Bild.de: Сладкая Лаура околдовывает члена жюри Билла Каулитца

[Ichbinda]

Может быть, поэтому она получила второй шанс?

Подпись к фото: Она красива, и в нее можно влюбиться! Лаура Кляйнас из Баден-Вюртемберга, кажется, подошла Биллу Каулитцу. По крайней мере, это заметил Дитер Болен.

Объясняется ли это ее карими глазами, как у лани, или сладким французским акцентом? В субботу конкурсантка Лаура Кляйнас (17) очень понравилась Биллу Tokio Hotel. Хотя группе Лауры на шоу „Германия ищет суперзвезду“ (4,25 млн. зрителей) он отказал, певица смогла выступить еще раз – и получить от Билла (23) билет-пропуск на повторные прослушивания (Recall) на Мальдивы (вообще-то на Карибы — прим. переводчика).

При этом в самом начале все шло не так уж и хорошо для сладкой Лауры. Выступление ее группы основательно срывается. Никто не знает текст песни. Фаворитка Лаура спела только „На-на-на“.

Жюри в шоке. Дитер Болен (58) останавливает выступление на самой середине!
Прежде всего, небрежное поведение Лауры расстраивает главного члена жюри, и он качает головой. „Меня разочаровывало то, что ей, как будто все равно и безразлично“, - бушует поп-титан.

И вот неожиданность: пока член жюри Билл Каулитц (Tokio Hotel”) объявляет другим “вылет”, Лауре разрешается спеть еще раз. Начинается буря.

Другая конкурсантка из группы Августина комментирует и высказывает свою досаду еще на сцене: „Я считаю, что это несправедливо: ведь «нет» сказали всей группе“, - возбужденно говорит певицу подрастающего поколения. Наконец, она выдает Лауру перед жюри: „Она говорила с самого начала, что ей не нравится песня, поэтому она так повела себя здесь.“ За кулисами Августина расплачется.

Но Билла Каулитца нельзя этим впечатлить. Когда Лаура поет, лицо музыканта сияет. Это сразу бросается в глаза Дитеру Болену. „Влюбился или?“, - спрашивает он певца. „Ах, чепуха“, - отрицает тот.

Перевела Unze

Источник: www.bild.de/dsds/2013/dsds/bill-kaulitz-flirtet...

@темы: DSDS, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Скриншоты

[Ichbinda]

@темы: скрины , screens, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Анимация: Билл

[Ichbinda]

@темы: DSDS, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

DSDS 2013: видео-реклама 25

[Ichbinda]

rutube.ru/video/2caf409038eb6c15e52c62b4cab4e39...

@темы: video, видео, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Фан-арт

[Ichbinda]

@темы: фанарт, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Пресса

[Ichbinda]

Все звезды № 01/353 - 2013 (Россия)

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, scans, сканы

---

DSDS 2013: Суперзвезда Tokio Hotel Билл Каулитц влюбился в конкурсантку Лауру Кляйнас

[Ichbinda]

На повторных прослушиваниях DSDS 2013 пробежала искра
На повторных прослушиваниях (Recall) десятого сезона шоу "Германия ищет суперзвезду" на кон поставлено все: 71 конкурсант DSDS борются на повторных прослушиваниях в Бад-Дрибурге за билет на повторные прослушивания (Recall) на Карибах. Среди кандидатов в суперзвезды были Лаура Кляйнас, Кьяра Копполино (Chiara Coppolino), Августина Фернандес и Гильберт Нойманн. И все же, во время их выступления все срывается и идет не так. Только конкурсантка Лаура Кляйнас умудряется обвести жюри вокруг мизинца – а в частности, солиста Tokio Hotel и члена жюри DSDS Билла Каулитца, который и вывел ее в следующий раунд. У Дитера Болена даже возникло подозрение по поводу происходящего: "Ты же влюбился!"

Во время выступлений в группах конкурсанты DSDS на повторных прослушиваниях должны снова показать себя в «Стеклянном Кубе» Бад-Дрибурга и убедить жюри. Первыми выступают Лаура Кляйнас, Кьяра Копполино, Августина Фернандес и Гильберт Нойманн. Они исполнили песню "In Love With The World" от Ауры Дионы. Но уже на пробах все идет не так, как ожидалось. "Я думаю, что я не очень хорошо пою эту песню", - говорит конкурсантка DSDS Лаура Кляйнас и добавляет: "Мы - также конкуренты, и если все очень хорошо поют, а я — слабее их, то я могу потерпеть неудачу."

Когда 4 конкурсанта предстали перед жюри, нервы сдали и все сорвалось. Конкурсантка DSDS Лаура Кляйнас забывает текст. Член жюри Билл Каулитц прерывает их и предлагает ей взять текст и петь с листа. Ей это удается, но все же, все остальные конкурсанты группы один за другим не попадают в ноты. Член жюри DSDS Дитер Болен заявляет: "Я больше это не вынесу." Лаура Кляйнас предлагает в отчаянии спеть другую песню, но Дитер не успокаивается и отправляет группу из зала.

Конкурсантка DSDS Лаура Кляйнас использует свой второй шанс
В это время, пока конкурсанты DSDS ждут перед дверью свой приговор, между членами жюри вспыхивает горячее обсуждение по поводу Лауры Кляйнас. "Я считаю, что у француженки проблема с обаянием и подачей себя, но петь она, собственно, может хорошо", - уверен Том Каулитц из Tokio Hotel. Билл Каулитц добавляет: "Мне она, собственно, очень нравится." И все же, Дитер Болен другого мнения: "Она даже петь не может в ритм, чувак."

Жюри снова просит войти группу. Член жюри DSDS Билл Каулитц объявляет вылет для 3 конкурсантов DSDS: Августины Фернандес, Гильберта Нойманна и Кьяры Копполино. И вот неожиданность: "Большое спасибо вам троим, а ты, Лаура, можешь снова спеть." Августина растерянна и начинает жаловаться. "Ну, честно, Августина, мы здесь не будем это обсуждать", - объясняет Билл Каулитц решительным голосом. В то время, как трое вылетевших конкурсанта покидают сцену, Лауре Кляйнас необходимо воспользоваться своим вторым шансом. И она решается на песню "Because Of You" от Келли Кларксон. И успешно: когда она заканчивает петь песню, Билл Каулитц довольно ухмыляется и дает ей без всякого промедления билет на повторные прослушивания (Recall) на Карибы.

Член жюри DSDS Дитер Болен не может сдержаться, чтобы не прокомментировать ситуацию: "Ах, так вот как, влюбился или? Влюбился в конкурсантку." Билл Каулитц из Tokio Hotel только улыбается и отрицает: "Это такая чепуха!"

Перевела Unze

Источник: www.rtl.de/cms/sendungen/superstar/dsds-news/ds...

@темы: DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Том

[Ichbinda]

@темы: скрины , screens, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

DSDS, эпизод 6 (рус)

[Ichbinda]

1 - vk.com/video-7367538_163954465?hash=816e8bf539e...

2 -

@темы: video, видео, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Анимация

[Ichbinda]

@темы: DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

Скриншоты

[Ichbinda]

+
dfiles.ru/files/82u48p0p6

@темы: скрины , screens, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Анимация: Билл

[Ichbinda]

@темы: DSDS, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

Анимация

[Ichbinda]

@темы: DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

Рия Зоммерфельд (Ria Sommerfeld) (facebook)

[Ichbinda]

@темы: информация из социальных сетей, круг общения ТХ

---

Tokio Hotel (twitter & facebook)

[Ichbinda]

Сегодня мы в совершенно другом зале и месте с DSDS, потому что вот-вот начнутся повторные прослушивания (recall)! Встретимся с вами позже здесь, в твиттере pic.twitter.com/z0r4dhrE

@темы: photo, фото, DSDS, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, информация из социальных сетей

---

Alien Chat Room

[Ichbinda]

Уже объявлен заявленный состав исполнителей на фестиваль Coachella! Кто туда едет?

@темы: BTK-app, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Анимация

[Ichbinda]

@темы: DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

DSDS (06.11.2012, Виллемстад)

[Ichbinda]

@темы: photo, фото, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

DSDS (Виллемстад (Willemstad), 11.2012)

[Ichbinda]

@темы: photo, фото, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Фан-арт

[Ichbinda]

@темы: фанарт, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель