●1 - Густав (1)
Gestern hätte ein unbeschwerter Tag auf dem Weihnachtsmarkt in Magdeburg sein sollen – voller Lichter, Lachen und dem Duft von Weihnachten, dem Fest der Liebe. Wir fühlen uns wie betäubt. Nur wenige Augenblicke haben uns getrennt von einem Moment, der für viele Menschen alles verändert hat.
Uns ist körperlich nichts passiert, und dafür sind wir unendlich dankbar. Aber psychisch fühlt es sich an, als wäre die Welt für einen Moment stehen geblieben. Gedanken kreisen, das Herz ist schwer, und die Frage nach dem ‘Warum?’ lässt einen nicht los.
Meine Gedanken sind bei allen, die von diesem schrecklichen Ereignis betroffen sind. Und gleichzeitig spüre ich, wie verletzlich wir alle sind – und wie wichtig es ist, füreinander da zu sein.
Passt auf euch auf. Haltet eure Liebsten fest und lasst uns gemeinsam daran erinnern, dass Liebe und Mitgefühl stärker sind als Angst.
Danke an alle Rettungskräfte, Polizisten und Helfern vor Ort!
—————————
#prayformagdeburg
Вчера должен был быть беззаботный день на рождественской ярмарке в Магдебурге - полный огней, смеха и аромата Рождества, праздника любви. Мы чувствуем, что онемели. Всего несколько мгновений отделили нас от момента, который изменил все для многих людей.
Физически с нами ничего не случилось, и мы бесконечно благодарны. Но психологически такое ощущение, что мир на мгновение остановился. Мысли кружатся, на сердце тяжело, и вопрос почему? ' не отпускает тебя.
Я думаю со всеми, кто пострадал от этого страшного события. И при этом чувствую, насколько мы все уязвимы - и как важно быть друг для друга.
Будьте там в безопасности. Крепко держите своих близких и вместе напомним себе, что любовь и сострадание сильнее страха.
Спасибо всем оперативникам, полицейским и помощникам на месте!
●2 - Tokio Hotel ()
Wir sind zutiefst bestürzt über die Ereignisse in Magdeburg. Es fällt uns schwer das Geschehene zu fassen und die richtigen Worte zu finden für das, was in unserer Heimatstadt passiert ist. Unsere Gedanken sind bei allen Opfern, Betroffenen und ihren Angehörigen. #prayformagdeburg
Bill, Tom, Georg und Gustav
Мы глубоко встревожены событиями в Магдебурге. Нам сложно понять произошедшее и подобрать правильные слова для того, что произошло в нашем родном городе. Наши мысли со всеми пострадавшими, пострадавшими и их близкими. #prayformagdeburg
Билл, Том, Георг и Густав
+(22.12.2024)
Он был на рождественской ярмарке со своей семьей.
Tokio Hotel Gustav избежал нападения в Магдебурге
«К счастью, у нас все в порядке, но у многих людей это не так».
www.bild.de/unterhaltung/stars-und-leute/tokio-...
