Билл: Я не могу курить травку, потому что я становлюсь параноиком. Народ, у вас также? Георг: А кто вообще курит травку? Фанатка: Даже не пробовала. Билл: Ты никогда не курила травку? Том: А вы ведь курите, так? Билл: Ты никогда не курила травку за всю свою жизнь? Георг: Добро пожаловать в клуб! Билл: Ты живёшь в Германии, а где именно? Фанатка: В Платлинге, Деггендорф. Билл: Но в Германии же можно курить травку. Это незаконно, но... ты такая милая. Ну, там, откуда мы родом, люди только этим и занимаются… когда тебе 12 лет.
• если вы пропустили один из последних эпизодов ТХ ТВ, то вот краткий обзор… (показали отрывки от 23 мая 2019 года, когда группа вступала на шоу "Топ-модель по-немецки" в Дюссельдорфе)
концертная площадка Effenaar. Адрес: Dommelstraat 2, 5611 CK Eindhoven, Нидерланды
Группа прилетела из Стокгольма в Санкт-Петербург рейсом SK732 (Scandinavian Airlines System - SAS). Время прилёта в Санкт-Петербург 14:22. Фанаты встретили группу в аэропорту Пулково:
(1-3) инста-истории от @olyagraft (4-5) vadim_kapran IG: Ощущения встречи с кумирами непередаваемо!!! Это очень странные чувства и волнения и счастья, когда они рядом с тобой и могут ответить на твои вопросы. (6-10) спасибо Ольге Графт (11) olyagraft IG: Биллёныш приехал 😘 #tokiohotel #billkaulitz #melancholicparadise www.instagram.com/p/BynDMaXJek5/ (12-13) vadim_kapran IG: Ощущения встречи с кумирами непередаваемо!!! Это очень странные чувства и волнения и счастья, когда они рядом с тобой и могут ответить на твои вопросы. www.instagram.com/p/ByoEomNHcYC/ (14-16) kiyomi_kim96 IG: www.instagram.com/p/Byn_BBwJuHy/ (17) в аэропорту
- из всей группы только Густава попросили пропустить багаж через сканер, багаж других участников не досматривали; - один из сотрудников аэропорта узнал парней и крикнул: «Да это же ребята из Tokio Hotel!» - чем вызвал у Тома улыбку; - по прилету в Санкт-Петербург Билл был в ужасном настроении; - на вопрос о том, от чего его печали, тот сказал, что не выспался, а в самолете ему поспать мешали кричащие дети; - фото зевающего от сонливости Билла его телохранитель Штефан попросил поклонника удалить; - в своей сумке Билл искал гигиеничку, а в чемодане - очки, приговаривая, что он точно забыл их в Стокгольме; - интересный факт: Билл использует гигиеническую помаду Carmex, размазывая ее сразу по верхней и нижней губе, вытягивая их в трубочку как на селфи с поклонниками. =================================
(1) инста-история Густава #1: трансфер по Санкт-Петербургу на Кадиллаках #люблю❤ @cadillaceurope - видео: twitter.com/dicke_muschi/status/113878320677230... (2) инста-история Билла #1: сделайте мне одолжение и помогите, пожалуйста!!!!!❣Просматривал истории Jennifer Weist @yaenniverfromtheblock и услышал об этом!* Пожалуйста, поделитесь своей любовью и давайте все вместе поддержим ❤ - видео: twitter.com/dicke_muschi/status/113889411904718... (3) у отеля Коринтия. Адрес: Невский пр., 57, Санкт-Петербург, 191025
* Jennifer Weist просит помочь им собрать 300000 евро, которые пойдут на судебные издержки. Они спасли жизни тысяч людей, а теперь им грозит тюремный срок на 20 лет из-за оказания помощи незаконным иммигрантам. Суд будет в Италии, и команде предстоит ездить между Брюсселем, Берлином, Севильей и Лиссабоном, а на это тоже нужны деньги.
(1) IG-s Георга #1: день в прачечной... - видео: twitter.com/tokiohotelcz/status/113849304143674... (2) IG-s johann.t.schaefer (из команды ТН): выходной (3) IG-s Steffen (noregrets_noexcuses_) (из команды ТН): выходной = постирушки
II. Билл и Натали Грюнер в Луна-парке Грёна-лунд (Gröna Lund):
локация: Луна-парк Gröna Lund. Парк развлечений Gröna Lund (что переводится "Зелёная роща") в Стокгольме находится на побережье острова Юргорден. Относительно небольшой по сравнению с другими парками развлечений, поскольку его расширению препятствует расположение в центре Стокгольма. Адрес: Lilla Allmänna Gränd 9, 115 21 Stockholm, Швеция
Билл: Была девушка, которая постоянно плевала себе на груди. И у неё вот здесь была татуировка. Татуировка с именами Билл и Том на сиськах. И она всегда делала вот так... (Билл изобразил, как она плюёт на груди, а потом растирает и массирует их). Так ведь? Том: Да. Билл: Да. Она была… она обычно занимала место в первом ряду, и она всегда делала вот так. Вот так. (изображает)
*если вы пропустили последний эпизод Tokio Hotel TV, то предлагаем посмотреть краткий обзор
концертная площадка Effenaar. Адрес: Dommelstraat 2, 5611 CK Eindhoven, Нидерланды
• За кулисами одна девушка дала послушать всем песню, которую она записала сама. Биллу песня понравилась. Парни спросили девушку, как она записывала эту песню. • Парни сказали, что группа просуществует, может быть, ещё лет 10, а потом всё. Густав дал понять фанатам, что 10 лет для него будет много. twitter.com/ApfelTHS/status/1139276728025714710
• Парням понравились конфеты Скубиду (“конфеты-спагетти” ), которые им подарили. Георг даже заплёл косичку из них. Фанатка: Откуда ты умеешь плести косички? Георг: Это все умеют!
• группа поздравила @lindahysteria и спела песенку "Happy Birthday". Том также подарил ей свой медиатор, как и обещал в Копенгагене.
- Полноценный альбом должен выйти уже в этом году. - На вопрос, ведут ли они себя естественно сейчас с фанатами, они ответили: Да. Они всегда себя так ведут, как мы их видим в эпизодах ТХ ТВ. Билл добавил, что, естественно, у них бывают плохие дни, и если тогда приходится выступать на сцене, он всё равно отдаётся без остатка. Это даже своего рода терапия для него, потому что ему очень нравится выступать на сцене. читать дальше- Биллу нравится фильм "Приключения Присциллы, королевы пустыни". Он дважды его недавно смотрел. Возможно, это как-то связано с их будущим проектом. - @JeanetteJewel задала вопрос о том, чтобы он побольше взаимодействовал с фанатами в инстаграме. Билл сказал, что он лайкает фото, выложенные фанатами, и пишет комментарии. Георг пробормотал: "И удаляет комментарии". Билл иногда читает/отвечает на личные сообщения (DM). Но однажды он не проверил профиль и ответил фанатке, а она потом оказалась очень странной. Поэтому Билл не хочет поощрять странных людей и редко отвечает. Плюс, он получает слишком много сообщений, и у него нет времени всё это читать и тем более отвечать на все сообщения. Инстаграм вообще нужен ради забавы и веселья. Не нужно слишком серьёзно относиться ко всему, что люди там постят. - Билл был сильно влюблен только раз, и это было 5 лет назад. Он считает, что больше так никогда не влюбится. Любить людей, как друзей, фанатов, от которых он тоже получает любовь, это совсем не то, что он испытывал тогда. Это две совершенно разные вещи. Но у него время от времени бывает случайный секс, и Том сказал: “Не забывай о презервативах!” Билл такой: “Пф-ф-ф..!” И Георг тогда сказал: “Аллергия на латекс”, и Густав после этого засмеялся и не мог остановиться минут пять. Парни потом начали шутить о том, что секс без любви не так уж и хорош. Билл также сказал, что, когда ты любишь, береги любовь, потому что, возможно, ты больше никогда уже не сможешь полюбить так сильно снова. - Отвечая на вопрос: может ли Том поменять свою фамилию, Том отшутился, что, когда он женится, он не сможет этого сделать, потому что все его знают, как Короля Тома Каулитца Первого. - Затем заговорили об IKEA, и Билл сказал: “Я серьёзно ненавижу IKEA, а вам нравится IKEA? Я ничего там не покупаю”. “Ненавижу” - повторил Билл с отвращением на лице. - Билл спросил: Есть ли такое шведское блюдо, которое им надо обязательно попробовать? Ему ответили: “тефтельки”, а Георг спросил: “Есть вегетарианская версия этого блюда?” Густав: “Тефтельки называются KÖTBULLAR”.
спасибо @cottoncandyhigh, @JeanetteJewel, @milalien92 и @lindahysteria
молодёжный центр Fryshuset. Адрес: Fryshuset, Mårtensdalsgatan 2-8, 120 30 Stockholm, Швеция
* Билл уже рассказывал историю о том, как фанат чуть не украл его кошелёк и телефон
Билл: А ещё я вспомнил. Это было с одним парнем на афтепати в Лос-Анджелесе. Это была брендовая вечеринка. Частная вечеринка, на которую приглашают не так много людей.
(9) инста-история Tokio Hotel #2 (10) инста-история Tokio Hotel #3 (11) инстаграм Tokio Hotel #539: #Стокгольм ❣️ | #stockholm ❣️ www.instagram.com/p/ByivnbhhboJ/ * Георг и Густав лайкнули это фото (12) инста-история Билла #8 (13) инста-история Билла #9 (14) инста-история Густава #1: #Стокгольм, "Tak"! #melancholicparadisetour * видимо, Густав хотел написать "спасибо" на шведском, но оно пишется, как "tack" (15) инстаграм Билла #1947: прошлым вечером был ❣️#Стокгольм | last night was ❣️#stockholm www.instagram.com/p/BykFDf4hk8z/ * Георг лайкнул это фото (16) charmingliars IG: Печально, но наступил тот день, когда мы должны выехать из Tokio Hotel. Огромное спасибо группе и их замечательной команде за то, что приняли нас в свою семью! 📸 @domiwizzl www.instagram.com/p/BykU6zCAjkD/ (17) IG Tokio Hotel #540: Спасибо за изумительный разогрев Charming Liars. Парни, вы были изумительными, и мы будем очень по вам скучать! До встречи ❣️ | Thanks to our amazing support act @charmingliars You guys were amazing and we’ll miss you much! Till next time ❣️ www.instagram.com/p/BylSea0hdHY/
Сегодня концерт в Скандинавии, а именно в молодёжном центре Fryshuset в Стокгольме (Швеция). В этом молодёжном центре есть концертная площадка Arenan, максимальная вместимость которой - 3500 человек. Площадку можно уменьшить с помощью спадающего с потолка занавеса-стен до 1000 человек. Адрес: Fryshuset, Mårtensdalsgatan 2-8, 120 30 Stockholm, Швеция
* В Стокгольме группа была уже несколько раз:
- 12.06.2007 – автографсессия и фотосессия для промо альбома “Scream” - к сожалению, концерт 3 апреля 2008 года в Стокгольме в рамках тура "1000 Hotels European Tour" отменили из-за операции на голосовых связках у Билла; - 08.09.2009 – промо для альбома "Humanoid": a) (интервью для Starlounge, meet&greet) + фотосессия, b) интервью для radio NRJ и шведского MTV, c) веб-чат Estocolmo с фанатами на сайте: www.Aftonbladet.se d) интервью с Kenza - 04.03.2010 – концерт в the Globe в рамках тура "The Humanoid City Tour 2010" - 06.04.2017 - концерт в Fryshuset в рамках тура "Dream Machine"
Treehouse Ticketing TW: #MelancholicParadiseTour2019 Время регистрации ВИПов для Стокгольма: PRE HANG - 15:00, SOUND - 16:30, I WANT MORE - 16:30, POST CHILL - 18:00 в Fryshuset - twitter.com/treehouseticket/status/113782675951...
Unze: 1) Хотя Доминик отметил на видео, что этот мит был в Цюрихе, это отрывок с мита во Франкфурте за 26 мая 2019 2) Билл уже рассказывал эту историю со стюардессой
Билл: Однажды я забыл, что мы снова были в Германии. Георг: Это так хорошо показывает, что он за тип… Билл: А подобное часто происходит в моей жизни. У меня прямо талант забывать о том, что в комнате есть ещё кто-то, а я как раз громко говорю нечто такое, что может их обидеть. Георг: Сам скажешь, или мне сказать? Билл: Ну, мы разговаривали, и я чувствовал себя в полной безопасности, потому что мы всегда находимся в разных странах, и ты чувствуешь себя безопаснее, когда разговариваешь на немецком, так как никто вокруг тебя на нём не говорит и немецкий не понимает. И я тогда сказал: "Эта п**да может двигаться быстрее?" И тут эта девушка поворачивается ко мне -а это была стюардесса - и говорит: "Да, п**да может." (все смеются) И я такой: "Простите, я не хотел." И подобное происходит со мной часто. Это случилось ещё в школе. Мне было 12 лет, а я стоял с ребятами, которые курили, и мы сквернословили об учителях. Я сказал: "Эта старуха ничего не замечает." А она постучала мне в этот момент по плечу. Так что это типично для меня, хотя я очень редко говорю обидные вещи.
Если вы вдруг пропустили последний эпизод, вот небольшой обзор...
концертная площадка Batschkapp. Адрес: Gwinnerstraße 5, Франкфурт-на-Майне, Германия
_julianneville IG: Последние штрихи в дороге: монтирую музыкальный видеоклип для Tokio Hotel. Режиссёр Baris Aladag. Уникальный проект о любви..оставайтесь на связи 💓 #ontheroad #editorslife #мобильная_студия www.instagram.com/p/Byd9B7AI0hJ/
- похоже, что речь идёт о видео на трек "Chateau", которое снимали 9 марта 2019 года в Applewood Suites в Studio City. + Baris Aladag был режиссёром видео "Boy Don't Cry"
(5) инста-история Густава #1: #выходной в #Стокгольме - парни стоят на мосту Юргордсброн (Djurgårdsbron). Это мост в центральной части Стокгольма, который образует южное продолжение бульвара Нарваваген, соединяя таким образом материк Остермальм с островом Юргорден (Djurgården), куда парни и отправились кататься на самокатах. (6) инста-история Георга #4: репост инста-истории Густава (7) инста-история Билла #4 (репост истории Георга) (8) инста-история Густава #2: Привет - видео: twitter.com/dicke_muschi/status/113775247395380... (9) инста-история Георга #3: Густав - видео: twitter.com/tokiohotelcz/status/113776228278256... twitter.com/dicke_muschi/status/113776834892474...
Билл: Можете себе представить, что вчера мы отыграли наше 28 шоу. Так что тур почти подошёл к концу. С ума сойти! У нас осталось.. сколько? Ещё пять концертов, и нам придётся попрощаться с нашим тур-автобусом. Мы вчера немного потусили, поэтому я с похмелья… но это неважно. Что с бровью? Неважно. Да, осталось не так-то и много дат, и нам придётся оставить наш тур-автобус после семи или восьми недель, которые мы прожили там. Просто безумие какое-то. Да, осталось всего несколько шоу, народ.
- группа остановилась в отеле Radisson Collection Hotel, Strand Stockholm. Адрес: Nybrokajen 9, 103 27 Stockholm, Швеция
- На концертной площадке пахло, как в спортивном зале. Билл состроил рожицу, а Том спросил: "Кто сегодня не принял душ?" - Кто-то научил Тома ругательству во время общего фото на саундчеке. "Раз - два - три - FAEN" - Билл замёрз во время саундчека, и фанатам пришлось ждать, пока Биллу принесут куртку. - В последнее время Билл слушает в душе песню "Too Lost in you" от Sugababes, и эта песня поднимает ему настроение.
читать дальшеБилл: ... или когда город говно (shitty). Бывают такие города, когда не надо никуда выходить и не надо ничего осматривать. Или когда у нас недостаточно свободного времени, то тогда мы остаемся в отеле. Или как однажды я так разболелся, что я весь день пытался лечится. У меня был всего лишь один свободный день, чтобы как-то выздороветь. И я начал пить чаи, глотать горстями всевозможные известные в этом мире витамины, пытаясь поправиться за сутки. Вот. Иногда я даже не выхожу из своего номера. Вот так. Фанатка: Да, очень важно отдыхать. Билл: Да, очень важно отдыхать, точно. И дело ещё в том, что мы очень много разговариваем, каждый день встречаем очень много людей, и на выходных мы просто пытаемся, ну, расслабиться и... Георг: ...заткнуться. (фанаты: Да!) Билл: ...и ни с кем не разговаривать, никого не развлекать. Мы просто пытаемся расслабиться и отдохнуть, поваляться в кровати и посмотреть "Игру престолов" или что-нибудь ещё.
Фанатка: Это правда, что у тебя есть татуировка на члене? Билл и Том: На пенисе? Фанатка: Да. Том: Да. Фанатка: Потому что у меня тоже... (Том её перебивает) Том: Нет-нет-нет. У меня нет татуировки на члене. Я бы никогда не стал делать татуировку там, если честно. Это наверняка очень больно. Фанатка: Да. Георг: А что ты сказала вот только что? У тебя тоже... Явно не на твоём члене... читать дальшеФанатка: У меня татуировка там внизу. Парни начали переспрашивать: На твоей Schneck (нем. слэнг для обозначения женского полового органа)? Том: Там внизу? Георг: Ух ты! Фанатка: А что такое "Schneck"? Том: У тебя правда там тату? Георг: Schneck - это киска (pussy - груб. сленг для обозначения женского полового органа, но не такой грубый, как cunt). Фанатка (не понимая): Да? Как ещё раз? Другая фанатка: Schneck. Билл (показывает рукой): На твоей Schneck, это значит, что тату над ней (показывает на лобок) или прямо на ней? Фанатка: На ней. Билл: На ней? Фанатка: Да. Другая фанатка: Серьёзно?! Билл: Ух ты! Том: Ну, круто. Билл: А я уже почти чуть было не сказал: Покажи! (смех) Мы сможем это сделать в тур-автобусе позже, и ещё выпьем. Ха-ха! Было больно? Как это было? Фанатка: Да. Том: Ужас какой только подумать. Фанатка: Это серьёзнее, чем кесарево сечение. У меня было два кесарева... Билл: Ага. И делать тату было больнее? Фанатка: ...так это больнее. Билл: Или что было хуже? Фанатка: Да, конечно. Том: Господи. Билл: Тату-мастеру повезло! Георг: Это была девушка или парень? Фанатка: Парень. Мой бывший парень. Георг и Том: Бывший? Билл: Оу! Том: А что, нормально. Георг: То есть, вы уже расстались, когда он делал тебе тату? Фанатка: На самом деле... Билл: На самом дел, у меня есть машинка для набивания тату, так что я мог бы понабивать татушки в летнем лагере. Поэтому, кто хочет тату на Schneck, обращайтесь! Георг: Только приносите большие иглы. Том: Следующий вопрос! Билл (указывает на фанатку): А она уже задумалась: что бы ей такого набить! Том: ...что бы мне набить! Георг: Бабочку или... (парни смеются) Фанатка: У меня там бабочка. Том: Бабочка? О, вот что у тебя там. Бабочка. Билл: У тебя там бабочка? Вау! Георг: Вау! Том: И бабочка прямо на... (показывает) Фанатка: Не совсем. Она у меня... (показывает) Георг (повторяет): Обожаю, как она показывает! Билл: Она такая (повторяет движение девушки)
+ Парни подписывают мерч, приобретённый фанатами. ВИП для этого не нужен:
(15) инстаграм Билла #1943: Let‘s make LOVE all night [строчка из песни] - www.instagram.com/p/ByfGu03BQuN/ * Георг лайкнул это фото (16) инста-история Билла #1 (17) инстаграм Tokio Hotel #537: Вчера мы отыграли наше 28-ое шоу 🏋🏼♂️ | We played our 28th show yesterday 🏋🏼♂️ www.instagram.com/p/ByfFqb3hmh4/ - Георг и Билл лайкнули это фото (18) инста-история Билла #2