a pas vraiment essayé de sonner différemment. On n'avait pas de plan précis avec ce retour. C'était naturel. On a changé. J'ai enregistré "Monsoon" quand j'avais 13 ans, maintenant j'ai 25 ans. Du temps est passé... Tu grandis, tu rencontres de nouvelles personnes, la vie se déroule, des choses arrivent, tu t'intéresses à de nouvelles choses. Tu changes !

Tom : La première chose que j'aie faite en studio, c'est de bidouiller un truc sur l'ordi, je n'ai pas pris ma guitare. C'est arrivé après. C'est venu comme ça. On ne s'est pas demandé ce que les gens voulaient entendre... On voulait faire ce dont on avait envie.

Mais avec ce nouvel album, plus mature, plus sexuel aussi, vous aviez envie que le public vous voit comme un groupe et non plus comme un boys band, non ?
Bill : Oui et on voulait vraiment mettre la musique au centre de tout. A un moment donné, ça a nous a un peu dérangé qu'on parle de nous, de notre vie privée, les scandales, plutôt que ce qu'on faisait musicalement. On est un groupe depuis 14 ans, Tom joue de la guitare depuis qu'il a sept ans. Nous sommes des musiciens.

Tom : Je crois justement que le fait qu'on soit de vrais musiciens a toujours fait la différence comparé aux autres boys bands. Les gens le ressentent. Ce sont plus les médias qui ont eu du mal à le comprendre.

Bill : C'est pour ça aussi qu'on a sorti trois chansons avant l'arrivée de l'album, pour mettre la musique en avant, montrer ce qu'on faisait.

Et pourquoi vous ne chantez plus en allemand ?
Bill : Sur les précédents albums, on a sorti deux versions, en anglais et en allemand. On l'a fait parce que les gens attendaient qu'on le fasse. Mais dans le processus créatif, ce n'était pas naturel. Là, on a écrit naturellement en anglais, et donc il fallait les traduire. Mais c'était vraiment difficile, parfois on perdait des petits détails, de l'émotion. Ça ne nous plaisait pas. Donc ce n'était pas bon pour la qualité. On a dit à notre maison de disques : "On ne veut plus faire ça". Et d'ailleurs, il faut chanter les chansons deux fois, et parfois tu vis un moment magique en studio, il se passe quelque chose, tu sais que c'est la bonne prise. C'est impossible de le reproduire quand tu dois enregistrer une deuxième version. Peut-être que dans le futur on réécrira des chansons en allemand !

Il y a beaucoup d'influences sur cet album : de la pop, de la funk, de l'électro... Pourquoi avoir pris ces risques maintenant ? Le public pourrait être un peu déstabilisé...
Tom : Je pense que certains sont un peu déstabilisés.

Bill : Oui mais on n'avait pas fait de musique depuis longtemps, donc on avait envie de tenter de nouvelles expériences. Et d'en profiter.

Georg : Et puis, c'est aussi la musique qu'on aime aujourd'hui !

Tom : Avant tout, on veut rester vrais et authentiques envers nous-mêmes. Si on fait ce qu'on aime... Après certains artistes pensent différemment, ils gardent le même style, font toujours la même chose, parce qu'ils savent que les fans veulent entendre ça.

Bill : Moi, je n'aime pas jouer la sécurité. Il faut prendre des risques, c'est ça la vie ! C'est amusant, et ça nous ressemble. On ne veut pas donner aux gens ce qu'ils veulent entendre.

www.chartsinfrance.net/Tokio-Hotel/interview-93...

@темы: interview, интервью, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Фото

[Ichbinda]

iconosquare.com/viewer.php#/user/1107183482/

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Группа покидает гостиницу de Sers (Париж, 10.10.2014)

[Unze]

(1,2 ) 08.10.2014 - группа прибывает в гостиницу (сегодня в Париже нет дождя) iconosquare.com/viewer.php#/user/1107183482/

Видео (отъезд группы): instagram.com/p/t9ysJ0i8pq/

@темы: video, видео, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, круг общения ТХ, собака, кот, dog, cat

---

Bill Kaulitz (Instagram # 224) (10.10.2014)

[Unze]

#До свидания #Париж! До скорой встречи! #kingsofsuburbia #tokiohotel #защитные очки

(#aurevoir #paris ! see you soon! #kingsofsuburbia #tokiohotel #goggles)

instagram.com/p/t9w2S0tTt2/

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Tokio Hotel - Twitter & Facebook

[Unze]

1. Спасибо за то, что были с нами, ваша поддержка ошеломляет! #TokioHotelParis @NRJhitmusiconly youtu.be/6D-9ZlSuRSc?t=42s …

2. Фотосессия #я и Пумби



www.twitter.com/tokiohotel и www.facebook.com/tokiohotel

@темы: photo, фото, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, собака, кот, dog, cat

---

Анимация

[Ichbinda]

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

Tokio Hotel: Вечеринка на Хэллоуин в Берлине – новые фото

[Ichbinda]

Tokio Hotel снова в Германии и хотят конкретно оторваться на Хэллоуине. Во всяком случае, об этом поведали близнецы, общаясь с репортером из газеты ‘Бильд’.

Ночь призраков и духов всегда была для них большим событием. Поэтому в этом году уже все решено: 31 октября парни будут праздновать Хэллоуин в Берлине. Те, кто хотел бы быть там, должны подписаться на аккаунты в инстаграме этих звезд.

Там парни позволяют своим фанатам заглянуть в свою захватывающую жизнь. С 2009 года уроженцы Магдебурга совсем пропали. Братья Каулитцы переехал в Америку, так как из-за огромной шумихи вокруг группы они уже просто не могли вести обычную жизнь в Германии.

Для парней в то время фанаты были и благословением, и проклятием. Так они не могли даже выйти из дома без того, чтобы их тут же не осадили полчища подростков-фанатов. Теперь пауза подошла к концу: 3 октября Tokio Hotel выпустили свой ​​новый альбом "Короли Пригорода". В музыкальном плане бывшая поп-рок-группа пердстает перед нами с необычным электро звучанием.

Между тем, в связи с выходом нового альбома звукозаписывающая компания выложила в сеть новые портреты участников группы Билла и Тома Каулитцев, Георга Листинга и Густава Шефера.

перевела Unze

www.klatsch-tratsch.de/2014/10/09/tokio-hotel-h...

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Приватное выступление в гостинице l’Hôtel de Sers (Париж, 08.10.2014)

[Unze]

Без копирайтов

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Bill Kaulitz (Instagram # 223) (10.10.2014)

[Unze]

Фотосессия #я и Пумби

(photoshoot #meandpumby)

instagram.com/p/t8twOatTq6/

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, собака, кот, dog, cat