BTKApp - Tom: Nice!

[Ichbinda]

Том: "Мило!"
Посмотрите сцены съемок за кулисами и узнайте, как это делается: http://www.redbullusa.com/kluge
Песня: Soul Wars в исполнении AWOLNATION: http://goo.gl/BwPcp

В названии есть немецкое прилагательное Klug (что значит "умный", Red Bull Kluge комбинирует сложные механизмы с энергией и мастерством спортсменов мирового класса, чтобы посмотреть, что произойдет, когда физика становится реальной физической.


kleiner Stern:Том, ты прав, хорошая работа! Ты любишь кататься на скейтборде? Я помню, что ты любил, когда был маленьким.
Том:Да. Я это любил. Когда я был младше! Не катался на скейте уже давным-давно...

запись создана: 18.11.2012 в 11:47

@темы: video, видео, Tom Kaulitz, Том Каулитц, BTK-app, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Inplus.de - "body art" (Билл Каулитц упоминается на 5:04)

[Ichbinda]

Татуировки, шрамирование,роспись по телу (бодиарт), пирсинги... Мы можем всегда что-нибудь сделать со своим телом. "Видоизменение тела" — это ключевое слово. Раскрашиваем ли мы свое тело, или накалываем иголками, или формируем с помощью физических упражнений: тело становится произведением искусства. Иногда красивым – иногда все доходит до крайностей. […]

Билл Каулитц, солист Tokio Hotel, о котором уже давно не было слышно, также обладатель татуировок: одна таутировка на руке: Freiheit ’89, звезда, символика группы, татуировка на бокус надписью “Wir hören nie auf zu schreien” и “Wir kehren zum Ursprung zurück”, а когда вы посмотрите на его руку, то не пугайтесь: на ней сделана татуировка в виде скелета.
Перевод sunshine

запись создана: 17.11.2012 в 23:04

@темы: video, видео, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Пресса (ссылки)

[Ichbinda]

Tokio Hotel упоминается в статье о немецкой музыке

И наоборот, группа Раммштайн, в частности, имеет большой успех в Северной и Южной Америке. Но это уже, однако, было. Во всяком случае подростковая группа Tokio Hotel была также всемирно успешна в течение последних лет. Тем временем, шумиха вокруг них смолкла. И это показатель того, как быстро сгорают и метеориты. Но это ни в коем случае не означает, что успех немецкой музыки на настоящий момент должен длиться вечно.
Перевод sunshine
http://www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.musikmarkt-von-rekord-zu-rekord.84fb07a2-8dfb-4106-9548-2957995fdd96.html

запись создана: 17.11.2012 в 22:04

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Фан-арт

[Ichbinda]

@темы: фанарт, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Какой рост Билла Каулитца?

[Ichbinda]

Рост Билла Каулитца 6 ½ футов (184 см)

www.heightceleb.info/2012/11/how-tall-is-bill-k...

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Билл

[Ichbinda]

@темы: photo, фото, DSDS, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, meet-greet, автографсессия, мит-грит

---

Фан-арт :)

[Ichbinda]

@темы: фанарт, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

[Ichbinda]

@темы: фандом, BTK-app

---

Пресса

[Ichbinda]

Popcorn # 11 / 2012 (Венгрия)

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, scans, сканы

---

Фаны о Каулитцах на Карибах

[Ichbinda]

(7 ноября) ? Я встретила их на съемках эпизода для DSDS. Билл выглядел изумительно в куртке цвета синий металлик и с платком со звездами.

(14 ноября) - Да, они были милые! Я разговаривала с ними, я даже дала браслет Биллу Я дала ему браслет, а он поблагодарил меня раза четыре за него

- Они были потными И все же приятно пахли! : D

- Я здесь живу! Я встречала близнецов 5 раз.

- Я не могу запостить фотографии с кандидатами! Потому что я снимала их не в публичных местах, а они, я думаю, смогут подать на меня за это в суд. Я уважаю желания менеджмента. Возможно, а выложу фотографии после трансляции эпизодов DSDS.

- Я видела их в Санта-Марте, на пляже Cas Abao, 2 раза у гостиницы, где они остановились, и в городе на понтонном мосте! : )

- Они были очень милыми и ответили на все мои вопросы, они тоже меня спрашивали Когда они узнали, что я делала презентацию о них для экзамена, они спросили меня об этом Они сказали, что им очень понравился остров!

- Их менеджеры очень строгие.. нам не разрешали стоять за их спинами, чтобы не напугать их.

- Том спросил, хорошо ли я говорю по-немецки. Я ответила им на немецком, что у мнея просто нет слов, он заулыбался

- Парни из Tokio Hotel такие же, как и мы.. только намного горячее! :P

- Они обнимали некоторых кандидатов!

- Завтра еду в аэропорт! Надеюсь, что смогу снова сфотографировать их.. : )

- Я слышала, что работники гостиницы рады, что Том и Билл уезжают.. Они сказали, что близнецы слишком много требуют.. даже поздно ночью. Том и Билл потребовали печенье Oreo в 2 часа ночи.

https://twitter.com/ShanizAUTOMATIC

Перевела sunshine">

+

- Варианты: Они улетели вчера с KLM или американскими авиалиниями сегодня утром, или они остались здесь.

- Их не было ни на одном самолете, улетающем сегодня в Голландию.

- Они не улетели вчера с Air Berlin.

- Возможно, они все еще на острове, но захотнли побыть одни, чтобы насладиться небольшим отдыхом здесь, прежде чем они улетят отсюда.

- Работники аэропорта узнали Дитера и ?Итчи?.. Но не близнецов!

- Я поговорила с работниками гсотиницы, близнецы все еще на острове!

- Работник на ресепшн сказал, что мистер Каулитц вернется к себе в гостиницу вечером.

- Близнецы все еще на Кюрасао. Наше путешествие продолжается.

- Я также сделала 2 видео, когда встречалась с близнецами....... *намек*

...Я выложу их завтра.

+

Сегодня охрана гостиницы позвонила @mikfrances. Близнецы покидают остров сегодня! Направляются в Голландию.

+

Shaniz:

- Только что приехала из аэропорта. Я видела близнецов. Я сейчас в шоке.

- Охранник сказал, что все нормально! Единственное условие: я не могла писать в твиттере негативные вещи. Я просто поговорила с ним

- Ну, я теперь могу продолжить мою историю. После того, как охранник сказал, что я могу остаться, я позвонила маме, так как она могла бы сфотографировать их.

- Мою маму попросили убрать фотоаппарат, мы не могли сделать ни одного фото.

- Билл и Том приехали в 16 часов в Хато (международный аэропорт - прим. переводчика). Охранник стоял рядом со мной.

- Маркус (другой охранник) был на переднем сидении машины. Он вышел из машины, увидел меня и вновь сел в машину, затем он спросил о чем-то близнецов.

- Они вот так сидели еще минуты три. Затем вышел Билл, я сказала ему «Привет», но он проигнорировал меня, и прошел мимо.

- Затем вышел Том. Я пожелала ему счастливого пути и поблагодарила его за все. Он улыбнулся и тоже меня поблагодарил.

- Я не знала почему, но потом я увидела РИЮ!! Выходящую из мини-автобуса, и я знаю почему. Никто не знал, что она была на Кюрасао!

- Рия была хорошенькой и симпатичной в джинсовой куртке и черных леггинсах с белыми крестами (Я думаю, они от BlackMilk)

- На Билле была кепка, очки, коричневая футболка, штаны с платком, торчащим из кармана, и в каких-то ботинках.

- Том был в белой футболке, очках, джинсах и кедах. Я сказала Рие, что она очень красивая, она мне улыбнулась.

- Я не знаю, почему Билл полностью проигнорировал меня, даже после того, как я заговорила с ним. Мне было больно, лучше бы я не ездила в аэропорт.

- Они всегда были милыми в другие моменты. Я думаю, что Билл просто рассердился, он не разговаривал и с охранниками.

- На Билле были ботинки, которые выглядели вот так: styleengine.com/2010/12/29/tommy-x-danner-%E2%8...

- Мне не разрешили фотографировать, я думаю из-за Рии.

- Я думаю, что он хотел, чтобы фанатам не было больно. Большинство фанатов не смогут хорошо относиться к девушке Тома.

- Они полетели в Майами, так как нет прямого рейса из Кюрасао в ЛА.

Перевела sunshine

запись создана: 14.11.2012 в 22:34

@темы: фандом, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Стиль: Билл

[Ichbinda]

@темы: style, стиль, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

BTKApp - Tom: Life Is Simple...

[Ichbinda]

Tom: Life Is Simple...

but we insist on making it complicated.

- Confucius

Том: "Жизнь действительно проста...

но мы настаиваем на том, чтобы сделать ее сложной".

- Конфуций.

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, BTK-app, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Bild.de:

[Ichbinda]

(900 х 675)

www.bild.de/news/leserreporter/tokio-hotel/toki...

Что пережил читатель-репортер вместе с VIP-персонами

Билла и Тома Каулитцев (обоим 23) возили на открытом Кадиллаке. Читатель-репортер Йоахим Штрумф (35) сфотографировал близнецов из Tokio Hotel во время видеосъемки на Кюрасао, острове в Карибском море. Читатель-репортер так же встретил и других VIP-персон…

Расслабленно-очаровательные близнецы из Tokio Hotel Билл и Том Каулитцы (23) катаются на Ami кабриолете на карибском острове Кюрасао.

Фото сделал читатель-репортер «Бильда» Йоахим Штрумф (35) во время своего отпуска. Он сообщает: «Во время видеосъемки парни постоянно ездили туда-сюда по подъездной дороге к отелю. Они выглядели очень расслабленно, приятно и явно непринужденно».

Билл и Том отправились на Карибы по делам DSDS. Они сидят в жюри кастинг-шоу RTL рядом с поп-титаном Дитером Боленом.

Какие еще истории с другими знаменитостями пережил читатель-репортер, смотрите в галерее 1414-VIP!

Перевела sunshine

@темы: photo, фото, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Про Билла и ботинки :)

[Ichbinda]

Билл перефразировал знаменитую песню "These Boots Are Made for Walkin'", написанную Lee Hazlewwod. Ее спела Nancy Sinatra. Песня вышла 22 февраля 1966 года и стала хитом №1 в поп-чартах США и Великобритании. Послушать песню можно здесь: http://www.youtube.com/watch?v=SbyAZQ45uww

Новостью поделилась sunshine

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

castingshow-news.de: Билл и Том Каулитцы о своей работе в жюри.

[Ichbinda]

Телеканалу RTL особенно повезло: он смог заполучить идентичных близнецов Билла и Тома Каулитцев из Tokio Hotel для шоу «Германия ищет суперзвезду». Два признанных музыканта, которые должны лучше всех знать, что это значит – стать звездой в юные годы.

Они также дали интервью RTL и рассказали о своей работе в качестве жюри DSDS.

Что побудило вас взяться за работу в качестве жюри DSDS?

Билл: «В последние годы мы пытались избегать публичной жизни, чтобы пойти в студию и прежде всего насладиться паузой. В этом году так совпало, что мы можем хорошо совмещать работу в шоу «Германия ищет суперзвезду» наряду с актуальной и непрерывной работой в студии».

Том вмешивается: «До сих пор мы отказывались от предложений подобного рода».

Билл: «Но мы также всегда говорили, что если мы и будем сидеть где-либо в жюри, то только в оригинальной и крупной передаче».

Том: «Последним толчком для нас послужил пример Стивена Тайлера, который в прошлом году был в жюри американской версии DSDS – «Американский идол». Мы считаем правильным то, что в формате этого кастинг-шоу в жюри выбирают настоящих артистов, придавая шоу больше серьезности и музыкального уклона».

В чём вы оба видите успех DSDS?

Билл: «Я думаю, что это шоу выпускает продукцию высокого качества, и оно предоставляет победителю обширную базу для его коммерческого успеха.

Том: «В DSDS уже есть что-то традиционное. Это классический формат кастинг-шоу и, вероятно, поэтому он всегда будет успешным.»

Что должны представлять из себя будущие звёзды?

Билл: «Если нам кто-то подойдёт – значит подойдёт! Я узнаю это сразу, как только он или она предстанет передо мной… Но в принципе я хочу видеть сильный характер, индивидуальность и потенциал узнаваемости.

Том: «Впрочем, мы будем очень рады видеть в качестве конкурсанток талантливых девушек. В Германии слишком мало хороших певиц.»

Какие советы вы дадите конкурсантам?

Том: «Всем девушкам я могу сказать: «Наденьте что-нибудь покороче! Так, вы уже наполовину почти победили! Это мужское жюри.» Всем парням: «Оставайтесь дома, если вы не умеете петь!»»

Билл: «Хорошо готовьтесь; у меня нет желания подсказывать текст или угадывать мелодию. Выбирайте себе такие песни, которые вы точно сможете хорошо спеть, а не те, которые даются тяжелее всего!»

Вы будете строгими жюри?

Том: «Да!»

Билл: «По крайней мере, я попытаюсь быть честным.»

Вы радуетесь будущей работе со своими коллегами?

Том: «Ну конечно! Это должно быть весело. Дитер Болен участвует в DSDS. Матео мы не знаем, но пусть он удивит нас в хорошем смысле этого слова. Мы так давно не были в Германии, и мы позволили себе загрузиться по полной работой в DSDS, перед тем как мы неизвестно куда будем ездить с группой.»

Билл: «Мы рады поработать вместе с Дитером Боленом в десятом сезоне DSDS»

Нам, команде сайта CSN, самим интересно, как отреагируют парни из Tokio Hotel на этот Меандр, который гарантированно потечёт на кастинг. (Меандр- древнее название извилистой реки Большой Мендерес в Малой Азии, сейчас в Турции, плавный изгиб русла равнинной реки - прим. переводчика)
Перевела sunshine
http://www.castingshow-news.de/dsds-2013-bill-und-tom-kaulitz-uber-ihre-arbeit-als-juroren-77480/

@темы: DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, interview, интервью, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

BTKApp - Bill: These Boots Aren't Made For Walking...

[Ichbinda]

Билл: Эти ботинки не предназначены для ходьбы

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, BTK-app, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Star Club Officiel (Facebook) - Франция

[Ichbinda]

Часть постера будущего номера

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=483006495066242&set=a.197798126920415.51662.190557647644463&type=1&theater

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей, СМИ, пресса, press

---

Билл и Том (Curaçao (12.11.12))

[Ichbinda]

@темы: photo, фото, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, meet-greet, автографсессия, мит-грит

---

BTKApp - Bill: Say Hi...

[Ichbinda]

Билл: Скажите привет... нашим новым друзьям :-)

Sabica_ : О_о Не знала, что черепахи живут там на острове... Или вы были в зоопарке? Они такие милые о

Том: Это не в зоопарке... Они на нашем острове, и неплохо живут там! Так мило

Sarita: Билл и Том, мы — близнецы из Италии. Чем вы сейчас занимаетесь?

Билл: Готовимся пойти в тренажерку..

запись создана: 14.11.2012 в 23:18

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, BTK-app, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Стиль: Том

[Ichbinda]

@темы: style, стиль, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель