Тексты фрагментов песен Humanoid (англ.)

[Ichbinda]

Noise
So small and you know
You could be so tall
You think you got no chance
Look at the air
Know what we do
Here and now
We need you
Silence can destroy
Get up and raise your voice

Dark Side of the Sun
It's alright, it's best to know, oh
You were frantic
Don't you panic
Let it go, oh
We are, we are, we are
In the cities on the streets around the globe
They turn everything you love into a boat?
From the cradle to the great part of the show
We are, we are, we are
Radio hysteria


World Behind My Wall
Love on TV
It's raining but
It means nothing to me
I'm right and now I cannot see
Wanna wake up in a dream
Whoa oh whoa oh
They're telling me it's beautiful
I believe...

Forever Now
Can't bring me back to the ground
I lose my faith
When I watch the faded lights
Just the slightest touch
Makes me feel alive
Hey, everybody...

Pain of Love
In the dark, we take it in
The self assurance
And we go on, and we go on
And on and on and on
We don't belong, we don't belong
Belong to anyone
The pain of love will last forever

Dogs Unleashed
Don't wanna hold onto your truth
Don't wanna keep on loving you
Don't wanna look through jaded eyes
Wanna feel alive
We are dogs unleashed
You and I
We are dogs unleashed
You and I
We are dogs unleashed
Out of control

Human Connect to Human
So natural
Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?
Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human Connect to Human

Alien
Leave me with your love tonight
Come and sweep me back tonight
I lay cold, on the edge
Feel my whole life on rewind
See your face in the crowd
A million times
I'm drowning

Phantomrider
Me
It's you I feel
A million sparks are falling down
I turn the wheel around
Kiss me goodbye
Into the night
Like a phantomrider
I'm dying tonight

Zoom into Me
Out
Is anybody shouting?
Well no one can hear
Is anybody drowning?
Pulled down by their fear
I feel you
Don't look away
Zoom into me

Love and Death
Don't you mess with my heart
Love and death, love and death
Don't you mess, don't you mess
With my heart
With my heart
With my heart

Hey You
The same blood
The same cells
The same God
The same hell
The same life
The same love
Somebody, anybody
Everybody stand up
Hey you, we can turn it up
Hey you, we can turn it up
You know no one's listening
They don't wanna hear it
Sit and watch you...

That day
I'm too
I'm grey
I'm a jerk
I feed myself lies
With the words left unspoken
(Wanna be ok, gotta be ok
Wanna be ok)
That day never came
That day never comes
I'm not letting go
I'll keep hanging on
Everybody says that time is a pain

Screamin'
Get it right through
I'm such a sad, sad, song
On such a cold, cold night
I'm screamin' on the top of the world
Can you hear me ?
I am screamin' from the top of the world
Can you hear me?
Don't you know that
I am screamin' from the top of the world?
Don't you see it?

@темы: тексты, lyrics, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Тексты фрагментов песен Humanoid (немец.)

[Ichbinda]

Komm:
Energie isoliert,
wie in Neopren,
unter deiner Haut,
endlos weit, werden wir abgetaucht,
schlägt dein Herz im Tiefenrausch,
auf der Suche nach dem Licht,
genau wie du und ich


Sonnensystem:
Die Welt steht zum ersten Mal zusammen,
Feinde werden Freunde, liegen sich im Arm,
wer hätte das gedacht, wir stehen an der Umlaufbahn,
egal wohin, halten 6 Millionen Daumen in den Wind,
wer weiß, ob wir morgen noch am Leben sind,
der Blick geht in die Nacht, was haben wir falsch gemacht.

Lass uns laufen:
Schließ alle Türen,
die Zimmer voll von Visionen von mir...
mein Herzschlag lässt den Boden vibrieren...
ich habe nichts mehr zu verlieren...
Lass uns laufen,
wenn die Dunkelheit kommt, irgendwo ...

Humanoid:
Gib mir Leben,
gib mir Luft,
mein Herz schlägt weiter,
weil es muss,
lauf den Schatten hinterher...
Gib mir mehr, gib mir mehr...immer mehr...
Humanoid, Humanoid

Für immer:
Weil die Stille dich erstickt,
ich spür dein Herz,
es ist einsam so wie du ,
lass dich fallen,
mach die Augen zu, Hey...

Kampf um Liebe:
Fühl mich schwach,
ich kämpf den Kampf um Liebe,
wann komm ich an, wann komm ich an,
wann komm ich endlich an,
weiß nicht wie lang, weiß nicht wie lang,
wie lang, wie lang ich noch kämpfen kann....
und das Feuer kalt und einsam

Hunde:
Eure Wahrheit
wollen wir nicht,
eure Masken
unser Gesicht,
unsere Augen brauchen Licht, viel mehr Licht,
Lass die Hunde los....
ich warne dich,
Lass die Hunde los, folg uns nicht,
Lass die Hunde los...sie wissen den Weg.

Menschen suchen Menschen:
Ich such nach dir...Menschen suchen Menschen,
jeder sucht für sich allein,
Menschen brauchen Menschen,
wir wollen nicht alleine sein,
Menschen suchen Menschen,
irgendwo suchst du nach mir,
Rätsel jagen Menschen

Alien:
gibt mir deine Liebe ein ,
ich will endlich bei dir sein.
Alien...ich bin krank ohne dich,
habe schon jedes Gift versucht,
[????????]
..leg mich auf die Glut, und schau in den...

Geisterfahrer:
ich bin hier,
auf dem Weg zu dir,
Sterne fallen am Horizont,
ich reiß das Lenkrad rum,
Küss mich jetzt, im Gegenlicht,
wie nen Geisterfahrer such ich dich....

Zoom:
bist du irgendwo da draußen,
zu schwach um zu weinen,
vor allen Menschen weg gelaufen um einer zu sein,
ich sehe dich, schau durch die Nacht, zoom dich zu mir...

Träumer:
Wir sind Träumer,
wir haben uns, wir haben uns,
halten uns an der Hand,
wir sind Träumer, wir sind Träumer, wir sind Träumer....

Hey Du:
Alltag gibt's nicht.
Träume sind wirklich,
keiner beschwert sich,
Mensch, sag mal, bist du auch so glücklich,
Hey du kleiner Android,
hey du...auf deinem Satelit,
Hallo...für dich habe ich deinen Kurs verlassen...

@темы: тексты, lyrics, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

GQ (октябрь, 2009, Германия)

[Ichbinda]

... И папа идет с бейсбольной битой, сумасшедший мир Tokio Hotel.

Tokio Hotel в представлении не нуждаются, но Вы не торопитесь воспринимать их всерьез. Те, кто начинали свою историю как школьный ансамбль в 2001 году, сейчас являются самым большим поп-явлением и экспортирование артистов, начавшимся с Rammstein. Третий CD - Humanoid (2 октября, Юниверсал Мьюзик) также с нетерпением ожидается поклонниками во Франции и Америке, журнал "Роллинг Стоунс" представляет 20-летних близнецов Билла (вокал) и Тома (гитара) как иконы стиля. Для GQ близнецы берут нас в короткое путешествие через свой мир.


Стиль Tokio Hotel:

Билл: Еще перед тем, как наша группа начала свой путь, я любил выходить из дома с макияжем и всем, что с этим связано. Я не ощущал, как я был одет, но чувствовал себя самого. Фактически, когда у меня есть несколько свободных дней, что редко случается, я люблю сидеть на диване небритый, без макияжа и в трениках. Это хорошо.

Том: У меня всегда были эти урбанистические прически. Сначала дредлоки, сейчас африканские косички. Мне нравятся волосы, за которыми легко ухаживать. Вы встаете утром и не должны первым делом укладывать свои волосы.

Кумиры Tokio Hotel:

Билл: Я всегда любил кино про вампиров, мне нравится Нена и Дэвид Боуи.
Я никогда не думал: «Я хочу выглядеть так». Японская анимация (комикс и панк, повлиявшие на модные тенденции), с которой меня сравнивают, я не знал.

Том: Мне нравятся крутые парни. Стив МакКуин и Роберт Де Ниро. Я хочу так выглядеть, когда я постарею. Я могу предположить, что тогда буду носить бороду.

Tokio Hotel и ребеллизм (бунтарство)

Билл: Наш отчим однажды забирал нас из города с бейсбольной битой, потому что ребята постарше угрожали нас избить. Мы уже противостояли им, когда нам было 9, и продолжили это. Людей больше интересовал мой темный макияж, который был бы темнее на следующий день.

Tokio Hotel и секс:

Билл: На концертах я мог бы, конечно, сказать одному из охранников: «Вот эту, вот эту и вот эту, приведи их ко мне позже». Но это меня не интересует, я должен полюбить.

Том: Чтобы получить меня, вам не нужно применять каких-либо трудных уловок (смеется). Я видел огромное преимущество этого на протяжении долгого времени, имел много «коротких историй» с продолжением. Но это было лишь кое-что физическое и не более того.

Билл: Однажды я добрался до своего номера и там на кровати было 3 девушки. Телохранители обалдели и, конечно, выставили их. Но такое случается. Девчонки лазят через окно.

Tokio Hotel и частная жизнь:

Том: Уже несколько лет мы живем очень изолированно от мира. Если мы выходим из дома, то охрана всегда с нами. Выходить и гулять спонтанно мы больше не можем. За прошлый год я не встретил ни одного человека просто на улице.

Tokio Hotel и бизнес:

Том: Наш новый альбом это также благодарность нашим немецким фанатам за то, что остались верны нам, пока мы ездили по всему миру.
То, что мы часто работаем с людьми, старше нас, во время наших будней нас вообще не беспокоит.

Билл: Я обожаю болтать со старшими! Я бы хотел иметь клуб старых людей. Я бы встречал их за кофе каждый день

Перевела Automatisch для www.diary.ru/~Kaulitz-planet

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, scans, сканы

---

Финляндия (09.09.09) + 9 фот

[Ichbinda]

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, выступление, концерт

---

Швеция

[Ichbinda]

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, meet-greet, автографсессия, мит-грит

---

Автографы в Швеции (08.09.09) - скрины

[Ichbinda]

@темы: скрины , screens, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, meet-greet, автографсессия, мит-грит

---

В Bild возмутились Перезом Хилтоном

[Ichbinda]

Процитировали высказывания Хилтона насчет внешности Билла и посоветовали ему (Перезу) обратить внимание на свой собственный внешний вид.
http://www.bild.de

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Goeteborgs-Posten TV скрины – 08.09.09

[Ichbinda]

@темы: скрины , screens, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Билл Каулитц о съемках для Vogue

[Ichbinda]

“Когда я приехал на фотосессию в Берлин, [фотограф] Карл Лагерфельд хотел начать немедленно. Я только что вернулся с записи альбома из L.A. и был очень уставший, но Карл сразу меня утешил и придал энергии. Мы хорошо поладили и много вместе смеялись – Карл такой любящий человек (loving person). Он сразу знал, какие фотографии он хотел. У Карла удивительное видение и мне казалось, что у него с самого начала был в голове окончательный результат работы.”

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Блог perezhilton

[Ichbinda]

Честно. Кто-то должен сказать этому человеку, что такой вид не срабатывает ни для кого, в том числе, и для него.
Билл Каулитц, вокалист Tokio Hotel в эти выходные занимался шоппингом в бутике Dior в Париже.
Если у вас есть достаточно денег, чтобы делать покупки в такой месте, то вы должны бы одеваться намного лучше!
Что хуже всего в его внешности??
Мы должны сказать - волосы!
Как вы думаете?

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Bill Kaulitz в Jaded by Knight

[Ichbinda]

Это - фотографии фронтмена Tokio Hotel Билла Каулитца в женской куртке от Jaded. Ирония в том, что изначально я создал эту линию курток для мужской коллекции, но потом решил, что это будет лучше для женщин. В любом случае, это круто выглядит на нем плюс он, вероятно, величайшая рок-звезда в Востояной Европе, так что может носить, fuck, что хочет.
http://jadedbyknight.com/bill-kaulitz-in-jaded-by-knight

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Билл Каулитц трансформируется в Карла Лагерфельда

[Ichbinda]

Певец Tokio Hotel все больше и больше (возможно, он его модель?) трансформируется в креативного директора Chanel Карла Лагерфельда, ака "Вампир" или "Молодость без молодости": такие же туфли, те же тонкие и очень тонкие брюки, тот же пояс, такие же перчатки, даже лица ...
http://www.miss-people.fr/general/commentaires.php?id=4364

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Фан-фото (Париж)

[Ichbinda]

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, meet-greet, автографсессия, мит-грит

---

Humanoid (немецкая версия) 0:30с

[Ichbinda]

Аудио-фрагмент

Скачать humanoid.mp3 (486.12 KB)
Слушать http://www.youtube.com/watch?v=_ISxHVtjBe8

Gib mir Leben
Gib mir Luft
Mein Herz schlägt weiter
Weil es muss

Ich lauf den Schatten
Hinterher
Gib mir mehr
Gib mir mehr
Immer mehr
Humanoid...
Humanoid...

@темы: тексты, lyrics, audio, аудио, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Tokio Hotel, 'Automatic'

[Ichbinda]

Куда вам двигаться, если вы - один из крупнейших рокеров планеты, вы уже прыгали из вертолета, вы уже ездили на грузовике-монстре, и ваш солист имеет собственную восковую фигуру? Если вы - Tokio Hotel, и вы слишком велики для этого мира, тогда вы достигнете других миров, и вы выходите за пределы человеческого рода, как Билл, Том, Густав и Георг в своем новом видео "Automatic" режиссера Craig Wessels. (А если вы - Билл Каулитц, то вы официально стали киборгом.)

продолжение

Новое видео Tokio Hotel "Automatic" из будущего альбома Humanoid - видео высшего класса. Это - легендарная история в автрономических масштабах с эстетическими ссылками на The Matrix, Fritz Lang, Mad Max, Transformers и Iron Giant. "Automatic" - наиболее зрелищная видео-история про роботов со времен Wall-E. А Билл Каулитц выглядит, как сверхестественный пост-апокалиптический супер-герой Фараон.

И это видео было не из дешевых. Биллl, Том, Георг и Густав летали в отдаленные пустыни Южной Африки -- где у них не было мобильной связи, а Том даже видел кабанов, занимающихся сексом -- сфоткал их. По дороге Том сломал гитару - limited-edition. Стоило ли игра свеч? Очевидно. Планка была поднята высоко.
buzzworthy.mtv.com

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Блог Тома

[Ichbinda]

Том представляет Automatic / Automatisch - результаты съемок видео, которые недавно были проведены в Южной Африке. Были тонны работы, но оно того стоило. Том предлагает высказывать в комментах мнения о видео.

(Ясное дело, что комменты в блоге, в основном, восхитительные, и это справедливо. Но есть несколько мнений, типа "все прекрасно, но ожидала чего-то другого" и "хотелось видеть и Тома, и Георга, и Густава, а не только Билла". Вот с этим я тоже полностью согласна.)

@темы: photo, фото, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Париж (03.09.09) -фото #6

[Ichbinda]

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, meet-greet, автографсессия, мит-грит

---

Париж (03.09.09) -фото #5

[Ichbinda]

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

03.09.09 Париж

[Ichbinda]

@темы: video, видео, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Tokio Hotel - Automatisch

[Ichbinda]

Скачать Tokio Hotel - Automatisch [Official Music Video].avi (9.65 MB)

@темы: video, видео, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель