(22.07.18, Берлин)

[Ichbinda]

(1) Tokio Hotel - IG #410: Вот это круто | That‘s what’s up - www.instagram.com/p/BlifJnfFYaS/?taken-by=tokio...

* Георг лайкнул это фото

(2) Nisse: Из мелодии трека "Steddy's Theme" (это трек Nisse) был создан инструментал для "Vogel aus Gold", особой песни, которую я когда-либо выпускал. В этой песне мы с Биллом Каулитцем затронули очень деликатную тему: одиночество и потеря самого себя в социальных сетях - что само по себе кажется противоречием. И это была задача не из лёгких.
- Nisse рассказал о совместной работе c Биллом над треком "Vogel aus Gold", который вошёл в его альбом "Ciao" + репетиция перед лагерем на репетиционной базе группы 22 июля 2018 года + некоторые моменты с концерта в последний день летнего лагеря 29 июля 2018 года, когда Nisse выступил на одной сцене с Tokio Hotel. Полное видео: www.youtube.com/watch?v=IvkOcm2NMnA

или @nissemusik IGTV: www.instagram.com/p/B2mWc4gonN6/
- Билл лайкнул это видео и оставил комментарий:
billkaulitz: ❣️🙏🏼

Ниссе рассказывает о написании этого трека: kaulitz-planet.diary.ru/p218311315.htm

локация: репетиционная база в здании Black Box Music по адресу: Hertzstraße 73, 13158 Berlin

@темы: Локация, Берлин, video, видео, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, Likes, лайки, apartment-studio, Black Box Music, Nisse

---

magdeburglosangeles - IG #63 & Bill Kaulitz - IG-Story #3 (22.07.2018)

[Ichbinda]

Необходимый предмет для лета ☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️ впервые поступит в продажу во время летнего лагеря Tokio Hotel | SUMMER MUST HAVE ☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️ First time available @ the TokioHotel SummerCamp
www.instagram.com/p/Blig3uKH2_S/?taken-by=magde...

* Георг и Билл лайкнули это фото

+ инста-история Билла #3: МОДНО 🔥 @magdeburglosangeles - видео:
twitter.com/forum_th_ru/status/1021064610592550...

@темы: video, видео, photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, Likes, лайки, MagdeburgLosAngeles, IG/Instagram

---

TOKIO HOTEL анонсирует показ фильма "Hinter Die Welt"

[Ichbinda]

(1) Tokio Hotel IG # 409: Сегодня в 23:10 (время по Германии) документальный фильм „Hinter Die Welt“ впервые покажут на канале ARTE! Обязательно посмотрите его! Он также будет доступен в сети на Mediathek с 22 по 28 июля 🔥 | TONIGHT at 11.10pm CET our documentary „Hinter Die Welt“ premiers on ARTE on German TV for the first time! Make sure to check it out! It‘ll also be available in the Mediathek from July 22nd-28th 🔥 - www.instagram.com/p/BliPFZklrYJ/?taken-by=tokio...
(2) инстаграм Билла #1671: Впервые сегодня вечером наш документальный фильм покажут по телевизору на канале ARTE! Обязательно присоединяйтесь! 23:10 (время по Германии) 📺 | Our Documentary is on Tv for the first time tonight on ARTE! make sure to tune in! 11.10pm CET 📺
www.instagram.com/p/BliPc2qAFD4/?taken-by=billk...
Tokio Hotel (TW) - twitter.com/tokiohotel/status/10210217299032514...
(3) инста-история Билла #2: Сегодня в 23:10 (время по Германии) на канале Arte!!! @tokiohotel 📺 - видео: twitter.com/forum_th_ru/status/1021018839226732...

* фото были сделаны 19-20 октября 2016 года во время съёмок документального фильма в национальном парке Джошуа-Три (англ. Joshua Tree National Park):
kaulitz-planet.diary.ru/p210767880.htm

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео, TH-internet, TH-интернет, IG/Instagram

---

Bill Kaulitz - IG-Stories #1, 4 (22.07.18, Берлин)

[Ichbinda]

(1) инста-история Билла #1: Проведите вверх по экрану, чтобы приобрести эту футболку! - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102099424543446...

(2) инста-история Билла #4: немецкий попкорн. ДА! 🤤 - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102113719098478...

@темы: Берлин, video, видео, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, IG/Instagram

---

Nisse выступит в летнем лагере Tokio Hotel (21.07.18)

[Unze]

(1) инста-история Tokio Hotel #2: репост от @nissemusik - видео:
twitter.com/TH_WorldwideFC/status/1020778152447...
(1) инста-история Tokio Hotel #3: репост от @nissemusik - видео:
twitter.com/TH_WorldwideFC/status/1020778799217...

(2) инста-история Nisse (@nissemusik): Конкурс для летнего лагеря Tokio Hotel!!
Для того, чтобы принять участие в конкурсе, вам нужно сделать следующее:

• Подписаться на аккаунт Nisse (@nissemusik);
• Отправить электронное письмо, сообщив там ваш ник в инстаграме, а также настоящее имя и фамилию, на адрес: [email protected]

Немецкий исполнитель Nisse во всех своих видео в инста-историях сказал следующее: "И ещё одно: я выступаю вместе с моими приятелями из Tokio Hotel в их летнем лагере на следующей неделе в воскресенье. Те, кто хочет там оказаться, должны сделать следующее. Вы должны быть старше 18 лет (чуть было не забыл об этом). Вот, если вам уже 18 лет, присылаете мне в директ ваше настоящее имя и фамилию и ваш электронный адрес. И далее, ну, обязательно присоединяйтесь, я буду там. Думаю, что парни из Tokio Hotel уже рассказали, сколько много всего они приготовили и чем будут заниматься в лагере, что они там будут петь. Это неожиданно, но присоединяйтесь."

- Nisse является соавтором текста песни Tokio Hotel "Elysa".

@темы: collaboration, анонс, video, видео, летний лагерь, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, круг общения ТХ, Nisse, IG/Instagram

---

Bill Kaulitz - IG #1670 (20.03.17) - на репетиционной базе в Берлине

[Ichbinda]

а можно нам просто по маргарите, чипсы и соус сальса!? | can we just have margaritas and chips and salsa !? - www.instagram.com/p/BlgG3FpAlkM/?taken-by=billk...

локация: репетиционная база в здании Black Box Music по адресу: Hertzstraße 73, 13158 Berlin

@темы: Локация, Берлин, photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, apartment-studio, Black Box Music

---

Билл на репетиционной базе в Берлине (21.07.18)

[Ichbinda]

(1) инста-история Билла #1: супер продуктивный день
(2) инста-история Билла #2: 🔥🔥
(3) инста-история Билла #3
(4) инста-история Билла #4: ❤️

локация: репетиционная база в здании Black Box Music по адресу: Hertzstraße 73, 13158 Berlin

@темы: Локация, Берлин, photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, apartment-studio, Black Box Music, собака, кот, dog, cat, IG/Instagram

---

Bill Kaulitz - IG #1669 & Tokio Hotel TW & magdeburglosangeles - IG #62 (21.07.18)

[Ichbinda]

(1) инстаграм Билла #1669: МОДНО 🔥 @magdeburglosangeles | HOT 🔥 @magdeburglosangeles - www.instagram.com/p/Blf3tK3gWft/?taken-by=billk...

Хайди Клум написала комментарий: Heidi Klum: ХОЧУ 🔥

(2) magdeburglosangeles - IG #62: Он уже здесь!!!! 🔥 Уже скоро вы можете приобрести совершенно новый худи на молнии из коллекции "Мото" в нашем эксклюзивном магазине в летнем лагере Tokio Hotel!!! | IT’S HERE!!!! 🔥 Get your hands on the brand new “Moto” Zipper at our exclusive pop up store @ the TokioHotel SummerCamp for the first time!!!
www.instagram.com/p/Blf03Q_HHX1/?taken-by=magde...

- на худи написано 東京 ホテル, что можно перевести, как Tokyo Hotel, хотя японские фанаты пишут название группы, как トキオ・ホテル .

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, Likes, лайки, MagdeburgLosAngeles

---

Пресса

[Ichbinda]

Gala #30 (19.07.2018)

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press, scans, сканы

---

Группа на репетиционной базе (21.07.18, Берлин)

[Ichbinda]

(1) инста-история Густава #1: Завтрак очень важен! ☝️
(2) инста-история Густава #2 - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102067956349874...
(3) инста-история Tokio Hotel #1: супер увлекательно - видео:
twitter.com/THWonderland/status/102069519742293...
(4) инста-история Георга #1: видео:
twitter.com/THWonderland/status/102070536868147...
(5) инста-история Tokio Hotel #4

локация: репетиционная база в здании Black Box Music по адресу: Hertzstraße 73, 13158 Berlin

@темы: Локация, Берлин, video, видео, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, apartment-studio, Black Box Music, собака, кот, dog, cat, IG/Instagram

---

Отец Хайди о Томе в новостях на Vox

[Unze]

Гюнтер Клум (Günther Klum) говорит о Томе. Смотрите видео:



видео: www.vox.de/cms/guenther-klum-jetzt-spricht-er-z...

или vodvmsuso-a.akamaihd.net/proxy/vms/world-5b4f05...

Голос за кадром: 72-летний отец модели отрицательно отзывается о прессе и комментирует недавние заголовки газет о Хайди и Томе [На видео показан заголовок, который гласит: Любовь между Хайди Клум и Томом Каулитцем прошла? - прим. переводчика].

Гюнтер Клум: Я сегодня прочитал заголовки статей в гугле: Всё закончилось.
Репортёр: Да?
Гюнтер Клум: Так я прочитал. В этой лживой прессе. Да.
Репортёр: А!

Голос за кадром: Ну, если они вот это называют концом [показывают, как Хайди и Том выходят из ресторана Locanda Verde, Нью-Йорк - прим. переводчика], то Том и Хайди всё ещё вместе. И, по мнению папы Клум, в одном аспекте 28-летний музыкант на один шаг обошёл бывшего бойфренда Хайди, Вито Шнабеля.

Гюнтер Клум: С ним можно спокойно общаться на немецком языке. Его мама говорит по-немецки, Билл говорит по-немецки. Все говорят на немецком языке.
Репортёр: Да!
Гюнтер Клум: Да.
Репортёр: А дети? Они ещё не говорят по-немецки?
Гюнтер Клум: Нет, но Лу (Lou) говорит, что хочет учить немецкий. Да.
…...................................................................
Гюнтер Клум: А сейчас мы все вместе поедем отдыхать. На следующей неделе.
Репортёр: Все вместе? И Хайди?
Гюнтер Клум: Все вместе.
Репортёр: И дети?
Гюнтер Клум: Все.
Репортёр: И Том?
Гюнтер Клум: Я не знаю, поедет ли он с нами.
Репортёр: Но он сейчас уже почти часть вашей семьи.
Голос за кадром: Хотелось бы, конечно, чтобы это так и было, но как сказал папа Хайди, ещё пока нет. Ну, и ладно. Мы и так уже рады, что так много смогли узнать, хотя он и не хотел об этом говорить.

перевела Unze

- позже ещё добавлю, что говорила репортёр и голос за кадром, но основное перевела...

запись создана: 18.07.2018 в 15:59

@темы: video, видео, Heidi Klum, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, круг общения ТХ, СМИ, пресса, press

---

Пресса

[Ichbinda]

1. So dachte Tom vor Heidi über die Liebe

»Ich brauche nur jemanden für den sexuellen Part - www.bild.de/unterhaltung/leute/tom-kaulitz/doku...

2. Fanatische Anhänger, Geld und der Umzug nach Los Angeles: Tom Kaulitz spricht so offen wie nie - www.stern.de/lifestyle/leute/tom-kaulitz--offen...

3. Tom Kaulitz: Intimes Sex-Geständnis! - www.kukksi.de/tom-kaulitz-wollte-vor-heidi-klum...

4. Bill Kaulitz: Darum ist der Tokio Hotel-Star noch Single! - www.kukksi.de/bill-kaulitz-darum-ist-der-tokio-...

5. Tom Kaulitz: "Brauche nur noch jemanden für den sexuellen Part" - www.t-online.de/unterhaltung/stars/id_84146162/...

www.gala.de/stars/news/tom-kaulitz---ich-brauch...

6. Arte zeigt Doku über die Band Tokio Hotel - www.abendblatt.de/kultur-live/article214898591/...

* Суть перечисленных статей сводится к анонсу показа фильма „Hinter die Welt“ на канале Arte (воскресенье)

+

Любовь или расчет? Эммануэль и Брижит Макрон и еще 7 пар, где женщина старше - www.ok-magazine.ru/stars/story/80953-lyubov-ili...

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Действия Билла в инстаграме

[Unze]

Билл лайкнул фото и видео:




(1) www.instagram.com/p/BlYWLFjAnPq/?taken-by=there...
(2) видео: www.instagram.com/p/BlLfAydguM4/?taken-by=cuddl...
(3) www.instagram.com/p/Bla5ZIaHOS7/?taken-by=laryp...
(4) www.instagram.com/p/BldioAGFXto/?taken-by=mumih...

+ видео: www.instagram.com/p/BlXYMAZBe7l/?taken-by=veron...
www.instagram.com/p/Blc-f05HHnM/?taken-by=laryp...

+ Билл подписался на аккаунт: instagram.com/cuddlebubcom

@темы: video, видео, photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Likes, лайки, информация из социальных сетей, круг общения ТХ, собака, кот, dog, cat

---

Группа готовится к летнему лагерю (19.07.18, Берлин)

[Ichbinda]

(1) Tokio Hotel - IG-Story #1: тяжело работаем, едва работая - видео:
twitter.com/forum_th_ru/status/1019941658924867...
twitter.com/THWonderland/status/101994117298956...
(2) Tokiohotel IG #408 & FB: Ух ты!!! Спасибо вам огромное, народ! Все билеты раскуплены. Лагерь полностью распродан!!! Тем, кто не смог приобрести билет в этот раз, - не печальтесь! В следующем году будет другой лагерь. Очень вас любим ❤️ | Wow!!! Thank you guys so much! All tickets are gone. Camp is sold out!!! To the ones the couldn’t get a ticket this time, don’t be sad! There will be another camp next year. Love you lots ❤️
www.instagram.com/p/BlbFX0wl7Yd/?taken-by=tokio...

* Билл лайкнул фото с аккаунта Tokio Hotel

локация: репетиционная база в здании Black Box Music по адресу: Hertzstraße 73, 13158 Berlin

запись создана: 19.07.2018 в 19:48

@темы: Локация, Берлин, video, видео, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, Likes, лайки, apartment-studio, Black Box Music, IG/Instagram

---

Билл и Том на репетиционной базе (19.07.18, Берлин)

[Unze]

(1) инста-история Билла #1: Привет! 👋🏼 @cadillac @cadillaceurope *
(2) инстаграм Билла #1668: счастливый участник лагеря 🏕 подготовка к Феррополису!!! Осталось 7 дней! Кто едет в лагерь? | happy camper 🏕 prep for ferropolis!!! 7 days left! who’s coming? www.instagram.com/p/Blalix3gCQ2/?taken-by=billk...

* Хайди Клум лайкнула фото и оставила комментарий: Такой милый 😛
+ комментарий от Leyla Piedayesh: Я бы поехала, если бы не была в совершенно другом месте ❤️❤️❤️❤️ (она сейчас в отпуске и отдыхает - прим. переводчика)

(3) инста-история Билла #2: ❤️

* развёрнутое фото:



локация: репетиционная база в здании Black Box Music по адресу: Hertzstraße 73, 13158 Berlin

запись создана: 19.07.2018 в 15:01

@темы: Локация, Берлин, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, Likes, лайки, apartment-studio, Black Box Music, собака, кот, dog, cat, IG/Instagram

---

Письмо, которое получили все участники летнего лагеря Tokio Hotel

[Unze]

twitter.com/ApfelTHS/status/1019864962779541504

Дорогие участники лагеря!
Время пришло: через несколько дней Tokio Hotel и их команда ознакомят вас с программой, которую они составили исключительно для вас. Готовы ли вы к этому лагерю на открытом воздухе на уникальном острове Феррополис? Сегодня вы получили список вещей, которые вам необходимо захватить с собой в лагерь:

• Купальник/плавки;
• Солнцезащитные очки, шапочку/панамку от солнца, солнцезащитный крем;
• Спрей от комаров и других насекомых;
• Повязку на глаза (для сна);
• Беруши;
• Банное полотенце, сланцы;
• Спортивный костюм для занятия йогой и спортом;
• Коврик для занятия йогой;
• Белую футболку, рубашку или другой предмет одежды, на котором можно будет нанести принт;
• При наличии инвентарь для занятия водными видами спорта (например, доска для сап-сёрфинга);
• Захватите с собой другие ваши любимые настольные игры или инвентарь для подвижных игр (бадминтон и т.д.);
• Самое главное: захватите как можно больше всякой всячины для ВЕЧЕРИНОК!

В лагере будет две тематические вечеринки: Пляжная вечеринка (такие проводят на Гавайях, в Майями, Копакабане (пляж и район в Рио-де-Жанейро)) и "Близнецовая вечеринка" (придумайте для себя "близнецовую тему" и, найдя себе пару, создайте и представьте нам "близнецовый" образ. Ваша задача: как можно больше походить друг на друга, например: пловцы по синхронному плаванию, одинаковые новогодние шары, Билл и Том – проявите свою фантазию!!!)

Мы с нетерпением ждём возможности хорошо провести с вами время и повеселиться! Пожалуйста, обратите внимание на следующее:

• В лагере нет банкоматов, поэтому, пожалуйста, захватите с собой достаточно наличных денег для покупки прохладительных напитков и т.д.
• Запрещено проносить с собой на территорию лагеря любые напитки, особенно алкогольные. В лагере будет предоставлена еда, но если вам необходима какая-то особенная еда из-за аллергии, пожалуйста, захватите её с собой.
• В лагере не будет камер хранения. Мы рекомендуем вам привезти с собой небольшой рюкзачок или сумку, в которой вы будете носить с собой всё самое ценное и необходимое для вас.
• Лагерь - территория без смартфонов: для создания особой атмосферы единения и общения на территории лагеря запрещено использование смартфонов, фотоаппаратов и других записывающих устройств.
• В лагере введён возрастной ценз: только для лиц старше 18 лет.

Вот основная информация о времени и месте регистрации:

Место: Ferropolis, Ferropolisstraße 1, 06773, Gräfenhainichen
Дата: 27 июля – 29 июля 2018 года

Ранний заезд (для обладателей ВИП-билетов Invaded): 26 июля 2018 года с 16:00 по 20:00 (время по Германии).
Официальный заезд в лагерь: 27 июля 2018 года с 08:00 по 12:00 (время по Германии)

Не забудьте взять с собой ваш билет (распечатанный / на вашем смартфоне) и действующий паспорт или удостоверение личности с фотографией для регистрации в лагерь.

С нетерпением ждём встречи с вами, которая станет лучшим моментом этого лета в нашей жизни!

Ваша команда Treehouse Ticketing

перевела Unze

@темы: анонс, летний лагерь, фандом, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, Treehouse Ticketing

---

Том в инстаграме Хайди Клум (2018, ЛА)

[Unze]

видео - Том исполняет "Nach Dir Kommt Nichts":
www.instagram.com/p/BlYwHgjHZcF/?taken-by=heidi...

+ инста-история - Том исполняет "Spring Nicht":
twitter.com/THWonderland/status/101969296252206...

локация: видео были сняты на вилле Хайди Клум в Лос-Анджелесе

@темы: LA, video, видео, Heidi Klum, Tom Kaulitz, Том Каулитц, круг общения ТХ

---

Gustav Schäfer - IG-Story #1 & IG #165 (18.07.18, Берлин)

[Unze]

(1) инста-история Густава #1: #оулдскул #старая_школа - видео:
twitter.com/THWonderland/status/101952697224500...

(2) Установка для летнего лагеря.🎉 Готовы? #летний_лагерь #tokiohotel #treehouseticketing #meinl #tama #porteranddavies #roland #vatersticks | Summer Camp setup.🎉 You ready? #summercamp #tokiohotel #treehouseticketing #meinl #tama #porteranddavies #roland #vatersticks
www.instagram.com/p/BlX8xELl4dZ/?taken-by=gusta...

* Георг лайкнул фото с аккаунта Густава

Густав ответил фанатке:

_shelivestorun: Вопрос: вы готовы провести 4 дня с нами? 😂🎉
gustavschafer: @_shelivestorun нет ничего проще!😂

* Meinl - производителей ударных музыкальных инструментов.
** Tama Drums — один из ведущих в мире производителей ударных установок и сопутствующего оборудования, и соответственно известная торговая марка TAMA®
*** Porter & Davies - английская компания, разработавшая запатентованную систему мониторинга барабанов BC2, BC2rm и Gigster. Данную систему мониторинга используют сотни музыкантов по всему миру.
**** Roland Electronics - ведущий производитель электронных музыкальных инструментов и программного обеспечения к ним.
***** Vater Percussion - американская компания по производству барабанных палочек и других аксессуаров для ударных.

локация: репетиционная база в здании Black Box Music по адресу: Hertzstraße 73, 13158 Berlin

запись создана: 18.07.2018 в 13:21

@темы: Локация, Берлин, video, видео, photo, фото, Gustav Schafer, Густав Шефер, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, Likes, лайки, apartment-studio, Black Box Music, IG/Instagram

---

Пресса

[Ichbinda]

Riches et Celebres (05.07.2018)

@темы: Heidi Klum, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press, scans, сканы

---

Действия Билла в инстаграме

[Unze]

Билл лайкнул фото и видео:



www.instagram.com/p/BlVWKOkF7c8/?taken-by=maria...

+ видео: www.instagram.com/p/BlVI_hsAKib/?taken-by=cuddl...

@темы: video, видео, photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Likes, лайки, информация из социальных сетей, круг общения ТХ