Билл и Том Каулитцы из Tokio Hotel: промо для тура Dream Machine Tour 2017!

[Unze]

Том и Билл Каулитцы радостно позируют вместе для фотографа на сцене шоу "Невероятный поединок" в ТВ студии в воскресенье (29-го октября) в Берлине (Германия). 28-летние братья-близнецы участвовали в съёмках, используя их, как промо грядущего тура Dream Machine Tour 2017, в который они поедут вместе с другими участниками группы Tokio Hotel.

“До старта тура осталось 3 дня – приобретайте последние билеты на tokiohotel.com,” - вот так Билл подписал свой пост в инстаграме в день съёмок шоу.

Месяцем раньше Том и Билл прошли по Красной дорожке кинофестиваля 2017 в Кёльне, презентуя документальный фильм о Tokio Hotel "Hinter Die Welt".

перевела Unze

www.justjared.com/2017/10/30/tokio-hotels-tom-b...

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Bill Kaulitz - IG #1436 & Tokio Hotel IG #348 & TW (30.10.17)

[Unze]

(1) инстаграм Билла: до начала тура осталось 3 дня - зайдите на сайт tokiohotel.com , чтобы приобрести последние билеты | 3 more days till tour kick off - check tokiohotel.com for last tickets
www.instagram.com/p/Ba3j0DjHQd8/
(2) инстаграм Tokio Hotel: Готовы? Мы снова отправляемся в тур! За билетами зайдите на TokioHotel.com | You ready? We go on Tour again! Check TokioHotel.com - www.instagram.com/p/Ba4QQTVli2R/

запись создана: 30.10.2017 в 13:07

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Tokio Hotel (09.01.17, Берлин)

[Unze]

- фотосессия группы в поддержку альбома "Dream Machine" проходила в студии Studio Chérie - Mietstudio Berlin, Fotostudio & Produktion (в студии #2) по адресу: Hobrechtstraße 65-66, 3-4 OG, 12047 Берлин, Германия.

@темы: Берлин, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, фотосессия

---

Фан-арт

[Ichbinda]

darknessendless.deviantart.com/art/Simply-Tom-7...

www.instagram.com/p/Ba34RcVjP4q/?taken-by=alter...

www.instagram.com/p/BawWyQfAuFP/?taken-by=darkn...

запись создана: 29.10.2017 в 08:44

@темы: фанарт, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Tokio Hotel в Италии: “Мы возвращаемся в нашу любимую страну”

[Unze]

Немецкая группа, возглавляемая близнецами Биллом и Томом Каулитцем, 12 ноября выступит в Венарии-Реале (Venaria) [прим. переводчика: Венария-Реале — коммуна в Италии, располагается в провинции Турин].

«Как мы себя чувствуем? Постаревшими», - сказал Билл Каулитц из Tokio Hotel. Ему два месяца назад исполнилось 28 лет, но за его плечами уже 10 лет карьеры. В 2007 году немецкая группа ворвалась на радио со своим «Монсуном» («Monsoon»), а Билл стал известным благодаря андрогинному внешнему виду: начёсанные волосы, макияж и тёмная подводка вокруг глаз, блеск для губ. «Мода - это моё, мой образ жизни. Я выражаю себя через предметы одежды, которые я выбираю. Я никогда не следую тенденциям».

И затем он сказал, что вдохновение черпает из фильмов и от таких знаменитых артистов, как Принц, Дэвид Боуи, Стивен Тайлер и Фредди Меркьюри. 12 ноября мы увидим, что они приготовили для итальянской аудитории: Tokio Hotel выступят в театре Concordia в Венерии-Реале и представят самые известные песни из их репертуара и песни с последнего альбома «Dream Machine». «Мы очень изменились. Жизнь меняет нас, любовь меняет нас, и это не может не отражаться в нашей музыке, в нашем стиле. Сегодня мы электронная группа, которая просто обожает эпоху 80-ых годов».

20 октября вышел ещё один сингл с нового альбома. Уже третий сингл. Он называется «Boy Don’t Cry» и был записан в Берлине два года тому назад.

«Мы с Томом написали эту песню. Обычно мы всегда работаем одни или с друзьями». Музыканты в группе, куда также входят Георг Листинг и Густав Шефер, вместе уже 17 лет. Билл написал “Monsoon”, когда ему было 13 лет. «Мы были группой из 4 мальчишек, которые выросли в ужасном городе Восточной Германии, но которых вела большая мечта. Я вспоминаю всё, через что мы прошли и пережили, и с трудом верю в это сам. Думаю, что я смог достичь в этой жизни всего, что хотел. Вроде бы здорово звучит, но, с другой стороны, это страшно. Всё зависит от моего настроения. Я стараюсь об этом не думать. Я не смотрю назад, в прошлое, а смотрю вперёд, в будущее».

А в ближайшем будущем их ждёт Италия, которую Билл называет своей «любимой страной». И это не лесть. Вы действительно в это верите и чувствуете, что это так. «Это правда, клянусь. Сейчас и наши фанаты это знают. В этом туре мы отыграем концерты в четырёх городах, в которых мы никогда ещё до этого не выступали». Кроме Венарии-Реале, группа выступит в Болонье, Неаполе и Падуе.

Однако, похоже, что в будущем ещё одним естественным занятием для Билла станет мода. «Я запущу свою линию модной одежды и парфюма. Сейчас я работаю над двумя проектами. Уже в этом туре вы сможете приобрести наш мерч ''TokioHotel Magdeburg-Los Angeles''. Мы с братом также работаем над книгой, которая должна выйти в свет весной.» А пока, на экранах была показана история их группы. История группы была рассказана в недавно вышедшем документальном фильме под названием Tokio Hotel - Hinter die Welt'.

перевела Unze

www.lastampa.it/2017/10/28/spettacoli/musica/i-...

запись создана: 28.10.2017 в 21:48

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Отмена заказов DVD на Амазоне и JPC

[Unze]

Добрый день!
Вы оформили предварительный заказ на следующий товар: “Tokio Hotel – Hinter die Welt (limitierte Special Edition)”.
К сожалению, его не будет в продаже, и нам пришлось отменить ваш заказ. Разумеется, с вас не будет взиматься стоимость отмененного товара. Приносим свои извинения за неудобства и рассчитываем на ваше понимание.
(Это автоматическая рассылка. Пожалуйста, не отвечайте на это электронное письмо по этому адресу, так как этот адрес предназначается только для рассылки, он не настроен для приема сообщений.)

С уважением,
сервис по обслуживанию клиентов Amazon.de

Итак, Amazon отменяет все заказы DVD "Tokio Hotel - Hinter Die Welt". Теперь DVD можно заказать вот здесь: tinyurl.com/yaz9r4qh

update: JPC также отменил все заказы. Похоже, что на данный момент нет никакой возможности приобрести DVD. Жаль, если этот документальный фильм не выйдет на физическом носителе.

запись создана: 27.10.2017 в 11:54

@темы: анонс, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Билл и Том на записи шоу "Klein gegen Groß" (29.10.17, Берлин)

[Unze]

Билл, Том Каулитцы и Kai Pflaume посещают телешоу "Дети против взрослых - невероятный поединок" ('Klein gegen Groß - Das unglaubliche Duell' ):

www.gettyimages.se/händelse/klein-gegen-gr...

+

+

missknoellchen IG: www.instagram.com/p/Ba4S6z_lqru/

+ HQ WM

спасибо forum_th_ru

+


www.justjared.com/2017/10/30/tokio-hotels-tom-b...

- Запись была с 13:15 по 19:30 (время по Германии) в Берлине. Телешоу выйдет в эфир 04 ноября 2017, в субботу, в 20:15 (время по Германии) на канале Das Erste (ARD). В телешоу будет тот же ведущий, что на шоу "Star Search", когда 13 июля 2003 года там участвовал Билл.

О Шоу:

Гости: Андреа Берг (Andrea Berg - она была четвёртой приглашённой судьёй в одном из выпусков шоу "Германия ищет Суперзвезду" в 2013 году вместе Биллом, Томом и Дитером Боленом), Bernhard Hoecker, Anna Veith, Peter Weck, Jürgen Vogel и Билл и Том Каулитцы из Tokio Hotel

Вот уже 25 раз Kai Pflaume приглашает на своё шоу "Дети против взрослых - невероятный поединок" ("Klein gegen Groß – Das unglaubliche Duell", которое будет транслироваться на канале Das Erste. В этом шоу, которое покажут в субботу 4-го ноября 2017, 9 знаменитостей сойдутся в захватывающих поединках с маленькими претендентами. Среди приглашённых знаменитостей вы увидите: Андреа Берг (королеву немецких шлягеров), комика и капитана команды "Wer weiß denn sowas?" Bernhard Hoëcker, олимпийскую чемпионку Anna Veith, Tokio Hotel, а также актёров Peter Weck и Jürgen Vogel.

Леонард (мальчик на фото выше с парнями) против Билла и Тома Каулитцей в поединке "Карта маршрута"
Билл и Том Каулитцы из Tokio Hotel выступали по всему миру. Поэтому они - идеальные соперники для Леонарда в большом поединке "Схемы метро". Леонард - эксперт по метро из города Квакенбрюк (Quakenbrück) - узнаёт любые метро городов со всего мира по чёрно-белым линиям схем. Следующая остановка: Токио!

www.daserste.de/unterhaltung/show/klein-gegen-g...

+ фото Билла и ведущего шоу Kai Pflaume (13.07.2003 и сейчас):



Как было здорово снова встретиться с Биллом Каулитцем именно в Студии в Берлине, где 14 лет назад для него всё и началось. В воскресенье Билл, Том, Георг и Густав из Tokio Hotel также были гостями шоу #kleingegengross, участвовали в захватывающем и напряжённом поединке и исполнили мой любимый сингл "Boy Don't Cry" с их нового альбома "Dream Machine". Обязательно посмотрите на канале @das_erste. #tokiohotel #billkaulitz #tomkaulitz #ard #шоу #воскресный_вечер @gustavschafer @georglisting @tomkaulitz
www.instagram.com/p/Ba9e4UtDxWw/?taken-by=kaipf...

локация: Studio Berlin Adlershof. Адрес: Am Studio 20 b, фойе g, 12489 Berlin, Германия

@темы: Локация, Берлин, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Bill Kaulitz - IG #1435 & Tokio Hotel IG #348 & TW (29.10.17)

[Ichbinda]

(1) инстаграм Билла: для журнала Kaltblut* | for @kaltblut_magazine -
www.instagram.com/p/Ba1bjJln9s5/?taken-by=billk...
(2) инстаграм Tokio Hotel: Билл и Том для для журнала Kaltblut* | @billkaulitz + @tomkaulitz for @kaltblut_magazine - www.instagram.com/p/Ba18OfsFQxg/

* фотосессия была 28 августа 2017 года на репетиционной базе группы в здании Black Box Music по адресу: Hertzstraße 73, 13158, Берлин

запись создана: 29.10.2017 в 17:22

@темы: Берлин, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, фотосессия

---

Bill Kaulitz - IG-Stories #1-3 (29.10.17, Берлин) - запись для "Klein gegen Groß"

[Ichbinda]

(1) сегодня репетиция для телешоу "Дети против взрослых" ("Klein gegen Groß")
(2) видео - cloud.mail.ru/public/GFsk/izy4WkWe3
(3) телешоу "Дети против взрослых" ("Klein gegen Groß") 🎉

* Телешоу "Дети против взрослых" ("Klein gegen Groß") -
www.daserste.de/unterhaltung/show/klein-gegen-g...

- Сегодня была запись с 13:15 по 19:30 (время по Германии) в Берлине. Телешоу выйдет в эфир 04 ноября 2017, в субботу, в 20:15 (время по Германии) на канале Das Erste (ARD). В телешоу будет тот же ведущий, что на шоу "Star Search", когда в 2003 году там участвовал Билл.

локация: Studio Berlin Adlershof. Адрес: Am Studio 20 b, фойе g, 12489 Berlin, Германия
за локацию спасибо login780

запись создана: 29.10.2017 в 15:18

@темы: анонс, Локация, Берлин, photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео, TH-internet, TH-интернет, IG/Instagram

---

Treehouse Ticketing - TW (21.07.17)

[Unze]

Предварительная продажа началась на www.treehouse-ticketing.com #dreammachine #tokiohotel | Pre sale starts now on www.treehouse-ticketing.com #dreammachine #tokiohotel
------------------------------------------------------------------------------

* Место проведения концерта в Берлине указано, как Treehouse Arena, но, судя по адресу - Hertzstraße 73, 13158 Берлин, это в здании Black Box Music, где находится репетиционная база группы.

Цены на ВИПы (варьируются в зависимости от страны и НДС):

Scream: ~71?
Room: ~190?
Humanoid: ~249?
KOS: ~1011?
DM: ~3025?

- ВИП KOS распродан во всех городах: в Берлине (Германия), Оберхаузене (Германия), Люксембурге, Тилбурге (Нидерланды), Неаполе (Италия), Падуе (Италия), Турине (Италия), Болонье (Италия), Марселе (Франция) и Нанси (Франция).
- ВИП Humanoid распродан в Берлине, Оберхаузене (Германия), Люксембурге, Тилбурге (Нидерланды), Неаполе (Италия), Падуе (Италия), Турине (Италия), Болонье (Италия), Марселе (Франция) и Нанси (Франция).
- ВИП Room 483 распродан в Берлине, Оберхаузене (Германия), Люксембурге, Тилбурге (Нидерланды), Турине (Италия), Болонье (Италия), Марселе (Франция) и Нанси (Франция).
- ВИП Scream распродан в Оберхаузене и Берлине (Германия), Люксембурге, Болонье (Италия), Марселе (Франция) и Нанси (Франция)
- ВИП Dream Machine полностью распродан в Тилбурге (Нидерланды), Турине (Италия) и Марселе (Франция)

update 1: Берлин распродан полностью: ВИПы и обычные билеты
update 2: ВИП Dream Machine полностью распродан в Тилбурге (Нидерланды);
- ВИП Room 483 полностью распродан в Турине (Италия).
update 3: Все ВИПы распроданы в Оберхаузене, Берлине (Германия), Люксембурге и Нанси (Франция)

update 4: ВИП Dream Machine полностью распродан в Марселе и Турине (Италия)
update 5: Все ВИПы распроданы в Болонье (Италия) и Марселе (Франция).
update 6: Обычные билеты на дополнительный концерт в Берлине распроданы!

запись создана: 21.07.2017 в 14:08

@темы: анонс, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, Treehouse Ticketing, информация из социальных сетей

---

Bill Kaulitz - IG #1434 & Tokio Hotel TW (28.10.17)

[Ichbinda]

прошлым вечером для @032c | last night for @032c
www.instagram.com/p/BayqEylnJRA/?taken-by=billk...

локация: Gorki apartments. Комплекс апартаментов Gorki находится в фешенебельном районе Митте, в центре Берлина, в окружении многочисленных баров, кафе, галерей и магазинов. К услугам гостей элегантно меблированные апартаменты. Комплекс занимает очаровательное здание XIX века, расположенное неподалеку от площади Розенталерплац, и состоит из индивидуально оформленных апартаментов и 2 просторных пентхаусов. В интерьере сочетаются предметы от известных дизайнеров, оригинальные предметы в стиле блошиного рынка и современные детали. Адрес: Weinbergsweg 25, 10119 Berlin, Германия. www.gorkiapartments.com/en

@темы: Локация, Берлин, photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Фотосессия для KALTBLUT Magazine (28.08.17, Берлин)

[Ichbinda]

5 минут с TOKIO HOTEL

Давайте праздновать выход нового видео группы Tokio Hotel “Boy Don’t Cry”, отметив это событие эксклюзивной и модной фотосессией. Проживающий в Берлине фотограф Sebastian Pielles скооперировался со стилистом журнала KALTBLUT Nico Sutor для фотошута, в котором приняли участие Билл и Том Каулитцы из Tokio Hotel. Модные наряды от P.E Nation, Atelier About, Samsøe & Samsøe, Fred Perry, Nico Sutor, Zign. „She took me tanzen. All she wants to do is tanzen“, - вот что поёт Билл в треке „Boy Don’t Cry“, и нам это очень нравится. “Песня о спасении, и подобное может быть во многих ситуациях. Вдохновением для этой песни послужила мысль о встречи с чем-то внеземным. Человека многое может спасти, например, другие, положительно настроенные люди. И, конечно, человек может спасти себя сам, выйдя из этой депрессии.” - говорит Билл об этом треке. Песня взята из альбома “Dream Machine”, вышедшего в 2017 году. Видео вышло в сопровождении 3 новых версий-ремиксов от ди-джеев Drangsal, Regi и Tiefschwarz!






фотограф: Sebastian Pielles // www.sebastianpielles.com // @piellesshots
Стилист: Nico Sutor www.instagram.com/nicosutorfashion
Источник: www.kaltblut-magazine.com/5-minustes-with-tokio...

локация: репетиционная база в здании Black Box Music по адресу: Hertzstraße 73, 13158, Берлин

запись создана: 28.10.2017 в 13:49

@темы: Локация, Берлин, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, apartment-studio, Black Box Music, СМИ, пресса, press, собака, кот, dog, cat, фотосессия

---

Образы Tokio Hotel 2005 - 2017 годов, оценка от Тома и Билла Каулитц

[Unze]

часть 2: Стили Tokio Hotel 2005 - 2017 годов, оценка от Тома и Билла Каулитц

Близнецы вместе с нами посмотрели на свои стильные образы в прошлом и чётко пояснили, в каком году Билл выглядел нелепо.



Билл и Том Каулитцы стали известными не только благодаря своей группе Tokio Hotel, но также и благодаря своим экстравагантным стилям. Будучи ещё 15-летними подростками, эти двое знали, как заставить неистово кричать мам и девочек-подростков - хотя и те, и другие кричали по разным причинам. Тем временем оба жителя Магдебурга переезжают в Лос-Анджелес, но с удовольствием посещают недели моды и любят ночную жизнь в Берлине. Вместе с нами они посмотрели на свои образы в начале карьеры и прокомментировали их.

Были ли в вашей жизни какие-то запоминающиеся этапы, которые повлияли на ваш стиль?
Билл: Забавно, но у меня такое чувство, что мода и музыка, которую мы слушали тогда, всегда шли рука об руку. Сейчас, я думаю, что это уже далеко не так. А вот тогда, когда вы слушали какую-то группу, вы одевались определённым образом. Это всегда было своего рода посвящением.
Том: Тогда всё это имело смысл и что-то значило. Взглянув на нас, можно было сказать, что мы представляем собой и олицетворяем.

Изменилось ли ваше отношение к внешнему виду, когда вы неожиданно стали публичными персонами?
Том: На самом деле нет. В самом начале нашей карьеры мы выглядели также, как и в наши школьные годы. У нас просто немного увеличился бюджет, и мы накупили невероятно много вещей в том же стиле.
Билл: Когда я учился в школе, у меня не было денег на шмотки, поэтому я шил себе одежду сам, или моя мама шила для меня, потому что я отказывался носить ширпотреб. Когда вы вдруг начинаете зарабатывать деньги и можете позволить себе покупать фирменные вещи, то вы на какое-то мгновение теряете себя. Считаю, что так происходит со многими артистами. Они приходят с какой-то идеей, они личности, а затем они очень быстро теряют себя, потому что они могут купить всё, что захотят, и они теряют эту свою изюминку в образе. В лучшем случае, через какое-то время они вновь обретают себя, но о большинстве артистов я думаю так: "Ну, да, они заработали деньги на своём первом альбоме, и теперь выглядят абсолютно нелепо" — со мной тоже такое было.

На каком этапе своей жизни ты выглядел нелепо?
Билл: Я бы сказал: второй альбом, когда мне было 17. Возможно, у вас тут будет фото этого этапа моей жизни, когда я совсем потерялся среди этих модных брендов.

Период #1: Tokio Hotel 2005 года:



Билл: Это было ещё начало, мы вот также ходили в школу. А это что ещё за джинсы? Diesel? Да?
Том: Я тогда не носил Diesel. О, круто, это же клёш, да?
Билл: Да, ужасно. Ну, мои джинсы всё равно выглядят лучше всех. Я выгляжу здесь лучше всех.
Том: Нет-нет-нет.
Билл: Ну, вот твои выглядят просто ужасно.
Том: Ну, да, конечно.

Период #2: Том и Билл в 2006 году:



Билл: Вот, это этап моего смятения, когда я потерялся среди брендов. Это было во время работы над вторым альбомом, и мне тогда было 17 лет.
Том: У тебя очень красивая цепочка, должен сказать [смеётся].
Билл: Похоже, что пуловеры от Карла Кани (Karl Kani) сейчас снова в моде, так ведь?
Том: Я тоже так думаю.
Билл: Вот что я имел в виду, когда говорил о нелепости стиля на этом этапе. Например: идея с пиджаком даже очень неплохая, но сочетание с другими элементами одежды просто ужасно. К тому же этот пиджак от Диор и стоил где-то 3000 евро.
Том: Мне тогда очень здорово повезло, потому что мне нравились именно эти шмотки, так как они были очень дешёвыми. Я не преувеличиваю, когда говорю, что у меня было 5000 вот таких пуловеров и кепок. В то время я смог надеть каждую вещь всего по одному разу.
Билл: Такой упадок.
Том: Но, спорим, что все мои 5000 пуловеров стоили столько же, сколько твоя одна дизайнерская вещь.
Билл: Вот в этом всё и дело. Неожиданно у вас появляются деньги, вы думаете, что это так круто и хотите что-то купить. Но вы не знаете, как всё должно сочетаться. И вот вы выглядите, как растерянный нелепый прохожий на улице, завидев которого другие говорят: 'Давай быстрее, перейди с детьми на другую сторону улицы, подальше от него'.

Период #3: Tokio Hotel в 2007 году:



Билл: Это было на церемонии награждения EMAs, и мне тогда очень нравилась такая причёска.
Том: У меня практически ничего не менялось в стиле, пока годом спустя я не обрезал волосы. Мне это тяжело далось, так как дреды у меня были с 12 лет. И я столько труда вложил в них.
Билл: Ты также ненавидишь менять что-то в своём внешнем виде.
Том: Мне приходилось тратить много сил, ухаживая за дредами и подкручивая их, так как у нас от природы прямые волосы. А потом было довольно тяжело распрощаться с ними, но взамен я получил некую свободу – почти, как с девушкой: у тебя была девушка довольно долгое время, ты много в неё вкладывал и сил, и времени, и тут неожиданно ты приходишь к выводу, что всё это было в никуда. Разочарование, несомненно, но всё-таки твоя девушка была довольно долго с тобой.

Период #4: Tokio Hotel в 2009 году:



Билл: Вот тут впервые можно увидеть очень существенные перемены в нас.
Том: Волосы те же, но выгляжу значительно повзрослевшим.
Билл: У Тома постепенно начал развиваться свой собственный вкус, чувство стиля. Он стал лучше понимать моду.

Как вы можете описать этот этап вашей жизни?
Билл: Было очень тяжело психологически — именно тогда впервые фанаты начали напрягать нас и доставлять трудности в нашу жизнь. Чем старше становишься, тем больше осознаёшь, что у тебя больше нет личной жизни. И именно тогда нам больше всего захотелось жить своей личной жизнью.

Что-то поздновато вам захотелось приватности.
Билл: Да, нам тогда было где-то лет по 20.
Том: До этого момента ты как бы и не живёшь настоящей взрослой жизнью и думаешь, что разъезжать с гастролями очень круто. Но в возрасте 20 лет ты осознаёшь, что у тебя совсем нет друзей, никакого социума, и тебе вдруг очень хочется тишины и покоя. Ты начинаешь устраивать свою жизнь, да не тут-то было.
Билл: Вскоре мы переехали жить в Америку.
Том: Либо ты ждёшь наступления того самого момента в жизни, как у Бритни Спирс, либо ты спасаешься бегством и переезжаешь жить в Лос-Анджелес.

Период #5: Билл и Том в 2010 году:



Билл: Только посмотри: мы прям такие загорелые.
Том: Это мы прямо с отпуска на Мальдивах, я это ещё помню.
Билл: Я участвовал в показе коллекции Dsquared, и эти шмотки как раз оттуда. Это был первый и последний раз, когда я ходил по подиуму в качестве модели. Мой выход открывал модный показ этих двух дизайнеров.

А ты всегда хотел пройтись по подиуму?
Билл: Да, безусловно. Я даже и представить себе не мог, что я когда-нибудь буду участвовать в показе, но мне на самом деле очень понравилось. Они также разработали для нас наши сценичные костюмы для тура. На тебе тоже одежда от Dsquared?
Том: А как же!

Период #6: Билл и Том в 2011 году:



Билл: Это было классно, это было в Японии.
Том: Ты тут выглядишь так, как будто у тебя вот-вот поедет крыша, как в фильме ужасов “Hostel”.
Билл: Да, я тут выгляжу слегка, как массовый убийца, но пальто было просто улётным. Оно было сделано из очень плотного материала, и было абсолютно неудобным, но выглядит так классно.

Оно у тебя всё ещё есть?
Билл: Да, я храню все свои вещи. У меня есть хранилище, где висят все мои старые сценичные костюмы. О каждой вещи я могу точно сказать, когда и где я её надевал, и что там происходило. На самом деле, это прямо, как маленький музей. Я просто не могу ничего выкинуть, хотя знаю, что, возможно, некоторые вещи я больше никогда не надену. Иногда я даже нахожу там вещи с ценником, которые я даже ни разу не надевал.
Том: Если вещи пролежат 9 лет, то потом на них снова приходит мода.

А ты хранишь свои 5000 пуловеров от Карла Кани (Karl Kani)?
Том: Нет, я так не могу. Я их все раздал и раздарил.
Билл: У тебя ничего не осталось. У меня такое ощущение, что все твои вещи можно сложить в два чемодана, и всё.
Том: У меня восемь чемоданов, и всё.

Период #7: Билл в 2011 году:



Билл: На самом деле, эту вещь сшила для меня одна фанатка.
Том: Ты выглядишь как-то странно. Что тут не так?
Билл: Такое иногда случается. Многие фанаты начинают заниматься модой и шьют вещи, чтобы я их надел. Вот совсем недавно в туре произошло нечто подобное: была одна фанатка, которая учится на модного дизайнера, и она сшила для меня куртку. Это была её дипломная работа. Она привезла эту куртку мне — нужно сказать, что вещь получилась крутой. Если бы я не начал сочинять музыку, я бы, конечно, занялся модой. Мода всегда была моей страстью. Я раньше сам всегда рисовал и делал дизайн одежды.

Период #8: Билл в 2017 году:



Билл: Это была Неделя моды в Париже. Я запустил сольный проект, и у меня тогда были короткие и розовые волосы. Я всегда всё хорошо помню, благодаря своим нарядам.
Том: Думаю, хорошо, что ты тогда был не в Германии [смеётся].

перевела Unze

i-d.vice.com/de/article/8x5aea/die-styles-von-t...

запись создана: 23.10.2017 в 21:50

@темы: style, стиль, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, interview, интервью, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Билл и Том на вечеринке после презентации коллекции 032c (Берлин, 27.10.17)

[Unze]

(1) twitter.com/NOBODYs_art/status/9239863507093217...
(2) инста-история от www.instagram.com/itsjens25/
(3) инста-история от www.instagram.com/lapushlara/
(4) инста-история от ritakovacs
(5)
(6) www.instagram.com/p/BaxAiYIlcy3/?taken-by=melbe...
(7) www.instagram.com/p/BaxDrivlWdC/?taken-by=grani...
(8) инста-история от spassmitstars
(8-9) www.instagram.com/p/Ba3gGIcnD8e/?taken-by=spass...
(10-12) www.facebook.com/pg/032cWorkshop/photos/?tab=al...
(13) www.instagram.com/p/BawzjY-AKTi/?taken-by=unico...

локация: SoHo House по адресу: Torstraße 1, 10119 Berlin, Германия

@темы: Локация, Берлин, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, SoHo House

---

Treehouse Ticketing - TW (27.10.17)

[Unze]

Aliens👽... продажа ВИПов он-лайн закончится в понедельник в 19 часов (время по Москве)! Ловите последние апгрейды до ВИПов для тура #dreammachinetour2017!🚀 | Aliens👽... online sale will end on Monday 6pm! Catch one of the last upgrades for the #dreammachinetour2017 now!🚀
twitter.com/treehouseticket/status/923985479359...

@темы: анонс, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, Treehouse Ticketing

---

Bill Kaulitz - IG-Stories #1-5 (27.10.17)

[Unze]

(1) Георг, Густав - едем на репетицию тура 🚀🚀🚀 - видео:
rutube.ru/video/127eb1959525b7d601c07a6e0bc073a...
Билл: Привет! Георг: Привет!
------------------------------------------------

На презентации коллекции Crystal (Кристалл) от бренда 032c:

(2) видео: rutube.ru/video/6e1b8c5f78c7d2e90e999b2c2d350c2...
(3) видео: twitter.com/THWonderland/status/923983023594528...
(4) видео: rutube.ru/video/4cfe352b37858a219660f1ec7670b8e...
(5) видео: twitter.com/THWonderland/status/923986968224190...

Одежда этого бренда украшена кристаллами Сваровски, отсюда и название коллекции.

локация: магазин одежды The Store. Располагается в SoHo House по адресу: Torstraße 1, 10119 Berlin, Германия

запись создана: 27.10.2017 в 12:04

@темы: Локация, Берлин, video, видео, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, круг общения ТХ, IG/Instagram

---

Билл на презентации коллекции Crystal (Кристалл) от 032c (27.10.17, Берлин)

[Unze]

(1) скрин из инста-истории www.instagram.com/narcolepsy.exe/?hl=es - видео:
twitter.com/vicorale_/status/923978033308033024
(2) www.instagram.com/p/BawxjueleOQ/?taken-by=natal...
(3) скрин из видео
(4) antoine.dealmeida IG: www.instagram.com/p/BcKm_slFPqj/

видео:
- инста-история от celiasolf: twitter.com/TH_WorldwideFC/status/9239835882777...
- инста-история от www.instagram.com/jan.quammie/?hl=es:
twitter.com/vicorale_/status/923991414094159872
- инста-история от 032c: twitter.com/THWonderland/status/923993394510168...
инста-история от www.instagram.com/heyjamiie/?hl=es:
twitter.com/vicorale_/status/924057658193272833
- видео: rutube.ru/video/681d7781f03a65a66fdcc29f10171da...

Натали Грюнер (представитель Treehouse Ticketing), Celia Solf, Leyla Piedayesh (основатель бренда LaLaBerlin), Марк Гёринг (Marc Goehring), Mumi Haiati и Maria Koch тоже там были. Одежда бренда 032c украшена кристаллами Сваровски (Swarovski), отсюда и название коллекции. Время проведения этого мероприятия: 19:30-21:30 (время по Германии).

локация: магазин одежды The Store. Располагается в SoHo House по адресу: Torstraße 1, 10119 Berlin, Германия

@темы: Локация, Берлин, video, видео, photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, SoHo House, круг общения ТХ, IG/Instagram

---

Tokio Hotel - IG-Story #1 + Tiefschwarz Remix (27.10.17)

[Unze]

(1) инста-история от Tokio Hotel: Tiefschwarz Remix уже тоже сейчас в сети 🔥
(2) Boy Don't Cry - Tiefschwarz Remix - Tokio Hotel (Official) - видео: youtu.be/LQU_eDR8Fbw

@темы: audio, аудио, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, IG/Instagram

---

Анонс от KALTBLUT Magazine

[Unze]

KALTBLUT Magazine‏ @KALTBLUTMAG: #aliens наша статья о Tokio Hotel и моде выйдет в эту субботу в 12.30 (время по Германии) на сайте: www.kaltblut-magazine.com #запомните_дату savethedate #bam #берлинский_стиль

* скорее всего, речь идёт об интервью и фотосессии для журнала Kaltblut (фотограф Sebastian Pielles), в которой участвовали близнецы во время промо 28 августа 2017 года:
kaulitz-planet.diary.ru/p213574916.htm

@темы: анонс, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Bill Kaulitz - IG #1433 & Tokio Hotel TW (27.10.17)

[Unze]

Мировой тур "Машина грёз" - билеты на TokioHotel.com | DreamMachine World Tour - Tickets on
TokioHotel.com www.instagram.com/p/Bavq3mCH-_P/

* Билл снова использовал фотографию, сделанную Сашей Зубаревой (ZubarevaSasha) во время тура в Москве

@темы: анонс, photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет